Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Myth & Roid
Myth & Roid - Tragedy:Eternity
Tragedy:Eternity
Tekst dodał(a): RikkaKawaii123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HonamiChan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RikkaKawaii123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every time I sleep here in this white room
Seems like I have a bad dream
When I open up my eyes I can't recall
But it was colorful
Everyday, at the end of the day
I feel like I'm all dried up
I know that it's a bad dream, yes I know
But I want it now……
It's too late
I've already tasted this remedy
Help me out. Where is the way to escape？
(Nobody answers the question)
Break me out！ Free me from these chains
(Nobody is here anymore)
Caught up in the emotions……
Don't give me an eternity
Even if that's all I can believe
toki o tomete matataki no kage de
I don't wanna fall into a sleep
‘Cause now you are my remedy
Now knocking on, knocking on, knocking on my brain
akumu no izanai de are
daishou o shiharau no ga sadame
The things that we talked about might be love
Something that you don't know
But a baby bird that fell out of the nest
Can never go back home
Peaceful days
Killing me gently, relentlessly
Please tell me！ Was it 'cause of something I did？
(Nobody answers the question)
Was it me who made him unhappy？
(Nobody is here anymore)
Caught up in the emotions……
Don't give me an eternity
Even if that's all I can believe
toki o kizami mune ni horu katami
I don't wanna fall into a sleep
‘Cause now you are my remedy
Now knocking on, knocking on, knocking on my brain
ubawareru mono o ima
futsuriai na tenbin ga hakaru
namida nuguou to nobashita te ga kubi e to
soshite me o samasu asa kowareteshimatta watashi to yume o...
Now please give me an eternity
I know that it's all that's left for me
toki o koete towa no mukougawa de
I just wanna fall into a sleep
Wishing you can smile again someday
Now knocking on, knocking on, knocking on the door
futatabi toki ga ugoki
kanashimi no subete tsuieta nara
hitomi ni nibuku yadoru
son hikari wa zetsubou ka kibou
Won't you give me an……give me an eternity？
toki no uzu ni kieteyuku hibi to kioku o...
Seems like I have a bad dream
When I open up my eyes I can't recall
But it was colorful
Everyday, at the end of the day
I feel like I'm all dried up
I know that it's a bad dream, yes I know
But I want it now……
It's too late
I've already tasted this remedy
Help me out. Where is the way to escape？
(Nobody answers the question)
Break me out！ Free me from these chains
(Nobody is here anymore)
Caught up in the emotions……
Don't give me an eternity
Even if that's all I can believe
toki o tomete matataki no kage de
I don't wanna fall into a sleep
‘Cause now you are my remedy
Now knocking on, knocking on, knocking on my brain
akumu no izanai de are
daishou o shiharau no ga sadame
The things that we talked about might be love
Something that you don't know
But a baby bird that fell out of the nest
Can never go back home
Peaceful days
Killing me gently, relentlessly
Please tell me！ Was it 'cause of something I did？
(Nobody answers the question)
Was it me who made him unhappy？
(Nobody is here anymore)
Caught up in the emotions……
Don't give me an eternity
Even if that's all I can believe
toki o kizami mune ni horu katami
I don't wanna fall into a sleep
‘Cause now you are my remedy
Now knocking on, knocking on, knocking on my brain
ubawareru mono o ima
futsuriai na tenbin ga hakaru
namida nuguou to nobashita te ga kubi e to
soshite me o samasu asa kowareteshimatta watashi to yume o...
Now please give me an eternity
I know that it's all that's left for me
toki o koete towa no mukougawa de
I just wanna fall into a sleep
Wishing you can smile again someday
Now knocking on, knocking on, knocking on the door
futatabi toki ga ugoki
kanashimi no subete tsuieta nara
hitomi ni nibuku yadoru
son hikari wa zetsubou ka kibou
Won't you give me an……give me an eternity？
toki no uzu ni kieteyuku hibi to kioku o...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdym razem, gdy śpię tutaj w tym białym pokoju
Wygląda na to, że miewam złe sny
Kiedy otwieram oczy, nie mogę sobie przypomnieć.
Ale były kolorowe
Codziennie, pod koniec dnia
Czuję się, jakbym był całkowicie wysuszony
Wiem, że to tylko zły sen, tak, wiem
Ale teraz tego właśnie pragnę ...
Jest za późno
Próbowałem już tego lekarstwa
Pomóż mi.
Gdzie jest droga ucieczki?
(Nikt nie odpowiada na pytanie)
Wyciągnij mnie stąd! Uwolnij mnie od tych łańcuchów
(Nikogo już tutaj nie ma)
Wciągnięty w emocje ...
Nie dawaj mi wieczności
Nawet jeśli to wszystko, w co mogę uwierzyć
Mrugnięciem oka zatrzymaj czas
Nie chcę zasnąć
Bo teraz to ty jesteś moim lekarstwem
Teraz pukają, pukają, pukają do mojego mózgu
Nawet za pokusę koszmaru
Los domaga się zadośćuczynienia
Rzeczy, o których mówiliśmy, mogą być miłością
Czymś czego nie znasz
Ale mały ptaszek, który wypadł z gniazda....
Nigdy już nie wróci do domu
Spokojne dni
Zabijają mnie delikatnie, bezlitośnie
Proszę powiedz mi! Czy to przez coś, co zrobiłem?
(Nikt nie odpowiada na pytanie)
Czy to ja sprawiłem, że był poczułaś się nieszczęśliwa?
(Nikogo już tutaj nie ma)
Wciągnięty w emocje ...
Nie dawaj mi wieczności
Nawet jeśli to wszystko, w co mogę uwierzyć
Pamiątka wyryta w mym sercu
Oznacza upływ czasu
Nie chcę zasnąć
Bo to teraz ty jesteś moim lekarstwem
Teraz pukają, pukają, pukają do mojego mózgu
To, co zostało utracone, to....
Ważona na niewyważonej wadze
Próbuję wytrzeć moje łzy,
ale moja ręka mimowolnie ruszyła w stronę mojej szyi
I wtedy się obudziłem
Mój zepsuty sen i ja sam......
Teraz daj mi tą wieczność
Wiem, że to jedyne co mi pozostało.
Przetniemy się w czasie i dotrzemy na drugą stronę wieczności.
Chcę tylko zasnąć
Pragnąc, abyś kiedyś mogła się ponownie uśmiechnąć
Teraz pukają, pukają, pukają do drzwi
Czas znowu ruszy z miejsca
Jeśli cały ten smutek zostanie wyczerpany....
To mieszkanie odbijające się w źrenicy tego oka
Czy to zwiastun nadziei czy rozpaczy?
Nie dasz mi ... daj mi wieczność?
Wspomnienia z życia codziennego...
Zanikają w perspektywie czasu...
Wygląda na to, że miewam złe sny
Kiedy otwieram oczy, nie mogę sobie przypomnieć.
Ale były kolorowe
Codziennie, pod koniec dnia
Czuję się, jakbym był całkowicie wysuszony
Wiem, że to tylko zły sen, tak, wiem
Ale teraz tego właśnie pragnę ...
Jest za późno
Próbowałem już tego lekarstwa
Pomóż mi.
Gdzie jest droga ucieczki?
(Nikt nie odpowiada na pytanie)
Wyciągnij mnie stąd! Uwolnij mnie od tych łańcuchów
(Nikogo już tutaj nie ma)
Wciągnięty w emocje ...
Nie dawaj mi wieczności
Nawet jeśli to wszystko, w co mogę uwierzyć
Mrugnięciem oka zatrzymaj czas
Nie chcę zasnąć
Bo teraz to ty jesteś moim lekarstwem
Teraz pukają, pukają, pukają do mojego mózgu
Nawet za pokusę koszmaru
Los domaga się zadośćuczynienia
Rzeczy, o których mówiliśmy, mogą być miłością
Czymś czego nie znasz
Ale mały ptaszek, który wypadł z gniazda....
Nigdy już nie wróci do domu
Spokojne dni
Zabijają mnie delikatnie, bezlitośnie
Proszę powiedz mi! Czy to przez coś, co zrobiłem?
(Nikt nie odpowiada na pytanie)
Czy to ja sprawiłem, że był poczułaś się nieszczęśliwa?
(Nikogo już tutaj nie ma)
Wciągnięty w emocje ...
Nie dawaj mi wieczności
Nawet jeśli to wszystko, w co mogę uwierzyć
Pamiątka wyryta w mym sercu
Oznacza upływ czasu
Nie chcę zasnąć
Bo to teraz ty jesteś moim lekarstwem
Teraz pukają, pukają, pukają do mojego mózgu
To, co zostało utracone, to....
Ważona na niewyważonej wadze
Próbuję wytrzeć moje łzy,
ale moja ręka mimowolnie ruszyła w stronę mojej szyi
I wtedy się obudziłem
Mój zepsuty sen i ja sam......
Teraz daj mi tą wieczność
Wiem, że to jedyne co mi pozostało.
Przetniemy się w czasie i dotrzemy na drugą stronę wieczności.
Chcę tylko zasnąć
Pragnąc, abyś kiedyś mogła się ponownie uśmiechnąć
Teraz pukają, pukają, pukają do drzwi
Czas znowu ruszy z miejsca
Jeśli cały ten smutek zostanie wyczerpany....
To mieszkanie odbijające się w źrenicy tego oka
Czy to zwiastun nadziei czy rozpaczy?
Nie dasz mi ... daj mi wieczność?
Wspomnienia z życia codziennego...
Zanikają w perspektywie czasu...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Myth & Roid |
| Płyty: |
eYe's |
Komentarze (0):