Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mystery Jets
Popularne teksty
6. Feid - Luna
Mystery Jets - Flakes
Flakes
Tekst dodał(a): dorocia0806
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BANANAHONEY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorocia0806
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This song
Is one I never thought that I'd play
But if you want me gone
There are kinder ways to say
So long than spitting in my face
They don’t teach these things in school
They just lay down the rules which are there for you to break
Which are there for you to break
If I’m wrong
Then dust me off and put me in my place, but
Drop a bomb
Shall you blow me away without even a trace?
I’ll be gone and I won’t give chase
‘Cause when you’re in pieces, you pick up the bits, and nothing fits, and the wind blows
You away
Oh, the wind blows you away
Oh, the wind blows you away
Oh, the wind blows you away
[vocalization]
I pray
There will come a time when I think of you and I smile
These days
Everything seems to last only a while
Remember the names
For the day when we’d have a child
But the trouble with dreams, they’re not what they seem, ‘cause when you awake, they fall through your fingers
In flakes
They fall through your fingers in flakes
They fall through your fingers in flakes
They fall through your fingers in flakes
Is one I never thought that I'd play
But if you want me gone
There are kinder ways to say
So long than spitting in my face
They don’t teach these things in school
They just lay down the rules which are there for you to break
Which are there for you to break
If I’m wrong
Then dust me off and put me in my place, but
Drop a bomb
Shall you blow me away without even a trace?
I’ll be gone and I won’t give chase
‘Cause when you’re in pieces, you pick up the bits, and nothing fits, and the wind blows
You away
Oh, the wind blows you away
Oh, the wind blows you away
Oh, the wind blows you away
[vocalization]
I pray
There will come a time when I think of you and I smile
These days
Everything seems to last only a while
Remember the names
For the day when we’d have a child
But the trouble with dreams, they’re not what they seem, ‘cause when you awake, they fall through your fingers
In flakes
They fall through your fingers in flakes
They fall through your fingers in flakes
They fall through your fingers in flakes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa piosenka
Jest taką, o której nigdy nie myślałem, że ją zagram
Ale jeśli chcesz, żebym odszedł
Są milsze sposoby by powiedzieć
"Żegnaj" niż splunięcie mi w twarz
Nie uczą tych rzeczy w szkole
po prostu ustalają reguły, które są tam byś mogła je łamać
Są tam byś mogła je łamać
Jeśli jestem w błędzie
otrzep mnie z kurzu i połóż na moje miejsce,
Ale podrzuć bombę
Zdmuchniesz mnie mnie nie pozostawiając nawet śladu?
Odejdę i nie będę cię już gonił
Bo kiedy jesteś w kawałkach, podnosisz je i nic nie pasuje a wiatr rozwiewa Cię daleko
wiatr rozwiewa Cię daleko
wiatr rozwiewa Cię daleko
Modle się,
by kiedyś przyszedł czas kiedy pomyślę o Tobie i się uśmiechnę
W tych czasach
wszystko wydaje się trwać tylko chwilę
Pamiętaj imiona
Na dzień, w którym mielibyśmy dziecko
Ale problem z marzeniami jest taki, że nie są tym czym się wydają
ponieważ kiedy się obudzisz one uciekają przez Twoje palce jak płatki*
uciekają przez Twoje palce jak płatki
uciekają przez Twoje palce jak płatki
uciekają przez Twoje palce jak płatki
*(w domyśle) płatki kwiatów
Jest taką, o której nigdy nie myślałem, że ją zagram
Ale jeśli chcesz, żebym odszedł
Są milsze sposoby by powiedzieć
"Żegnaj" niż splunięcie mi w twarz
Nie uczą tych rzeczy w szkole
po prostu ustalają reguły, które są tam byś mogła je łamać
Są tam byś mogła je łamać
Jeśli jestem w błędzie
otrzep mnie z kurzu i połóż na moje miejsce,
Ale podrzuć bombę
Zdmuchniesz mnie mnie nie pozostawiając nawet śladu?
Odejdę i nie będę cię już gonił
Bo kiedy jesteś w kawałkach, podnosisz je i nic nie pasuje a wiatr rozwiewa Cię daleko
wiatr rozwiewa Cię daleko
wiatr rozwiewa Cię daleko
Modle się,
by kiedyś przyszedł czas kiedy pomyślę o Tobie i się uśmiechnę
W tych czasach
wszystko wydaje się trwać tylko chwilę
Pamiętaj imiona
Na dzień, w którym mielibyśmy dziecko
Ale problem z marzeniami jest taki, że nie są tym czym się wydają
ponieważ kiedy się obudzisz one uciekają przez Twoje palce jak płatki*
uciekają przez Twoje palce jak płatki
uciekają przez Twoje palce jak płatki
uciekają przez Twoje palce jak płatki
*(w domyśle) płatki kwiatów
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):