Teksty piosenek > M > Mylène Farmer > Beyond My Control
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Mylène Farmer - Beyond My Control

Beyond My Control

Beyond My Control

Tekst dodał(a): toksane Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domylene Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DuTemps Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je ne comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Il faut que je te rassure
Je soignerai bien tes blessures/mon amour

Tu n'as plus vraiment le choix
Nos deux corps étendus, là
Qu'à l'aube ils se mélangent
Là tu as les yeux d'un ange/mon amour

Lâche! (It's beyond my control)
C'est plus fort que ... Toi
Toujour en cavale (It's beyond my control)
Tu dis:J'ai besoin de .. Tes bras
Oh lâche ! (It's beyond my control)
Mais c'est plus fort que ... Toi
Tu nous fais du mal (It's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes .. Bras

Je ne comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Dors en paix je t'assure
Je veillerai ta sépulture/mon amour

C'était plus fort que moi
Même si je sens là l'effroi
Envahir tout mon être
Je te rejoindrai peut-être/mon amour

Lâche! (It's beyond my control)
C'est plus fort que ... Toi
Toujour en cavale (It's beyond my control)
Tu dis:J'ai besoin de .. Tes bras
Oh lâche ! (It's beyond my control)
Mais c'est plus fort que ... Toi
Tu nous fais du mal (It's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes .. Bras

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie widzę powodu, dla którego dłużej
Mam krew na koniuszkach palców
Muszę oswobodzić twój umysł
Zaopiekuję się twoimi skaleczeniami / moja miłości
Już dłużej nie masz wyboru
Nasze dwa ciała leżą tam
Chcę by świt je pomieszał
Masz oczy anioła / moja miłości

Tchórz! (To jest poza moją kontrolą)
Nie możesz już pomóc...temu
Jasne na zawsze (To jest poza moją kontrolą)
Ty mówisz: Potrzebuję tylko... twoich ramion
Och Tchórzu! (To jest poza moją kontrolą)
Ale nie możesz już pomóc...temu
Ranisz nas obydwoje (To jest poza moją kontrolą)
Nie uciekaj za daleko... moich ramion

Nie widzę powodu, dla którego dłużej
Mam krew na koniuszkach palców
Śpij w pokoju zapewniam cię (nie chodzi o pomieszczenie)
Usiądę z twoim grobem / moja miłości
Już nie mogłam temu pomóc
Nawet jeśli czułam to jak strach
Napada całą moją egzystencję
Być może się z tobą połączę / moja miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności