Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Myka Relocate
Popularne teksty
18. Gibbs - Stan
Myka Relocate - Playing it safe
Playing it safe
Tekst dodał(a): chilliheart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chilliheart
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nmu1994
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every single chance that you're given
The choices you make
This is a matter of time at stake
Now I've begun to see
This was never the plan for me
Now it's time for us to start living
I've wasted too much holding back
Should I be selfish or giving?
It's time to put my heart on track
[Chorus:]
Playing it safe is so wrong
Cause hiding your hope and your love
Is too easy
Burning this bridge for too long
Is turning your back on the life
That you're leading
Every single chance that you're given
The choices you make
This is a matter of time at stake
Now I've begun to see
This was never the plan for me
Your words are fake
And every lie you speak is a disease
This won't fall on me
Keep your realities away
Now you know
Now you know that
[Chorus:]
Play it safe is so wrong
Cause hiding your hope and your love
Is too easy
Burning this bridge for too long
Is turning your back on the life
That you're leading
Now hold these times to your heart
Cause we are all in this together
Be strong in who you are
These memories will last forever
You'll never see me hopeless
You'll never know what I was meant to be
You can call for bloodshed
You'll never see me bleed
Eah
These clocks don't trust
In what we always try to tell ourselves
You can't weigh down my heart
With the world's woes
This is the life I chose
These words don't brake like the arms you bend
You have a null void to defend
Playing it safe is so wrong
Burning this bridge for too long
Give it your all
Don't get caught up in insecurities
Give your all
[Chorus:]
Playing it safe is so wrong
Cause hiding your hope and your love
Is too easy
Burning this bridge for too long
Is turning your back on the life
That you're leading
Now hold this time to your heart
Cause we are all in this together
Be strong in who you are
These memories will last forever
Be strong in who you are
These memories will last forever
The choices you make
This is a matter of time at stake
Now I've begun to see
This was never the plan for me
Now it's time for us to start living
I've wasted too much holding back
Should I be selfish or giving?
It's time to put my heart on track
[Chorus:]
Playing it safe is so wrong
Cause hiding your hope and your love
Is too easy
Burning this bridge for too long
Is turning your back on the life
That you're leading
Every single chance that you're given
The choices you make
This is a matter of time at stake
Now I've begun to see
This was never the plan for me
Your words are fake
And every lie you speak is a disease
This won't fall on me
Keep your realities away
Now you know
Now you know that
[Chorus:]
Play it safe is so wrong
Cause hiding your hope and your love
Is too easy
Burning this bridge for too long
Is turning your back on the life
That you're leading
Now hold these times to your heart
Cause we are all in this together
Be strong in who you are
These memories will last forever
You'll never see me hopeless
You'll never know what I was meant to be
You can call for bloodshed
You'll never see me bleed
Eah
These clocks don't trust
In what we always try to tell ourselves
You can't weigh down my heart
With the world's woes
This is the life I chose
These words don't brake like the arms you bend
You have a null void to defend
Playing it safe is so wrong
Burning this bridge for too long
Give it your all
Don't get caught up in insecurities
Give your all
[Chorus:]
Playing it safe is so wrong
Cause hiding your hope and your love
Is too easy
Burning this bridge for too long
Is turning your back on the life
That you're leading
Now hold this time to your heart
Cause we are all in this together
Be strong in who you are
These memories will last forever
Be strong in who you are
These memories will last forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażda z szans, którą dałaś
Wybory, których dokonałaś
to narzędzia do ubicia interesu
Teraz to spostrzegłem
że ten plan nigdy nie był dla mnie
To jest ten czas, byśmy zaczęli żyć
Straciłem zbyt wiele trzymając się tego, co było
Powinienem być samolubny, czy może hojny?
To jest ten czas, by oddać moje serce w piosence
Brak podjęcia ryzyka jest czymś złym
ponieważ ukrywanie naszych nadziei i naszej miłości
jest zbyt łatwe
Długotrwałe palenie mostów
jest uciekaniem od życia
które się prowadzi
Każda z szans, którą dałaś
Wybory, których dokonałaś
to narzędzia do ubicia interesu
Teraz to spostrzegłem
że ten plan nigdy nie był dla mnie
Twoje słowa są fałszywe
i każde kłamstwo które wypowiedziałaś jest jak choroba
ale nie spadnie ona na mnie
Trzymaj swoje racje daleko
Teraz wiesz
Teraz wiesz to
Brak podjęcia ryzyka jest czymś złym
ponieważ ukrywanie naszych nadziei i naszej miłości
jest zbyt łatwe
Długotrwałe palenie mostów
jest uciekaniem od życia
które się prowadzi
Teraz przyciśnij cały ten czas do swojego serca
ponieważ jesteśmy w tym wszystkim razem
Bądź wytrwały w tym kim jesteś
Te wspomnienia przetrwają wieczność
Nigdy nie zobaczysz mnie pozbawionego nadziei
Nigdy nie dowiesz się czym byłem
Możesz domagać się rozlewu krwi
nigdy nie zobaczysz jak krwawię
Te zegarki nie wierzą
temu, co zawsze próbujemy sobie powiedzieć
Nie możesz sprawić że moje serce przeciąży się
pod wpływem świata pełnego żalu
To jest życie które wybrałem
Te słowa nie złamią się jak ramiona które zagięłaś
Nie masz żadnej przestrzeni by się bronić
Brak podjęcia ryzyka jest czymś złym
Długotrwałe palenie mostów
Zaprzestań tego wszystkiego
Nie daj się złapać w poczuciu niepewności i zagubienia
Zaprzestań tego wszystkiego
Brak podjęcia ryzyka jest czymś złym
ponieważ ukrywanie naszych nadziei i naszej miłości
jest zbyt łatwe
Długotrwałe palenie mostów
jest uciekaniem od życia
które się prowadzi
Teraz przyciśnij cały ten czas do swojego serca
ponieważ jesteśmy w tym wszystkim razem
Bądź wytrwały w tym kim jesteś
Te wspomnienia przetrwają wieczność
Bądź wytrwały w tym kim jesteś
Te wspomnienia przetrwają wieczność
Wybory, których dokonałaś
to narzędzia do ubicia interesu
Teraz to spostrzegłem
że ten plan nigdy nie był dla mnie
To jest ten czas, byśmy zaczęli żyć
Straciłem zbyt wiele trzymając się tego, co było
Powinienem być samolubny, czy może hojny?
To jest ten czas, by oddać moje serce w piosence
Brak podjęcia ryzyka jest czymś złym
ponieważ ukrywanie naszych nadziei i naszej miłości
jest zbyt łatwe
Długotrwałe palenie mostów
jest uciekaniem od życia
które się prowadzi
Każda z szans, którą dałaś
Wybory, których dokonałaś
to narzędzia do ubicia interesu
Teraz to spostrzegłem
że ten plan nigdy nie był dla mnie
Twoje słowa są fałszywe
i każde kłamstwo które wypowiedziałaś jest jak choroba
ale nie spadnie ona na mnie
Trzymaj swoje racje daleko
Teraz wiesz
Teraz wiesz to
Brak podjęcia ryzyka jest czymś złym
ponieważ ukrywanie naszych nadziei i naszej miłości
jest zbyt łatwe
Długotrwałe palenie mostów
jest uciekaniem od życia
które się prowadzi
Teraz przyciśnij cały ten czas do swojego serca
ponieważ jesteśmy w tym wszystkim razem
Bądź wytrwały w tym kim jesteś
Te wspomnienia przetrwają wieczność
Nigdy nie zobaczysz mnie pozbawionego nadziei
Nigdy nie dowiesz się czym byłem
Możesz domagać się rozlewu krwi
nigdy nie zobaczysz jak krwawię
Te zegarki nie wierzą
temu, co zawsze próbujemy sobie powiedzieć
Nie możesz sprawić że moje serce przeciąży się
pod wpływem świata pełnego żalu
To jest życie które wybrałem
Te słowa nie złamią się jak ramiona które zagięłaś
Nie masz żadnej przestrzeni by się bronić
Brak podjęcia ryzyka jest czymś złym
Długotrwałe palenie mostów
Zaprzestań tego wszystkiego
Nie daj się złapać w poczuciu niepewności i zagubienia
Zaprzestań tego wszystkiego
Brak podjęcia ryzyka jest czymś złym
ponieważ ukrywanie naszych nadziei i naszej miłości
jest zbyt łatwe
Długotrwałe palenie mostów
jest uciekaniem od życia
które się prowadzi
Teraz przyciśnij cały ten czas do swojego serca
ponieważ jesteśmy w tym wszystkim razem
Bądź wytrwały w tym kim jesteś
Te wspomnienia przetrwają wieczność
Bądź wytrwały w tym kim jesteś
Te wspomnienia przetrwają wieczność
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
W piosence gościnnie występuje Jonny Craig Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):