Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mya (ESP)
Mya (ESP) - Lejos de aqui
Lejos de aqui
Tekst dodał(a): pasquarelli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pasquarelli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pasquarelli
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Letra ''Lejos de aquí''
Cuando despierto y tu no estás
Mi vida pierde sentido amor que tu le das.
Sin ti mi mundo no brilla igual
Eres un beso de luz en pura oscuridad.
Cuando te miro veo mi destino
Estar contigo es lo único que a Dios le he pedido.
Cuando este lejos de aquí amor
Y escuches esta canción
Tal vez te acuerdes de mi, lo se
Y una sonrisa te robaré.
Cuando este lejos de aquí amor
Y escuches esta canción
Yo mas cerquita de ti estaré
Y a la distancia te abrazaré.
Dueña de mi corazón, tu eres la dura
La que me deja sin razón
Por ti yo pierdo la cabeza
y si estoy lejos ya nada mas me interesa.
Algunas noches me desvelo pensando en tus locuras
Cuando bailábamos tu y yo bajo la lluvia
Yo no esperaré,
iré a buscarte y donde estés te encontraré.
Cuando te miro veo mi destino
Estar contigo es lo único que a Dios le he pedido.
Cuando este lejos de aquí amor
Y escuches esta canción
Tal vez te acuerdes de mi, lo se
Y una sonrisa te robaré.
Cuando este lejos de aquí amor
Y escuches esta canción
Yo mas cerquita de ti estaré
Y a la distancia te abrazaré.
Aunque no este contigo
Yo te llevo conmigo siempre
Y para mi ya es suficiente
Dame un minuto solo de tu tiempo
Solo con eso me quedo contento.
Quiero escaparme contigo
Donde nos lleve el camino.
Cuando te miro veo mi destino
Estar contigo es lo único que a Dios le he pedido.
Cuando este lejos de aquí amor
Y escuches esta canción
Tal vez te acuerdes de mi, lo se
Y una sonrisa te robaré.
Cuando este lejos de aquí amor
Y escuches esta canción
Yo mas cerquita de ti estaré
Y a la distancia te abrazaré.
Cuando despierto y tu no estás
Mi vida pierde sentido amor que tu le das.
Sin ti mi mundo no brilla igual
Eres un beso de luz en pura oscuridad.
Cuando te miro veo mi destino
Estar contigo es lo único que a Dios le he pedido.
Cuando este lejos de aquí amor
Y escuches esta canción
Tal vez te acuerdes de mi, lo se
Y una sonrisa te robaré.
Cuando este lejos de aquí amor
Y escuches esta canción
Yo mas cerquita de ti estaré
Y a la distancia te abrazaré.
Dueña de mi corazón, tu eres la dura
La que me deja sin razón
Por ti yo pierdo la cabeza
y si estoy lejos ya nada mas me interesa.
Algunas noches me desvelo pensando en tus locuras
Cuando bailábamos tu y yo bajo la lluvia
Yo no esperaré,
iré a buscarte y donde estés te encontraré.
Cuando te miro veo mi destino
Estar contigo es lo único que a Dios le he pedido.
Cuando este lejos de aquí amor
Y escuches esta canción
Tal vez te acuerdes de mi, lo se
Y una sonrisa te robaré.
Cuando este lejos de aquí amor
Y escuches esta canción
Yo mas cerquita de ti estaré
Y a la distancia te abrazaré.
Aunque no este contigo
Yo te llevo conmigo siempre
Y para mi ya es suficiente
Dame un minuto solo de tu tiempo
Solo con eso me quedo contento.
Quiero escaparme contigo
Donde nos lleve el camino.
Cuando te miro veo mi destino
Estar contigo es lo único que a Dios le he pedido.
Cuando este lejos de aquí amor
Y escuches esta canción
Tal vez te acuerdes de mi, lo se
Y una sonrisa te robaré.
Cuando este lejos de aquí amor
Y escuches esta canción
Yo mas cerquita de ti estaré
Y a la distancia te abrazaré.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy się budzę i ciebie nie ma
Kochanie, moje życie traci sens, który mu nadajesz
Bez ciebie moje życie nie błyszczy tak samo
Jesteś pocałunkiem światłości w czystej ciemności
Kiedy na ciebie patrzę, widzę swoje przeznaczenie
Bycie z tobą jest jedynym o co prosiłem Boga
Kiedy będziesz daleko stąd kochanie
I usłyszysz tę piosenkę
Będę trochę bliżej ciebie
I na odległość cię przytulę
Właścicielko mojego serca, jesteś tą surową
Tą, która zostawia mnie bez sensu
Z twojego powodu tracę głowę
i jeśli jestem daleko już nic mnie nie interesuje
Niektórymi nocami budzę się i myślę o twoim szaleństwie
O tym, kiedy tańczyliśmy we dwójkę na deszczu
Nie zaczekam,
pójdę cię szukać i odnajdę cię gdziekolwiek jesteś
Kiedy na ciebie patrzę, widzę swoje przeznaczenie
Bycie z tobą jest jedynym o co prosiłem Boga
Kiedy będziesz daleko stąd kochanie
I usłyszysz tę piosenkę
Być może przypomnisz sobie o mnie, wiem to
I skradnę ci uśmiech
Kiedy będziesz daleko stąd kochanie
I usłyszysz tę piosenkę
Będę trochę bliżej ciebie
I na odległość cię przytulę
Chociaż nie ma mnie przy tobie
To zawsze noszę cię przy sobie
I mi to wystarczy
Daj mi tylko minutę ze swojego czasu
Tylko dzięki temu będę zachwycony
Chcę uciec z tobą
Tam, gdzie zaprowadzi nas droga
Kiedy na ciebie patrzę, widzę swoje przeznaczenie
Bycie z tobą jest jedynym o co prosiłem Boga
Kiedy będziesz daleko stąd kochanie
I usłyszysz tę piosenkę
Być może przypomnisz sobie o mnie, wiem to
I skradnę ci uśmiech
Kiedy będziesz daleko stąd kochanie
I usłyszysz tę piosenkę
Będę trochę bliżej ciebie
I na odległość cię przytulę
Kochanie, moje życie traci sens, który mu nadajesz
Bez ciebie moje życie nie błyszczy tak samo
Jesteś pocałunkiem światłości w czystej ciemności
Kiedy na ciebie patrzę, widzę swoje przeznaczenie
Bycie z tobą jest jedynym o co prosiłem Boga
Kiedy będziesz daleko stąd kochanie
I usłyszysz tę piosenkę
Będę trochę bliżej ciebie
I na odległość cię przytulę
Właścicielko mojego serca, jesteś tą surową
Tą, która zostawia mnie bez sensu
Z twojego powodu tracę głowę
i jeśli jestem daleko już nic mnie nie interesuje
Niektórymi nocami budzę się i myślę o twoim szaleństwie
O tym, kiedy tańczyliśmy we dwójkę na deszczu
Nie zaczekam,
pójdę cię szukać i odnajdę cię gdziekolwiek jesteś
Kiedy na ciebie patrzę, widzę swoje przeznaczenie
Bycie z tobą jest jedynym o co prosiłem Boga
Kiedy będziesz daleko stąd kochanie
I usłyszysz tę piosenkę
Być może przypomnisz sobie o mnie, wiem to
I skradnę ci uśmiech
Kiedy będziesz daleko stąd kochanie
I usłyszysz tę piosenkę
Będę trochę bliżej ciebie
I na odległość cię przytulę
Chociaż nie ma mnie przy tobie
To zawsze noszę cię przy sobie
I mi to wystarczy
Daj mi tylko minutę ze swojego czasu
Tylko dzięki temu będę zachwycony
Chcę uciec z tobą
Tam, gdzie zaprowadzi nas droga
Kiedy na ciebie patrzę, widzę swoje przeznaczenie
Bycie z tobą jest jedynym o co prosiłem Boga
Kiedy będziesz daleko stąd kochanie
I usłyszysz tę piosenkę
Być może przypomnisz sobie o mnie, wiem to
I skradnę ci uśmiech
Kiedy będziesz daleko stąd kochanie
I usłyszysz tę piosenkę
Będę trochę bliżej ciebie
I na odległość cię przytulę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
MYA Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z pierwszej płyty latinoamerykańskiego duo- MYA. |
Komentarze (0):