Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mya (ESP)
Mya (ESP) - 2:50 Remix (Tini & Duki)
2:50 Remix (Tini & Duki)
Tekst dodał(a): CNCO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CNCO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CNCO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(This is the Remix)
Te estoy viendo de hace un tiempo
‘Toy esperando el momento
Ma', no paro de pensarte
¿Qué le voy a hacer?
Se me están pasando las horas
Se me congela ahora el cora
Pero no me acerco, baby
Que suene una canción más lenta (Má' lenta)
Que dure un poco más de la cuenta
Quiero disimular que no me sé tu nombre (No, no, no)
Yo quiero conocertе como corresponde (Como correspondе)
Que suene una canción más lenta (Má', má' lenta)
Que dure más de 2 con 50 (2 con 50)
Con un poco de tiempo haré que todo encaje (No, no, no)
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
Buenos Aires ‘tá vacío, esta noche es para los dos
No hay que decirle a nadie, lo sé yo y lo sabés vos
Es un secreto
Que tú me gustas
Y que me encanta cada vez que tú me buscas
Y vos, y vos, y vos sabés, qué es lo que me gusta
Si vos, si vos, si vos sabés, que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo
Bailar contigo
Quédate to'a la noche pegadito conmigo
Y vos, y vos, y vos sabés, qué es lo que me gusta
Si vos, si vos, si vos sabés, que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo (Contigo)
Bailar contigo (Conmigo)
Quédate to'a la noche pegadito conmigo
TINI, TINI, TINI
Pa' que suene una canción más lenta
Que dure más de 2 con 50
Quiero disimular que no me sé tu nombre
Yo quiero conocerte como corresponde
Que suene una canción más lenta (Ah-ah)
Que dure más de 2 con 50
Con un poco de tiempo haré que todo encaje (Eh, eh)
Como lo hacía tu falda con tu maquillaje (Eh, eh) (Duko, you know)
Te estoy mirando desde lejo'
Estás tan linda que me lleno de complejos
Le pedí un consejo
Me dijeron los MYA
Que me quede en la mía
Que todo pasaría
Como yo lo esperaba antes, eh
Los dos pegadito' al parlante, eh
No sé qué me hiciste, no paro ‘e mirarte (Yeah, yeah)
Llamen al cielo, se le cayó un ángel
Que suene una canción más lenta
Que dure un poco más de la cuenta
Quiero disimular que no me sé tu nombre
Yo quiero conocerte como corresponde
Que suene una canción más lenta
Que dure más de 2 con 50
Con un poco de tiempo haré que todo encaje
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
Quiero que el DJ ponga “2:50” (Wuh)
Pa' bailar pega'ito como en los '90 (Ey)
Esto es pasito a pasito
Como Fonsi vamo' despacito (Oh)
Mami, lo nuestro ya estaba escrito
Y vos, y vos, y vos sabés, qué es lo que me gusta
Si vos, si vos, si vos sabés, que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo
Bailar contigo
Quédate to'a la noche pegadita conmigo
Y vos, y vos, y vos sabés, qué es lo que me gusta
Si vos, si vos, si vos sabés, que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo (Contigo)
Bailar contigo (Conmigo)
Quédate to'a la noche pegadito conmigo
TINI, TINI, TINI
This is the Big One
Duko (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Mo-Mo-Mosty
Y suena MYA, yah
El tiempo no volvió a tener segundos otra vez
Se mide al ritmo en el que estás bailando
Te estoy viendo de hace un tiempo
‘Toy esperando el momento
Ma', no paro de pensarte
¿Qué le voy a hacer?
Se me están pasando las horas
Se me congela ahora el cora
Pero no me acerco, baby
Que suene una canción más lenta (Má' lenta)
Que dure un poco más de la cuenta
Quiero disimular que no me sé tu nombre (No, no, no)
Yo quiero conocertе como corresponde (Como correspondе)
Que suene una canción más lenta (Má', má' lenta)
Que dure más de 2 con 50 (2 con 50)
Con un poco de tiempo haré que todo encaje (No, no, no)
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
Buenos Aires ‘tá vacío, esta noche es para los dos
No hay que decirle a nadie, lo sé yo y lo sabés vos
Es un secreto
Que tú me gustas
Y que me encanta cada vez que tú me buscas
Y vos, y vos, y vos sabés, qué es lo que me gusta
Si vos, si vos, si vos sabés, que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo
Bailar contigo
Quédate to'a la noche pegadito conmigo
Y vos, y vos, y vos sabés, qué es lo que me gusta
Si vos, si vos, si vos sabés, que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo (Contigo)
Bailar contigo (Conmigo)
Quédate to'a la noche pegadito conmigo
TINI, TINI, TINI
Pa' que suene una canción más lenta
Que dure más de 2 con 50
Quiero disimular que no me sé tu nombre
Yo quiero conocerte como corresponde
Que suene una canción más lenta (Ah-ah)
Que dure más de 2 con 50
Con un poco de tiempo haré que todo encaje (Eh, eh)
Como lo hacía tu falda con tu maquillaje (Eh, eh) (Duko, you know)
Te estoy mirando desde lejo'
Estás tan linda que me lleno de complejos
Le pedí un consejo
Me dijeron los MYA
Que me quede en la mía
Que todo pasaría
Como yo lo esperaba antes, eh
Los dos pegadito' al parlante, eh
No sé qué me hiciste, no paro ‘e mirarte (Yeah, yeah)
Llamen al cielo, se le cayó un ángel
Que suene una canción más lenta
Que dure un poco más de la cuenta
Quiero disimular que no me sé tu nombre
Yo quiero conocerte como corresponde
Que suene una canción más lenta
Que dure más de 2 con 50
Con un poco de tiempo haré que todo encaje
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
Quiero que el DJ ponga “2:50” (Wuh)
Pa' bailar pega'ito como en los '90 (Ey)
Esto es pasito a pasito
Como Fonsi vamo' despacito (Oh)
Mami, lo nuestro ya estaba escrito
Y vos, y vos, y vos sabés, qué es lo que me gusta
Si vos, si vos, si vos sabés, que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo
Bailar contigo
Quédate to'a la noche pegadita conmigo
Y vos, y vos, y vos sabés, qué es lo que me gusta
Si vos, si vos, si vos sabés, que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo (Contigo)
Bailar contigo (Conmigo)
Quédate to'a la noche pegadito conmigo
TINI, TINI, TINI
This is the Big One
Duko (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Mo-Mo-Mosty
Y suena MYA, yah
El tiempo no volvió a tener segundos otra vez
Se mide al ritmo en el que estás bailando
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(To jest Remix)
Obserwuje cię od jakiegoś czasu
Czekam na odpowiedni moment
Kochanie, nie mogę przestać o tobie myśleć
Co mam zrobić?
Upływają mi godziny
Serce zaczyna mi zamarzać
Ale nie podejdę bliżej, kochanie
Niech zagrają wolniejszą piosenkę
Taką, która potrwa dłużej niż zwykle
Chcę udawać, że nie znam twojego imienia
Chcę poznać cię tak, jak należy
Niech zagrają wolniejszą piosenkę
Taką, która potrwa dłużej niż 2:50
Za niedługo sprawię, że wszystko zagra ze sobą
Zupełnie, jak twoja spódnica gra z twoim makijażem
Buenos Aires jest puste, dzisiejsza noc jest dla nas obojga
Nie trzeba nikomu mówić, wiem to ja i wiesz to ty
To sekret
Że mi się podobasz
I podoba mi się za każdym razem, kiedy mnie szukasz
I ty, i ty, i ty wiesz, co lubię
Tak, ty, ty, wiesz, że się tego nie boję
Przyszłam by spędzić z tobą czas
Zatańczyć z tobą
Zostań blisko przy mnie całą noc
I ty, i ty, i ty wiesz, co lubię
Tak, ty, ty, wiesz, że się tego nie boję
Przyszłam by spędzić z tobą czas (z tobą)
Zatańczyć z tobą (z tobą)
Zostań blisko przy mnie całą noc
Niech zagrają wolniejszą piosenkę
Taką, która potrwa dłużej niż 2:50
Chcę udawać, że nie znam twojego imienia
Chcę poznać cię tak, jak należy
Niech zagrają wolniejszą piosenkę
Taką, która potrwa więcej niż 2:50
Za niedługo sprawię, że wszystko zagra ze sobą
Zupełnie, jak twoja spódnica gra z twoim makijażem
Patrzę na ciebie z daleka
Jesteś tak piękna, że nie brak mi kompleksów
Poprosiłem o radę
I dostałem ją od MYA
By zostać na swoim
A wszystko przeminie
Jak się spodziewałem wcześniej, huh
Oboje blisko głośnika, eh
Nie wiem co mi zrobiłaś, nie mogę przestać na ciebie patrzeć
Zadzwońcie do nieba, bo spadł im anioł!
Niech zagrają wolniejszą piosenkę
Taką, która potrwa dłużej niż zwykle
Chcę udawać, że nie znam twojego imienia
Chcę poznać cię tak, jak należy
Niech zagrają wolniejszą piosenkę
Taką, która potrwa dłużej niż 2:50
Za niedługo sprawię, że wszystko zagra ze sobą
Zupełnie, jak twoja spódnica gra z twoim makijażem
Chcę, żeby DJ puścił „2:50” (Wuh)
Do tańca, jak w latach 90. (Hej)
Krok po kroczku
Jak Fonsi, pójdziemy powolutku (Oh)
Kochanie, jesteśmy sobie pisani
I ty, i ty, i ty wiesz, co lubię
Tak, ty, ty, wiesz, że się tego nie boję
Przyszłam by spędzić z tobą czas
Zatańczyć z tobą
Zostań blisko przy mnie całą noc
I ty, i ty, i ty wiesz, co lubię
Tak, ty, ty, wiesz, że się tego nie boję
Przyszłam by spędzić z tobą czas (z tobą)
Zatańczyć z tobą (z tobą)
Zostań blisko przy mnie całą noc
Czas znów nie miał sekund
Mierzy się w rytmie, w którym tańczysz
Obserwuje cię od jakiegoś czasu
Czekam na odpowiedni moment
Kochanie, nie mogę przestać o tobie myśleć
Co mam zrobić?
Upływają mi godziny
Serce zaczyna mi zamarzać
Ale nie podejdę bliżej, kochanie
Niech zagrają wolniejszą piosenkę
Taką, która potrwa dłużej niż zwykle
Chcę udawać, że nie znam twojego imienia
Chcę poznać cię tak, jak należy
Niech zagrają wolniejszą piosenkę
Taką, która potrwa dłużej niż 2:50
Za niedługo sprawię, że wszystko zagra ze sobą
Zupełnie, jak twoja spódnica gra z twoim makijażem
Buenos Aires jest puste, dzisiejsza noc jest dla nas obojga
Nie trzeba nikomu mówić, wiem to ja i wiesz to ty
To sekret
Że mi się podobasz
I podoba mi się za każdym razem, kiedy mnie szukasz
I ty, i ty, i ty wiesz, co lubię
Tak, ty, ty, wiesz, że się tego nie boję
Przyszłam by spędzić z tobą czas
Zatańczyć z tobą
Zostań blisko przy mnie całą noc
I ty, i ty, i ty wiesz, co lubię
Tak, ty, ty, wiesz, że się tego nie boję
Przyszłam by spędzić z tobą czas (z tobą)
Zatańczyć z tobą (z tobą)
Zostań blisko przy mnie całą noc
Niech zagrają wolniejszą piosenkę
Taką, która potrwa dłużej niż 2:50
Chcę udawać, że nie znam twojego imienia
Chcę poznać cię tak, jak należy
Niech zagrają wolniejszą piosenkę
Taką, która potrwa więcej niż 2:50
Za niedługo sprawię, że wszystko zagra ze sobą
Zupełnie, jak twoja spódnica gra z twoim makijażem
Patrzę na ciebie z daleka
Jesteś tak piękna, że nie brak mi kompleksów
Poprosiłem o radę
I dostałem ją od MYA
By zostać na swoim
A wszystko przeminie
Jak się spodziewałem wcześniej, huh
Oboje blisko głośnika, eh
Nie wiem co mi zrobiłaś, nie mogę przestać na ciebie patrzeć
Zadzwońcie do nieba, bo spadł im anioł!
Niech zagrają wolniejszą piosenkę
Taką, która potrwa dłużej niż zwykle
Chcę udawać, że nie znam twojego imienia
Chcę poznać cię tak, jak należy
Niech zagrają wolniejszą piosenkę
Taką, która potrwa dłużej niż 2:50
Za niedługo sprawię, że wszystko zagra ze sobą
Zupełnie, jak twoja spódnica gra z twoim makijażem
Chcę, żeby DJ puścił „2:50” (Wuh)
Do tańca, jak w latach 90. (Hej)
Krok po kroczku
Jak Fonsi, pójdziemy powolutku (Oh)
Kochanie, jesteśmy sobie pisani
I ty, i ty, i ty wiesz, co lubię
Tak, ty, ty, wiesz, że się tego nie boję
Przyszłam by spędzić z tobą czas
Zatańczyć z tobą
Zostań blisko przy mnie całą noc
I ty, i ty, i ty wiesz, co lubię
Tak, ty, ty, wiesz, że się tego nie boję
Przyszłam by spędzić z tobą czas (z tobą)
Zatańczyć z tobą (z tobą)
Zostań blisko przy mnie całą noc
Czas znów nie miał sekund
Mierzy się w rytmie, w którym tańczysz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
MYA |
Komentarze (0):