Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
My Own Abyss - Taki Sam
Taki Sam
Tekst dodał(a): zibi14101975
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zibi14101975
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zibi14101975
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: My Own Abyss - Taki Sam
Co mam powiedzieć?
To bez znaczenia, bo już skreślono mnie
Szedłem przez ciernie
Szukałem światła, znalazłem tylko cień
Oddałeś we mnie strzał
Pomimo wielu ran
Chciałeś położyć kres
Nie dostrzegając tego, że...
To ciągle jestem ja
Z mą paletą wad
Malowałem sen
By zamazać świat
Więc proszę daj mi czas
Zacznę jeszcze raz
Chcę odnaleźć się
Wejść na nowy szlak
Co mam powiedzieć?
Szukałem wyjścia, lecz pogubiłem się
Straciłem siebie
Lecz głos w mej głowie wciąż kazał dalej biec
Oddałem w siebie strzał
Pomimo wielu ran
Zostałem sam na dnie
Skazano mnie na gniew
To ciągle jestem ja
Z mą paletą wad
Malowałem sen
By zamazać świat
Więc proszę daj mi czas
Zacznę jeszcze raz
Chcę odnaleźć się
Wejść na nowy szlak
Choć wewnątrz siebie jestem taki sam
(Taki sam, taki do cholery sam)
Zakładam maskę, wiem że to nie ja
(To nie ja, prawdy o mnie nikt już nie chce znać)
Ukrywam prawdę, chowam moje sny
Zamykam się by uciec od tych dni
Spojrzenia zimne jak lód
Wczoraj zero, dziś jeden
Obnażony, poniżony
Jak mam znaleźć swój Eden?
W moim świecie znów wrze gniew
Zabierz mnie
Nie chcę czuć tych ran
Zamknę się w mych snach.
Chociaż patrzyłem na siebie, to niewiele widziałem
W lustrze odbijał się ten ktoś, kogo nigdy nie znałem
Jestem ja i on
Tak, jak dwie dusze w mym ciele
Gubię własne ja
Tak upadam sam
Wciąż taki sam...
To bez znaczenia, bo już skreślono mnie
Szedłem przez ciernie
Szukałem światła, znalazłem tylko cień
Oddałeś we mnie strzał
Pomimo wielu ran
Chciałeś położyć kres
Nie dostrzegając tego, że...
To ciągle jestem ja
Z mą paletą wad
Malowałem sen
By zamazać świat
Więc proszę daj mi czas
Zacznę jeszcze raz
Chcę odnaleźć się
Wejść na nowy szlak
Co mam powiedzieć?
Szukałem wyjścia, lecz pogubiłem się
Straciłem siebie
Lecz głos w mej głowie wciąż kazał dalej biec
Oddałem w siebie strzał
Pomimo wielu ran
Zostałem sam na dnie
Skazano mnie na gniew
To ciągle jestem ja
Z mą paletą wad
Malowałem sen
By zamazać świat
Więc proszę daj mi czas
Zacznę jeszcze raz
Chcę odnaleźć się
Wejść na nowy szlak
Choć wewnątrz siebie jestem taki sam
(Taki sam, taki do cholery sam)
Zakładam maskę, wiem że to nie ja
(To nie ja, prawdy o mnie nikt już nie chce znać)
Ukrywam prawdę, chowam moje sny
Zamykam się by uciec od tych dni
Spojrzenia zimne jak lód
Wczoraj zero, dziś jeden
Obnażony, poniżony
Jak mam znaleźć swój Eden?
W moim świecie znów wrze gniew
Zabierz mnie
Nie chcę czuć tych ran
Zamknę się w mych snach.
Chociaż patrzyłem na siebie, to niewiele widziałem
W lustrze odbijał się ten ktoś, kogo nigdy nie znałem
Jestem ja i on
Tak, jak dwie dusze w mym ciele
Gubię własne ja
Tak upadam sam
Wciąż taki sam...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: My Own Abyss - Taki Sam
Pokaż tłumaczenieWhat should I say?
It doesn't matter, because I've already been written off
I walked through the thorns
I looked for the light, I found only shadow
You shot me
Despite many wounds
You wanted to put an end
Not realizing that...
This is still me
With my palette of flaws
I painted a dream
To blur the world
So please give me time
I'll start again
I want to find myself
To take a new path
What should I say?
I was looking for a way out, but I got lost
I lost myself
But the voice in my head kept telling me to keep running
I shot myself
Despite many wounds
I was left alone at the bottom
I was sentenced to anger
This is still me
With my palette of flaws
I painted a dream
To blur the world
So please give me time
I'll start again
I want to find myself
To take a new path
Although inside I'm the same
(The same, so damn same)
I put on a mask, I know it's not me
(It's not me, no one wants to know the truth about me anymore)
I hide the truth, I hide my dreams
I lock myself away to escape from these days
Glances cold as ice
Yesterday zero, today one
Exposed, humiliated
How can I find my Eden?
My world is boiling with anger again
Take me away
I don't want to feel these wounds
I'll lock myself in my dreams.
Although I looked at myself, I didn't see much
The mirror reflected someone I never knew
There's me and him
Like two souls in my body
I'm losing my own self
So I'm falling alone
Still the same...
It doesn't matter, because I've already been written off
I walked through the thorns
I looked for the light, I found only shadow
You shot me
Despite many wounds
You wanted to put an end
Not realizing that...
This is still me
With my palette of flaws
I painted a dream
To blur the world
So please give me time
I'll start again
I want to find myself
To take a new path
What should I say?
I was looking for a way out, but I got lost
I lost myself
But the voice in my head kept telling me to keep running
I shot myself
Despite many wounds
I was left alone at the bottom
I was sentenced to anger
This is still me
With my palette of flaws
I painted a dream
To blur the world
So please give me time
I'll start again
I want to find myself
To take a new path
Although inside I'm the same
(The same, so damn same)
I put on a mask, I know it's not me
(It's not me, no one wants to know the truth about me anymore)
I hide the truth, I hide my dreams
I lock myself away to escape from these days
Glances cold as ice
Yesterday zero, today one
Exposed, humiliated
How can I find my Eden?
My world is boiling with anger again
Take me away
I don't want to feel these wounds
I'll lock myself in my dreams.
Although I looked at myself, I didn't see much
The mirror reflected someone I never knew
There's me and him
Like two souls in my body
I'm losing my own self
So I'm falling alone
Still the same...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|