Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > M > My name is Khan > Noore khuda
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 310 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

My name is Khan

1. My name is Khan - We shall overcome (Hum Honge Kamyab)
2. My name is Khan - Khan Theme
3. My name is Khan - Rang de
4. My name is Khan - Allah hi Rahem
5. My name is Khan - Sajda
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Beyoncé - My House
2. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
3. Ekaterina Shelehova - Savage Daughter
4. Olivia Rodrigo - So American
5. Kortez - Znikam
6. The Kiffness - Muyun Brothers - Worldly World (Ohaa Uha Uha)
7. KaeN - Zły dzień ft. Habit
8. Beyoncé - Ameriican Requiem
9. Fagata - Góra dół (feat. Josef Bratan)
10. Camila Cabello - I Luv It feat. Playboi Carti
11. Krysiek, SharikanVR - Babka najlepsza
12. Bruce Dickinson - Face In The Mirror
13. Matt Hansen - Something to remember
14. Alexander Stewart - He never will
15. PRO8L3M - Mayday
16. Taylor Swift - 'Slut!'
17. IMI - Winter Love
18. Tech N9ne - Dial It Back (feat. Nave Monjo)
19. Royal Republic - LoveCop
20. Antony Esca - Była zakochana
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

My name is Khan - Noore khuda

Noore khuda

Noore khuda

Tekst dodał(a): al_daraya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaara612 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+6)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Noor e khudaaa
Ohhhhooo ohhoooo
Noor e khuda

Ajnabe mod hai
Khauf har ore hai
Har nazar pe dhua cha gaya
Pal bhar mein jaane kya kho gaya

MMm..Aasman zard hai
Aanhein bhi sard hai
Tan se saya juda ho gaya
Hmmm…
Pal bhar mein jaane kya kho gaya

Saanse ruk si gayi
Jism chil sa gaya
Tootey khwabon ke manzar pe tera jahaan chal diya

Noor e khuda, noor e khuda
Tu kahan chupa hai hume ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Yun na humse nazarein phira
Noor e khuda, noor e khuda
Tu kahan chupa hai hume ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Yun na humse nazarein phira
Noor e khudaaa ..
Noor e khudaaa…

Hoo nazarein karam,pharmahi de
Oo deen o dharam, ko jagaa hi de
Oo jalti huyi tanhaiyan
Roothi huyi parchahiyan
Kaisi udhi ye hawa
Chaya ye kaisa samaa

Hmmm rooh jum si gayi, waqt tham sa gaya
Tootey khwabon ke manzar pe tera jahaan chal diya
Noor e khuda, noor e khuda
Tu kahan chupa hai hume ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Yun na humse nazarein phira
Noor e khuda

Aaa aa
Aaaa aaa…
Ga ma pa ni.. sa da ..
Aaaa aaa..aaa aa….

Ujdhe se lamho ko aas teri
Zakhmi dilo kyun hai pyaas teri
Har dhadkan ko talaash teri
Tera milta nahin hai pataa

Khali aankhein khud se sawaal karein
Thamne ki cheek behaal kare
Behta lahu fariaad karein
Tera mitta chala hai nishaan

Rooh jum si gayi, waqt tham sa gaya
Tootey khwabon ke manzar pe tera jahaan chal diya

Noor e khuda, noor e khuda
Tu kahan chupa hai hume ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Yun na humse nazarein phira
Noor e khuda

Noor e khuda, Noor e khuda
Aaj kal tu kahan hai ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Aaj kal tu kahan hai ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Aaj kal tu kahan hai ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Noor e khuda, noor e khuda
Aaj kal tu kahan hai ye bataa
Noor e khuda, noor e khuda
Kya ye sach hai ke tu hai humse khafa
Noor e khuda …

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Boże światło
Boże światło


Jak dziwne czasy nastały.
Wszędzie panuje strach.
Wszystko spowiła mgła.
W jednej chwili tracisz wszystko.


Niebo jest blade.
Powiew jest chłodny.
Cienie są oddzielone od ciał.
W jednej chwili tracisz wszystko.

Oddech przepływa niepewnie.
Ciało czuje się jak odarte ze skóry .
Twój świat przetrwa z niespełnionymi marzeniami.

Boże światło, Boże światło.
Powiedz nam, gdzie się skrywasz.
Boże światło, Boże światło.
Proszę, nie odwracaj się od nas.
Boże światło, Boże światło.
Powiedz nam, gdzie się skrywasz.
Boże światło.
Proszę, nie odwracaj się od nas.
Światło Boga.


Ześlij swoją łaskę na nas.
Obudź miłosierdzie i dobro.
Paląca samotność.
Złe cienie.
Jaki wiatr wieje.
Jaka jest atmosfera?


Dusza jest zamrożona, Czas jest zatrzymany.
Twój świat przetrwa z niespełnionymi marzeniami.
Światło Boga.
Powiedz nam, gdzie się skrywasz.
Boże światło.
Proszę, nie odwracaj się od nas.






Stracone chwile pokładają w tobie nadzieję
Ranne serca pragną ciebie
Każde bicie serca szuka ciebie
Lecz nikt nie potrafi cię znaleźć

Puste oczy pytają.
Pokój krzyczy w agonii i bólu.
Rzeki krwi błagają cię.
Każdy twój ślad jest zniszczony.


Dusza jest zamrożona, Czas jest zatrzymany.
Twój świat przetrwa z niespełnionymi marzeniami.

Światło Boga.
Powiedz nam, gdzie się skrywasz.
Boże światło.
Proszę, nie odwracaj się od nas.

Światło Boga.
Gdzie jesteś?








Czy naprawdę jesteś nami zasmucone?

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Nazywam się Khan
Głosuj na ten utwór
(+6)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

orchidea92
Orchidea92 30 grudnia 2011 19:48
(+3)
Piękne <3

jpkarajp
JPkaraJP 18 września 2011 16:10
(+1)
;*<3.
dodajcie Polskie tłumaczenie :DDDD Chyba, ze mi sie uda wczesniej ale watpie :D za duzo nauki mam :P
tekstowo.pl
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności