Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My little pony friendship is magic
Popularne teksty
17. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
19. Extazy - Golas
My little pony friendship is magic - BBBFF (polish)
BBBFF (polish)
Tekst dodał(a): matti04
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatkal10
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shenda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdy byłam jeszcze mała
Uwagi nie zwracałam
Na inne wokół mnie kucyki tak miałam
Czytałam książki i
Nie potrzebny mi był nikt
W swoim świecie spędzałam sama dni
Lecz był ktoś dla mnie wyjątkowy
Wciąż pomóc w czymś gotowy mi
Starszy brat mój i mój przyjaciel
Zawsze czas miał i gest każdy śni o takim bracie
Latawce uczył puszczać mnie
[Przyjaciel w biedzie]
Najbliższy dla mnie na świecie
[Wszystko dzielił ze mną przecież]
Ufałam mu
On też tak czuł
A teraz będzie mi bardzo tak, go brak
[Starszy brat twój i twój przyjaciel]
Zawsze czas miał i gest każdy śni o takim bracie
I choć daleko teraz jest
To ja się łudziłam
Myślałam że przyjaźń
Nie mija
Nie mija
Uwagi nie zwracałam
Na inne wokół mnie kucyki tak miałam
Czytałam książki i
Nie potrzebny mi był nikt
W swoim świecie spędzałam sama dni
Lecz był ktoś dla mnie wyjątkowy
Wciąż pomóc w czymś gotowy mi
Starszy brat mój i mój przyjaciel
Zawsze czas miał i gest każdy śni o takim bracie
Latawce uczył puszczać mnie
[Przyjaciel w biedzie]
Najbliższy dla mnie na świecie
[Wszystko dzielił ze mną przecież]
Ufałam mu
On też tak czuł
A teraz będzie mi bardzo tak, go brak
[Starszy brat twój i twój przyjaciel]
Zawsze czas miał i gest każdy śni o takim bracie
I choć daleko teraz jest
To ja się łudziłam
Myślałam że przyjaźń
Nie mija
Nie mija
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen I was just a filly, I found it rather silly
To see how many other ponies I could meet
I had my books to read, didn't know that I would ever need
Other ponies to make my life complete
But there was one colt that I cared for
I knew he would be there for me
My big brother, best friend forever!
Like two peas in a pod, we did everything together
He taught me how to fly a kite (Best friend forever!)
We never had a single fight (We did everything together!)
We shared our hopes, we shared our dreams
I miss him more than I realized
It seems...
[The rest of the main six]
Your big brother, best friend forever
Like two peas in a pod, you did everything together
[Twilight Sparkle]
And though he's, oh, so far away
I hoped that he would stay
My big brother best friend
Forever....
Forever....
To see how many other ponies I could meet
I had my books to read, didn't know that I would ever need
Other ponies to make my life complete
But there was one colt that I cared for
I knew he would be there for me
My big brother, best friend forever!
Like two peas in a pod, we did everything together
He taught me how to fly a kite (Best friend forever!)
We never had a single fight (We did everything together!)
We shared our hopes, we shared our dreams
I miss him more than I realized
It seems...
[The rest of the main six]
Your big brother, best friend forever
Like two peas in a pod, you did everything together
[Twilight Sparkle]
And though he's, oh, so far away
I hoped that he would stay
My big brother best friend
Forever....
Forever....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Hasbro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
My Little Pony - Przyjaźń To Magia - Sezon 2 odcinek 25-26. |
Komentarze (1):