1 840 304 tekstów, 17 433 poszukiwanych i 929 oczekujących

My Indigo - Lessons Learned

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kinga45 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I couldn’t care less if the world’s gone mad
I couldn’t care less, wouldn’t turn my head
I couldn’t care less, I couldn’t care less

The heart of the soul is not untouchable
Hard to hold on to what’s beautiful
There is no control, no control

When you talk about us, can you feel the fire in us.
Do you ever miss? You would never miss
Through the darkness I swear, I can see your love in there
You never miss, you never miss

And I got a lesson learned, It’s a lesson learned
Our love lives in a world of hurt
It’s a lesson learned and I feel burn
Our love lives in a world of hurt
Our love lives in a world of hurt
Our love lives in a world of hurt

I couldn’t care less by the reasons why
I couldn’t care less if it’s wrong or wise
I couldn’t care less, I couldn’t care less

I wouldn’t be here if it all made sense
Thought if I could only understand, It would hurt less, It would hurt less

When you talk about us, can you feel the fire in us.
Do you ever miss? You never miss
Through the darkness I swear, I can see your love in there
You never miss, you never miss

And I got a lesson learned, It’s a lesson learned
Our love lives in a world of hurt
It’s a lesson learned, and I feel burn
Our love lives in a world of hurt

Don’t wanna lead a heartless life
Don’t wanna feel numb inside
Don’t wanna lead
Don’t wanna lead
Don’t wanna lead a heartless life
It’s a lesson learned, it’s a lesson learned
Love is in a world of hurt
HURT
Our love is in a world of hurt…..hurt
Our love is in a world of hurt

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie obchodzi mnie czy świat oszalał
Nie obchodzi mnie to, odwróciłabym głowę
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to

Serce duszy nie jest nietykalne
Ciężko trwać przy czymś, co jest piękne
Nie kontroluję tego, nie kontroluję

Gdy mówisz o nas, czy czujesz w nas ogień?
Czy kiedykolwiek tęsknisz? Nigdy byś nie tęsknił
Przysięgam, że przez mrok
Widzę twoją miłość, tam
Nigdy nie tęsknisz, nigdy nie tęsknisz

A ja mam nauczkę, mam nauczkę
Nasza miłość żyje w świecie pełnym bólu
Mam nauczkę i czuję płomień
Nasza miłość żyje w świecie pełnym bólu
Nasza miłość żyje w świecie pełnym bólu
Nasza miłość żyje w świecie pełnym bólu

Nie obchodzą mnie żadne tłumaczenia
Nie obchodzi mnie, czy to złe czy mądre
Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to

Nie byłoby mnie tu, gdyby to wszystko miało sens
Myślałam, że gdybym tylko mogła zrozumieć
To bolałoby mniej, bolałoby mniej

Gdy mówisz o nas, czy czujesz w nas ogień?
Czy kiedykolwiek tęsknisz? Nigdy byś nie tęsknił
Przysięgam, że przez mrok
Widzę twoją miłość, tam
Nigdy nie tęsknisz, nigdy nie tęsknisz

A ja mam nauczkę, mam nauczkę
Nasza miłość żyje w świecie pełnym bólu
Mam nauczkę i czuję płomień
Nasza miłość żyje w świecie pełnym bólu

Nie chce prowadzić życia pozbawionego serca
Nie chcę czuć się w środku pusta
Nie chce prowadzić
Nie chce prowadzić
Nie chce prowadzić życia pozbawionego serca
Mam nauczkę, mam nauczkę
Miłość żyje w świecie pełnym bólu
Bólu..
Nasza miłość jest w świecie pełnym bólu... bólu
Nasza miłość jest w świecie pełnym bólu

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

My Indigo

Płyty:

My Indigo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 840 304 tekstów, 17 433 poszukiwanych i 929 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności