Teksty piosenek > M > My First Story > Kimi No Uta
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

My First Story - Kimi No Uta

Kimi No Uta

Kimi No Uta

Tekst dodał(a): nisia166 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ikutsu mono omoide o
Subete futaridake de wakeau you ni kanjite
Itsumademo kawarazu ni
Kimi ga kureta mono wa boku no kokoro ni aru kara

I promise you
Kono sekai de kimi hitori o aishi tsudzukeru kara
Boku ni wa kimi ga ite hoshikute
I promise you
Kono omoi wa ooki sugite tsutae kirenai kedo
Nandomo ii tsudzukeru yo “Aishiteru”

Yukkurito nagareteru
Boku to kimi ga sugoshita daiji na jikan o kasanete
Bokutachi no michinori de
Nani ga okoru ka nante wakaranaikedo
Kanarazu…

I promise you
Kono sekai de kimi hitori o mamori tsudzukeru kara
Nani ni mo hoka ni wa iranakute
I promise you
Kono omoi ga tomaranakute osae kirenai kedo
Nandomo ii tsudzukeru yo “Aishiteru”

Boku no jinsei o sasagete kimi ga shiawase ni nareru nara
Nandodemo kenka o shite
Nakiwarai te wo tsunaide
Ima sugu dakishimeru kara

I promise you
Kono sekai de kimi hitori o aishi tsudzukeru kara
Boku ni wa kimi ga ite hoshikute
I promise you
Kono omoi wa ooki sugite tsutae kirenai kedo
Nandomo ii tsudzukeru yo “Aishiteru”
Kono sekai de boku hitorija nani mo dekinai kara
“Aishiteru”
Kono kotoba ni uso wanaito kami ni chikaeru kara
Nandomo ii tsudzukeru yo “Aishiteru”

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak wiele rzeczy i wspomnień, których możemy doświadczyć jedynie będąc razem.
Nigdy się nie zmienię, iż nie chcę stracić tych chwil, które mi podarowałaś.

Obiecuję Ci, że będę Cię kochał aż po koniec świata, oczywiście jeśli tylko będziesz chciała.
Obiecuję Ci, lecz me słowa nie są w stanie wyrazić tego co czuję, powtarzać to krótkie zdanie każdego dnia - "Kocham Cię."

Daje się ponieść, chwilami spędzonymi razem z Tobą.
Ku naszej przygodzie, nawet jeśli nasza przyszłość będzie nie pewna, nigdy Cie nie zostawię ...

Obiecuję Ci, że będę Cię obraniał aż po koniec świata, iż nie ma nic innego czego mógłbym bardziej chcieć.
Obiecuję Ci, nawet jeśli nie zdołam okiełznać mych uczuć, powtarzać to krótkie zdanie każdego dnia - "Kocham Cię."

Oddałbym wszystko by pomóc Ci zaznać szczęścia.
Wciąż się; kłócimy o nieistotne rzeczy,
Śmiejemy i dzielimy łzy, trzymając się z ręce, a wszystko co mogę dla Ciebie teraz zrobić to objąć Cię w ramiona.

Obiecuję Ci, że będę Cię kochał aż po koniec świata, oczywiście jeśli tylko będziesz chciała.
Obiecuję Ci, lecz me słowa nie są w stanie wyrazić tego co czuję, powtarzać to krótkie zdanie każdego dnia - "Kocham Cię."
Jeśli zabrakło by Cię u mego boku, nie wiem co bym począł, tak więc pozwól powiedzieć mi; "Kocham Cię."
Przyrzekam Ci, że me słowa nie są kłamstwem, pod okiem Boga.
Każdego dnia będę Ci mówił jak bardzo "Cię Kocham."

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Antithese

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności