Teksty piosenek > M > My First Story > If I Am
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

My First Story - If I Am

If I Am

If I Am

Tekst dodał(a): nisia166 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nisia166 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Esete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ima made soba ni ite kureta kimi wa mou doko ni mo inai no
Kanarazu mata aeru youna ki ga shite boku wa matteta no...
Mata boku no namae yonde ano egao kuremasu ka?

'Eien ni bokura isshoda ne' to ittetanoni
'Eien' ga kon'nani sugu owaru nante
Nando yon datte ni-do to aenainoni ne
Saigomade zutto soba ni itakatta
Tada sore dakena no...

Hajimete naku kimi o mitara darenimo misetaku wanakute
Kono mama itsu made mo zutto tsudzuku to shinjite itanoni

Moshi boku ga shinda toki wa sono namida kuremasu ka?

'Sayonara' ni kawaru kotoba datte saigo ni itta
'Arigatou' no imi ga wakarazu ni zutto...
Nazeka hontou no imi o shiritakunai no
Datte sonotoki kimi wa boku no mae ni wa
Inaikara...

Dou yatta tte itsumo omoidasu no
Kimi ga boku to sugoshita toki o
Itsu datte dare yori soba ni itai'nda
Ureshii toki mo kanashii toki demo

Imamade soba ni ite kureta kimi wa mou koko ni wa inaikedo
Saigo ni ichidodake kiite hoshii no
'Arigatou'

'Eien ni bokura isshoda ne' to ittetanoni
'Eien' ga konnani sugu owaru nante
Nando yon datte ni-do to aenainoni ne
Saigomade zutto soba ni itakatta
Tada sore dakena no...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do tej pory byłaś tylko obok, nic więcej
Czekam, aż spotkamy się ponownie...
Gdy usłyszysz moje imię to się uśmiechniesz?

Powiedziałaś: "Jesteśmy razem na zawsze"
Ale "zawsze" nie kończy się tak szybko
Nie chciałaś się spotkać, więc wiele razy dzwoniłem
Chciałem tylko abyś była tutaj do końca
Tak po prostu...

Płakałem przed tobą po raz pierwszy i nie chcę tego każdemu pokazać
Zawsze uważałem, że to będzie trwać wiecznie

Czy można umrzeć od płaczu?

"Żegnaj" zastępuje wszelkie ostatnie słowa
Nie znając ogromnego znaczenia "dziękuję"
Z jakiegoś powodu nie chcesz wiedzieć jaki jest prawdziwy sens
Nie chcesz wiedzieć...

Zawsze zapamiętam co robiliśmy
Jak spędzaliśmy razem czas
Chcę, bardziej niż ktokolwiek inny, abyś była przy mnie zawsze
W czasach smutnych i szczęśliwych

Do tej pory byłem tylko obok ciebie, nic więcej
W końcu chcę raz usłyszeć jak mówisz
"Dziękuję"

Powiedziałaś: "Jesteśmy razem na zawsze"
Ale "zawsze" nie kończy się tak szybko
Nie chciałaś się spotkać, więc wiele razy dzwoniłem
Chciałem tylko abyś była tutaj do końca
Tak po prostu...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności