Teksty piosenek > M > My First Story > CHiLD -error-
2 411 212 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 248 oczekujących

My First Story - CHiLD -error-

CHiLD -error-

CHiLD -error-

Tekst dodał(a): MissHolmes Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissHolmes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissHolmes Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yugande iru sekai ni subete kazatte ite
I'm falling down
Kowarete ita jikan no naka de miushinatte...

Touzakatte tsunaide ita kage ga kiete
Shizunde ita
Mayoikonde nakushite ita
Koe o kiite imasara aruki dashite...

You take me down
Yuganda sekai ni
You bring me down
Kidzuite ita

You shut me down
Nageite ni tatte todokanakute
You never looked at me, Not even once, even once
Cause you hate me

Tourisugi tetta shounen wa doko ka zutto kanari-soude
Wakari mo shinai aijou o sagashite ita

Dare ni datte nijinde ita kioku dake wa
Kakushite ita
Nani shitatte kasunde ita iro o keshite
Nazeka ima omoidashite...

Kogoe-souna machi ni tatazunde obiete ita
Modorenakute sora o keshite akaruku mieta yoru ni itta
Mou...

Chiisana yume o utte ita shoujo no ni ai wanakute
Kobore ochi-souna genjitsu ga fusai deta

Kuraku natte te o nobashita akari no naka
Nakushite ita
Shiroku natte me o samashita yume o daite
Nazeka ima omoidashite...

Kyou ni utsutta shounen o itsuka kitto mitsuketakute...
Tourisugi tetta shounen to ima no boku wa kawaranakute
Kazoe kirenai zetsubou o kakaete ita

Dare ni datte nijinde ita kioku dake wa
Kakushite ita
Nani shitatte kasunde ita iro o keshite
Boku ga dare ka shiritakute...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W tym krzywym świecie, wszystko jest jak dekoracja
Spadam
Gubię się między rozbitym czasem…

Cień, który od dawna łączył mnie, zniknął
Tonę
Zagubiony, słyszę głos, który zgubiłem
Więc zaczynam chodzić na nowo

Zabierasz mnie na dno
W tym krzywym świecie
Zabierasz mnie na dół
Uświadomiłem sobie
Zamykasz mnie
Moje smutki nie mogą do ciebie dotrze
Nigdy na mnie nie patrzysz. Nawet nie jeden raz, jeden raz
Ponieważ nienawidzisz mnie

Chłopiec, który zapada w pamięć wygląda naprawdę smutno
Nie wiedząc co to miłość, on szuka jej
W zamglonych wspomnieniach każdego z nas było to po prostu ukryte
Cokolwiek robię, kolor, który był mętny, zanika
Dlaczego teraz to pamiętam?

W zamrożonym mieście stoję, boją się
Nie mogę wrócić
Niebo było wyłączone. Tej jasnej nocy powiedziałem sobie:
„Nigdy więcej”

W oczach dziewczyny, małe marzenia można uznać, ale nie miłość
Rzeczywistość, która się rozpadała, odmówiła
Ona ją zgubiła
Jej oczy zrobiły się białe i objął ją sen, z którego miała się obudzić
Dlaczego teraz to pamiętam?

Któregoś dnia chcę odnaleźć chłopca, który odbija się w lustrze
Chłopca, który wiele przeszedł i wciąż jest taki sam
Trzymam w sobie niezliczone niepokoje
W zamglonych wspomnieniach każdego z nas było to po prostu ukryte
Cokolwiek robię, kolor, który był zamglony, zanika
Chciałem tylko, aby ktoś wiedział...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Kyogen Neurose

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

nisia166 9 lipca 2015 14:31
(0)
Fanom My First Story polecam moją nową stronę na facebooku, o nazwie My First Story Poland :)

tekstowo.pl
2 411 212 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności