tekstowo.pl
1 680 744 tekstów w serwisie, 17 362 poszukiwanych i 679 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
My dying Bride - Tired of Tears
Odsłon: 152
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Vonros1911
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Vonros1911
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): anmar09
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Udało mi przedrzeć
Przez jej dłonie, jej desperację
Oto ja
Czytający
Między klejnotami skapującymi dla mnie
Z jej warg

Mam już dosyć płaczu
Dosyć łez
Nie waż się kłaść ręki
Nie waż się kłaść ręki na mojej córce

Moje dziecię śpiewa samo do siebie
Cichutko i słodko
Wiem, że niczyje życie
Nie trwa wiecznie
Odpływam
By odszukać samego siebie
A złowrogie ciebie
Wskazują na mnie palcami

Otulony w przeprosiny
W całun swej choroby
Bez ciebie muszę
Znów być śmiertelnym
Z tym dziecięciem w mych
W mych zakrwawionych ramionach

Mam już dosyć płaczu
Dosyć łez
Nie waż się kłaść ręki
Nie waż się kłaść ręki na mojej córce

Udało mi przedrzeć
Przez jej dłonie, jej desperację
Oto ja
Czytający
Między klejnotami skapującymi dla mnie
Z jej warg

Otulony w przeprosiny
W całun swej choroby
Bez ciebie muszę
Znów być śmiertelnym
Z tym dziecięciem w mych
W mych zakrwawionych ramionach

Mam już dosyć płaczu
Dosyć łez
Nie waż się kłaść ręki
Nie waż się kłaść ręki na mojej córce

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I passed right through
Her fingers, her mortal despair
It's me
I read between
The gemstones that dripped from her lips
For me

I am so tired of tears
So tired of tears
Lay not thy hand upon
Lay no hand on my daughter

My child sings soft
And sweet to herself
I know no life
Can live forever
Sailing away
I go from myself
Shadows wicked
Finger is pointing

Wrapped in a sorry
Shroud of my sickness
Without you I have
Become a mortal
With this child in my
In my bleeding arms

I am so tired of tears
So tired of tears
Lay not thy hand upon
Lay no hand on my daughter

I passed right through
Her fingers, her mortal despair
It's me
I read between
The gemstones that dripped from her lips
For me

Wrapped in a sorry
Shroud of my sickness
Without you I have
Become a mortal
With this child in my
In my bleeding arms

I am so tired of tears
So tired of tears
Lay not thy hand upon
Lay no hand on my daughter

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności