Teksty piosenek > M > My Dying Bride > Like A Perpetual Funeral
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 339 oczekujących

My Dying Bride - Like A Perpetual Funeral

Like A Perpetual Funeral

Like A Perpetual Funeral

Tekst dodał(a): MissFortune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ozzy5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Frost0013 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I reach for my shadow in horror
Envy eats but its own cold heart
Some friends, the few I have left
Set sail out of the frame I’m in

He begins to die, That loses his desires
All are not merry that dance here lightly
Fear follows those who live by the sword and fire
My heart was my weapon, and the death of me

I saw the evening anew, all lean and red of hue
It’s a lonely ocean out there, watched from my shore of despair
So unto the sea my grief set sail, in disbelief
Fevers and time burn away, Nothing is allowed to stay

There is nothing new underneath the sun
The moon with its long arms, reaches into the sea
My eyes were towers high, in my heaven

And from my body drew a cold breath and final clue
The sun made clear its thoughts, It was never coming through

I saw the evening anew, all lean and red of hue
It’s a lonely ocean out there, watched from my shore of despair
So unto the sea my grief set sail, in disbelief
Fevers and time burn away, Nothing is allowed to stay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sięgam swego cienia w przerażeniu
Zazdrość zżera, lecz tylko swe własne, zimne serce
Paru przyjaciół, niewiele mi zostało
Podnieś żagle z masztu którym jestem

Zaczyna umierać, przez to traci swe pragnienia
Nie wszyscy są tak weseli jak tutejszy delikatny taniec
Strach wnika w tych, którzy żyją mieczem i ogniem
Me serce było mą bronią i moim zgonem

Widziałem wieczór na nowo, wszystko suche, w odcieniach czerwieni
Jest tam samotny ocean, oglądany z mego brzegu rozpaczy
Więc z mego morza żalu odpłynęła, z niedowierzaniem
Gorączka, czas się wypala, Nic nie może przetrwać

Nie ma nic nowego pod słońcem
Księżyc ze swymi długimi ramionami, dociera do morza
Me oczy górowały wysoko, w mym niebie

A z mego ciała wyszedł zimny oddech, ostateczna wskazówka
Słońce oczyszcza swe myśli, dlatego to już nigdy nie wróciło

Widziałem wieczór na nowo, wszystko suche, w odcieniach czerwieni
Jest tam samotny ocean, oglądany z mego brzegu rozpaczy
Więc z mego morza żalu odpłynęła, z niedowierzaniem
Gorączka, czas się wypala, Nic nie może przetrwać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności