2 154 566 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 1 123 oczekujących

My3 - Kolorów świat

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roksanawegiel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na na na na na na
Na na na na na na
Kolorów świat woła

Na na na na na na
Na na na na na na
Kolorów świat woła

Gdzieś ulicami, pomiędzy domami
Unoszą się
Kolory i czary, ten świat nie jest szary
To magii zew
Rysuję: biały, czerwony, zielony
Niebieskim pokoloruję dziś nas

Każdy ma w sobie tę moc
Kolorów i wzorów ze sto
A kiedy odkryjesz je
To szczęście i tak znajdzie cię

Na na na na na na
Na na na na na na
Kolorów świat woła

Na na na na na na
Na na na na na na
Kolorów świat woła

Gdzie drogi kręte, te miejsca zaklęte
Czarodziej zna
O nie do wiary! to nie czary mary
To tylko ja!
Rysuję: biały, czerwony, zielony
Niebieskim pokoloruję dziś nas!

Każdy ma w sobie tę moc
Kolorów i wzorów ze sto
A kiedy odkryjesz je
To szczęście i tak znajdzie cię

Każdy ma w sobie tę moc
Kolorów i wzorów ze sto
A kiedy odkryjesz je
To szczęście i tak znajdzie cię

Zamienię w złoto deszcz
Niech spadnie tam, gdzie chcesz
Zamienię słońce w kwiat
Cały świat

Każdy ma w sobie tę moc
Kolorów i wzorów ze sto
A kiedy odkryjesz je
To szczęście i tak znajdzie cię

Każdy ma w sobie tę moc
Kolorów i wzorów ze sto
A kiedy odkryjesz je
To szczęście i tak znajdzie cię

Na na na na na na
Na na na na na na
Kolorów świat woła

Na na na na na na
Na na na na na na
Kolorów świat woła nas!
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Na na na na na
Na na na na na
The colors of the world are calling

Na na na na na
Na na na na na
The colors of the world are calling

Somewhere down the streets, between the houses
They are floating
Colors and spells, this world is not gray
It's the magic of the call
I draw: white, red, green
I will color us blue today

Everyone has this power
Colors and patterns with one hundred
And when you discover them
It's happiness and it will find you anyway

Na na na na na
Na na na na na
The colors of the world are calling

Na na na na na
Na na na na na
The colors of the world are calling

Where are winding roads, these enchanted places
The wizard knows
Oh, I can not believe it! it's not the magic of Mary
That's just me!
I draw: white, red, green
I will color us blue today!

Everyone has this power
Colors and patterns with one hundred
And when you discover them
It's happiness and it will find you anyway

Everyone has this power
Colors and patterns with one hundred
And when you discover them
It's happiness and it will find you anyway

I will change it into a gold rain
Let it fall where you want
I will change the sun into a flower
The whole world

Everyone has this power
Colors and patterns with one hundred
And when you discover them
It's happiness and it will find you anyway

Everyone has this power
Colors and patterns with one hundred
And when you discover them
It's happiness and it will find you anyway

Na na na na na
Na na na na na
The colors of the world are calling

Na na na na na
Na na na na na
The colors of the world call us!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Hanna Hołek, Lumali, Liko, Igor Nurczyński

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marcin Kindla, Lumali, Liko, Igor Nurczyński

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

My3

Płyty:

My3

Ciekawostki:

Ten utwór po raz pierwszy został pokazany w 4 odcinku programu My3 w telewizji Polsat

Komentarze (2):

roksanawegiel 09 czerwca 2019 13:45
(0)
Zapraszamy do posłuchania naszej parodii pt. Promili Świat

hektor19820000 31 sierpnia 2018 20:09
(0)
Swiat jest pelen kolorow . Wystarczy ze sie tylko spojrzy a na pewno te kolory sie zznajdzie

tekstowo.pl
2 154 566 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 1 123 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności