Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Muse

1. Muse - Ghosts (How Can I Move On) feat. Mylene Farmer

2. Muse - Ghosts (How Can I Move On) [feat. Elisa]

3. Muse - Euphoria

4. Muse - Liberation

5. Muse - Ghosts (How Can I Move On)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Jann - Charisma

2. The Kid Laroi - What Just Happened

3. 21 Savage & Mariah The Scientist - Dark days

4. Olivia Addams - Dangerous

5. Teenage Fanclub - Ain't That Enough

6. Karol G & Tiësto - Contigo

7. Ice Spice - Think U The Shit (Fart)

8. Epis - Special 2

9. Tyla, Gunna & Skillibeng - Jump

10. Green Day - Look Ma, No Brains!

11. Bajm - Dlaczego?

12. Selena Gomez - Love On

13. Taylor Swift - Down Bad

14. Minelli - Bug a Boo

15. PRO8L3M - Kłamca kłamca

16. Ariana Grande - Eternal Sunshine

17. Siemek - Crystal

18. Shakira - Cohete feat. Rauw Alejandro

19. K.Pi - Kły

20. Dove Cameron - Sand

Zobacz więcej >>

Polecamy

Muse - Undisclosed Desires

Undisclosed Desires

Undisclosed Desires

Tekst dodał(a): Potwór Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): sandrusia0 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): agnieszka97 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+398)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I know you've suffered
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied

Soothing
I'll make you feel pure
Trust me
You can be sure

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

You trick your lovers
That you're wicked and divine
You may be a sinner
But your innocence is mine

Please me
Show me how it's done
Tease me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Please me
Show me how it's done
Trust me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Wiem że cierpiałaś
Ale nie chcę żebyś to ukrywała
Ten chłód i brak miłości
Nie możesz być pominięta

Spokojnie,
Sprawię, że poczujesz się czysta
Zaufaj
Możesz być pewna, że

Chcę uspokoić niepokój w twoim sercu,
Chcę przyznać, że twoje piękno nie jest tylko maską,
Chcę wygnać demony z twojej przeszłości,
Chcę zaspokoić ukryte pragnienia twego serca

Nabierasz kochanków,
Że jesteś straszna i wspaniała
Możesz grzeszyć,
Lecz twoja niewinność jest moja

Zrób to dla mnie,
Pokaż jak to się robi
Wkręć mnie
Jesteś jedyna

Chcę uspokoić niepokój w twoim sercu,
Chcę przyznać, że twoje piękno nie jest tylko maską,
Chcę wygnać demony z twojej przeszłości,
Chcę zaspokoić ukryte pragnienia twego serca

Zrób to dla mnie,
Pokaż jak to się robi
Uwierz mi
Jesteś jedyna

Chcę uspokoić niepokój w twoim sercu,
Chcę przyznać, że twoje piękno nie jest tylko maską,
Chcę wygnać demony z twojej przeszłości,
Chcę zaspokoić ukryte pragnienia twego serca

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Matthew Bellamy Edytuj metrykę
Rok wydania:	2009
Wykonanie oryginalne:	Muse
Płyty:	The Resistance
Ciekawostki:	Premierowe wykonanie utworu na żywo miało miejsce 4 września 2009 roku podczas pierwszego z dwóch koncertów, jakie zespół dał w swoim rodzinnym mieście, Teignmouth.

Głosuj na ten utwór

(+398)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (138):

MuseFan 27 grudnia 2009 00:35

(0)

Mi się ta piosenka strasznie podoba, mimo to że odbiega od stylu poprzednich. W sumie chciała bym żeby The Resistance zawierało jakąś bardziej rockową, ostrzejszą piosenkę, jak Hysteria, Citizen Erased czy Stockholm Syndrome. Mimo to jestem pod wrażeniem nowego krążka. c-;

achuga 23 grudnia 2009 00:08

(0)

A pussy faktycznie przegiela pale. Malo pawia nie puściłam :|

achuga 23 grudnia 2009 00:02

(0)

Wybacz mi SoD jeśli cię urażę, ale wg mnie ta piosenka jest cudowna jak i cała płyta. Urzekła mnie od pierwszego usłyszenia. I bądź co bądź, dzięki niej postanowiłam się porządnie wziąć za Muse i już z niecierpliwością czekam na moment w którym z czystym sumieniem będę mogła się nazwać fanką tego zespołu :D (ty wiesz o co chodzi ;))

MissExile 16 grudnia 2009 21:51

(0)

Piosenka faktycznie mało Muse`owa, ale mi się podoba. A tłumaczenie denne. Od kiedy `trust me` tłumaczy się jako `drażnij mnie`? -.-A `exorcise` nie tłumaczy sie dosłownie .Czyż `przeganiać` nie brzmi lepiej, niż `egzorcyzmować`?

Irulana 11 grudnia 2009 00:48

(0)

nie rozumiem czemu tak krytykujecie tą płytę.. moim zdaniem jest całkiem niezła, chociaż poprzednie były lepsze xP ale plus za kreatywność i odwagę ..;d

Agabella 8 grudnia 2009 14:51

(0)

Na początku stwierdziła, że piosenka nie jest zła i ma fajny tekst. Teraz uważam, że piosenka jest genialna, lepsza niż Uprising, najlepsza na całej płycie i nie wydaje mi się żeby to był pop. :P. xD

angelika0963 1 grudnia 2009 17:25

(0)

...we włosach, toż to oczywiste! :)

judyta111 28 listopada 2009 18:07

(0)

KMocham cały zespół/ a w teledysku widać czyjś przedziałek w ....

angelika0963 27 listopada 2009 11:58

(0)

Mówcie co chcecie, ja pokochałam całą płytę tak samo jak i poprzednie

BlackHollow 25 listopada 2009 14:33

(0)

Ja co poniektórych nie rozumiem. Jak się jest fanem to lubi się wszystkie utwory. Bez wyjątków. A Muse naprawdę się postarało. Zobaczcie sobie na przykład "Unnatural Selection" przecież to piosenka rockowa! Po prostu wstyd i hańba żeby tak mylić. To również jest rock. A piosenka jest wręcz zajebista C: Dzięki temu utworowi, w Angli są na czołowych miejscach "Rock Chart". Oglądajcie MTV Two a na pewno zmienicie zdanie. No ale przeszkoda. Niektórzy nie znają anglika i się nie połapią C:

PalkaNet 23 listopada 2009 23:15

(0)

Zgodzę się z wami tylko tym że najnowsza płyta różni się od pozostałych!Piosenki nadal mają genialne a co do muzyki to typowy rock alternatywny który zaczyna się robić coraz bardziej popularnya song "Undisclosed Desires" to najlepszy kawałęk z The Resistance

dandelionka 17 listopada 2009 21:22

(0)

jak dla mnie to ta piosenka jest niesamowiata! boski tekst! boska muzyka! nic dodać nic ująć!!

Bizzare93 14 listopada 2009 22:14

(0)

Związku z tym że Bellamy ma piękny głos, moim marzeniem jest żeby nagrali kołysankę...by była niesamowicie piękna z dodatkiem pozytywki tak jak w Eternally Missed:) Bardzo bym tak chciała:D

Bizzare93 14 listopada 2009 22:05

(0)

Powiem wam jedno...nie powinniście tak tego krytykować ponieważ Muse to alternatywny zespół łączący indie rock oraz new prog...mogą nawet zrobić piosenkę hip-hop.Rozumiem gdyby taką piosenkę zrobił jakiś metalowy zespół ale Muse przynajmniej nie jest monotonne...Szuka wyzwań i to właśnie jest ich idea...może faktem jest, że na płycie mogło się znaleźć coś bardziej cięższego ale płyta sama w sobie nie jest zła:) Wiem, że fanki zmierzchu może polubiły Muse przez jedno Supermassive ale, żeby wypowiadać się na temat czy to jest dobre czy złe to chyba trzeba pozostawić fanom którzy od dawna słuchają tego zespołu i są na bierząco;)

iamuntouched 13 listopada 2009 22:13

(0)

brak słów... < 3

gogus20 12 listopada 2009 21:44

(0)

Piosenka jest niesamowita, zresztą jak sam zespół. Płyta inna niż pozostałe (ale na pewno nie gorsza!!!) Tylko troche szkoda że Muse ma takie "fanki" no ale w sumie dzieki sławie "Zmierzchu" cześciej można ich w TV zobaczyć, a nawet w radiu usłyszeć. Wię są i jakieś plusy tej obsesji...

Missile 12 listopada 2009 16:26

(0)

właśnie o to chodziło, żeby ta płyta była w takim stylu. oni eksperymentują. nie można cały czas trzymać się jednego utartego schematu. wiem, że tęsknicie, za mocnymi rockowymi kawałkami, ale ta płyta zbiera naprawdę świetne recenzje ! aczkolwiek wiadomo, że nawet jeśli recenzje są świetne to jeśli wam się nie podoba, to nie podoba i okej. mówię tylko, że oni specjalnie balansują na granicy, zagłębiają się w różne nowe rzeczy, próbują trochę tego, trochę tamtego. więc na prawdę, moim zdaniem ta płyta jest naprawdę oryginalna i dobra. a mogłabym się pokusić o stwierdzenie, że jest nawet jedną z lepszych. ale oczywiście to tylko moja opinia, bo jak widzę większość z was narzeka.

Agabella 9 listopada 2009 18:49

(0)

Cóż, ja uważam, że nie powinniście krytykowac. Po pierwsze dlatego że Muse ma odwagę eksperymentowac, nie trzymają sie kurczowo tego jednego rockowego stylu, po drugie, może jeśli zobaczą, że sprzedaż płyt spadła ponownie wrócą do ostrego rocka i po trzecie piosenka ma naprawdę fajny tekst, a to też jest ważne. A jeśli chodzi o kompozycję to uważam, że zbyt komercyjne chociaż niie jest bardzo zła, ale uważam że na tej płycie jest jedno nagranie, które bije całą resztę na głowę (Uprising) :D xD

Just_Bella 9 listopada 2009 01:10

(0)

Dobra, muszę to napisać. To jest straszne, potworne, to jest armagedon. Toż to nie jest Muse. Nie wiem ile grzybków Matt skonsumował, że zrodził mu się w głowie taki pomysł, ale po prostu... Nie, no proszę. The Resistance nie jest zła, ale wśród ich płyt, u mnie zdecydowanie na ostatnim miejscu. Oczywiście każdy z tych nowych utworów coś w sobie ma, ale tego wybitnie nie trawię. Aggrrhh, gdzie się podział progresywny rock? Ja chcę rozpaczliwie następny Stockholm Syndrome!

SoundOfDream 7 listopada 2009 19:35

(0)

Aha i jeszcze jedno - wlasnie dzieki takim piosenkom wchodza tu osoby typu PussyPussy;] I mysle, a nawet jestem pewna, ze to najgorsza plyta Muse. Choc to oczywiscie tylko moje zdanie;] Ale to tak na marginesie xD

Pokaż starsze komentarze

2 425 615 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności