Teksty piosenek > M > Muse > Undisclosed Desires
2 427 043 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 593 oczekujących

Muse - Undisclosed Desires

Undisclosed Desires

Undisclosed Desires

Tekst dodał(a): Potwór Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sandrusia0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnieszka97 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know you've suffered
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied

Soothing
I'll make you feel pure
Trust me
You can be sure

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

You trick your lovers
That you're wicked and divine
You may be a sinner
But your innocence is mine

Please me
Show me how it's done
Tease me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Please me
Show me how it's done
Trust me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem że cierpiałaś
Ale nie chcę żebyś to ukrywała
Ten chłód i brak miłości
Nie możesz być pominięta

Spokojnie,
Sprawię, że poczujesz się czysta
Zaufaj
Możesz być pewna, że

Chcę uspokoić niepokój w twoim sercu,
Chcę przyznać, że twoje piękno nie jest tylko maską,
Chcę wygnać demony z twojej przeszłości,
Chcę zaspokoić ukryte pragnienia twego serca

Nabierasz kochanków,
Że jesteś straszna i wspaniała
Możesz grzeszyć,
Lecz twoja niewinność jest moja

Zrób to dla mnie,
Pokaż jak to się robi
Wkręć mnie
Jesteś jedyna

Chcę uspokoić niepokój w twoim sercu,
Chcę przyznać, że twoje piękno nie jest tylko maską,
Chcę wygnać demony z twojej przeszłości,
Chcę zaspokoić ukryte pragnienia twego serca

Zrób to dla mnie,
Pokaż jak to się robi
Uwierz mi
Jesteś jedyna

Chcę uspokoić niepokój w twoim sercu,
Chcę przyznać, że twoje piękno nie jest tylko maską,
Chcę wygnać demony z twojej przeszłości,
Chcę zaspokoić ukryte pragnienia twego serca

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

The Resistance

Ciekawostki:

Premierowe wykonanie utworu na żywo miało miejsce 4 września 2009 roku podczas pierwszego z dwóch koncertów, jakie zespół dał w swoim rodzinnym mieście, Teignmouth.

Komentarze (138):

Woda 7 kwietnia 2010 10:59
(0)
moja ulubiona ;)

sir_august 13 marca 2010 12:55
(0)
Muse tworza muzyke z niesamowicie głębokim przeslaniem. Chca trafic do jak najwiekszej grupy ludzi. Zeby ten cel osiagnac komercja jest niezbedna, nawet w niewielkim stopniu. Dam sobie glowe uciac, ze ich nastepny album bedzie jeszcze inny, a dzieki takim utworom jak "supermassive black hole" czy wlasnie "undisclosed desires" sa na swiecie bardziej znani. Wg mnie utwor "uprising" doskonale charakteryzuje cala tworczosc zespolu i jego przeslanie. Kazdy kto rozumie ten problem zdaje sobie sprawe z tego, ze Mattowi i spolce wcale nie chodzi o blyskawiczna kariere i taplanie sie w dolarach.

bensheep 10 marca 2010 16:47
(0)
A mnie się podoba , ważne że chcą tworzyć ! ;)

Barwika009 5 marca 2010 21:33
(0)
Do wszystkich fanów Muse (do których też należę) ! Pamiętajcie, że zespół ma swoje wzloty i upadki. Nie można ich przecież krytykować, za to, że raz nie trafili w nasz gust czy coś innego. Przecież to dobrze że zaczynają odkrywać coś nowego. Być może kilka piosenek nie ma za bardzo większego sensu, ale musimy tzrymać kciuki za Matta, Chrisa i Doma, żeby następnym razem dali nam powody do dumy!

xMatriXiax 27 lutego 2010 22:13
(0)
a mnie się podoba:D naprawdę :)

Claudia13 24 lutego 2010 21:53
(+1)
Nie znoszę piosenek tworzonych pod publikę. Słuchając tej piosenki próbowałam dostrzec w niej jakiś głębszy sens i z przykrością stwierdzam, że go nie ma. Osobiście lubię Muse i nie mam im nic do zarzucenia ale tym razem nie postarali się. Tworząc piosenkę tylko po to, by wypróbować nowe instrumenty to dość komercyjne. Poprzez poprzednie utwory starali się coś przekazać. Tym razem wydaje się, że każdy wers tego utworu jest jakby wycięty z kontekstów różnych wypowiedzi. Trzymam kciuki by następnym razem było lepiej.

nouvelle 11 lutego 2010 21:06
(0)
Mi też nie od razu się spodobała, ale myślę że Nimrodel ma rację. A po za tym muse ostatnio rządzi w lp3, już trzeci tydzień zajmują pierwsze miejsce. Jednak trochę dziwi mnie że słuchacze poznali się na nich dopiero przy undisclosed, podczas gdy wcześniej mieli do dyspozycji hysterię, czy knights of cydonia... to smutne.

Nimrodel 9 lutego 2010 15:28
(0)
Mnie tez uderzyla komercyjnosc tego utworu. Po pierwszym przesluchaniu plyty doznalam lekkiego szoku(czy to naprawde muse?) ale uwierzcie to mija gdy wasza milosc do tego zespolu jest bezgraniczna(jak moja,no moze gdyby nagrali cos w stylu lady gagi czy britney to bym sie mocno zastanowila ale do tego to na pewno nie dojdzie:)) Proponuje wsluchac sie bardziej w teksty i zrozumiec je bo warto. Chlopcy odwalili kawal dobrej roboty. Jak zwykle przebija sie bunt, sprzeciw wobec masowej ciemnoty i o to chodzi. Muse otwiera oczy na wiele spraw. Uwielbiam alternatywne grupy za to ze ich muzyka ma jakis przekaz. Co do tej piosenki to przyznaje ze bardzo odbiega od ich dotychczasowej tworczosci ale przeciez kazdy ma ochote na zmiany i wybaczcie nie wierze ze jest robiona pod publike. Wydaje mi sie tez ze po tym eksperymencie nastepna plyta bedzie bardziej rockowa.

mikimals 4 lutego 2010 16:13
(0)
Kocham Muse, a szczególnie tą piosenkę. Szkoda tylko, że trak mało osób ich zna;/ Piosenka ta prześwietna ;]

Ismena 29 stycznia 2010 23:14
(0)
Boska *.*

Bananow 28 stycznia 2010 14:54
(0)
Muse znam od jakiś 5 lat od prawie 4 jestem ich, że tak powiem zagorzałym fanem i porównując tą płytę do np OoS czy BHaR odnoszę mieszane uczucia. Podobają mi się ich eksperymenty, czyli exogenesis i właśnie undisclosed desires:) ale resztą jestem trochę zawiedziony. Miałem nadzieję, że oprócz utworów odbiegających od ich dotychczasowego stylu, na Resistance pojawi się jakiś ostry kawałek, a takiego niestety nie ma. A co do "Undisclosed" to moim zdaniem jest swego rodzaju eksperyment instrumentalny:) Matt używa nowego "keytar`a", Dom zupełnie innego zestawu perkusyjnego, a Chris po raz pierwszy gra slapp`em na basie... Mi taka mieszanka zupełnie odpowiada:D

Bananow 28 stycznia 2010 14:49
(0)
Muse znam od jakiś 5 lat od prawie 4 jestem ich, że tak powiem zagorzałym fanem i porównując tą płytę do np OoS czy BH

Bananow 28 stycznia 2010 14:15
(0)
Muse znam od jakiś 5 lat od prawie 4 jestem ich, że tak powiem zagorzałym fanem i porównując tą płytę do np OoS czy BH

Tusiek 28 stycznia 2010 11:39
(0)
i wgl to jest jedna z moich ulubionych piosenek dosłownie ich kochamm <3

Tusiek 27 stycznia 2010 22:47
(0)
yellowbaloon zgadzam się z tobą :)bo ja też się dowiedziałam o tym zespole przez przypadek kiedy zaczęłam interesować się zmierzchem i bardzo dobrze!

yellowbaloon 25 stycznia 2010 21:39
(0)
Cóż cała płyta jest rewelacyjna . Zawsze jak jej słucham to wywołujeu mnie jekieś emocje i taka właśnie ma być muzyka . Przyznaję się również bez bicia że tak naprawdę o Muse dowiedziałam się oraz polubiłam po obejrzeniu Zmierzchu i dopiero teraz zaczynam słuchac ich wczesniejszych piosenek i wcale sie tego nie wstydzę , a co niektórzy pisza ze słuchaja ich juz od dawna a teraz po filmie wymienionym powyżej zaczęło lubieć ich wiele wiecej ludzi . I dobrze , bo przynajmniej dowiedzieli sie (tak jak ja ) , że taki wspaniały zespół istanieje : )

ExoticPlant 21 stycznia 2010 18:21
(0)
Goście z Muse sami mówili, że ta płyta będzie czymś innym niż to, co do tej pory tworzyli, więc należało się spodziewać pewnej odskoczni. Ja osobiście dopiero dziś pzesłuchałam ich nową płytę, więc teraz z czystym sumieniem mogę powiedzieć, że choć jest ona z deczka w innym klimacie, to piosenki nadal do mnie przemawiają i bardzo mi się podobają. żadko z którym zespołem tak mam, że każda piosenka mi się podoba, w przypadku Muse tak jest :)Ta piosenka należy do mojej ulubionej z płyty The Resistance.

Łiki 7 stycznia 2010 18:04
(0)
a moim zdaniem jesli odbiegli od swojego stylu to bardzo ciekawie bo mi sie ta piosenka nieziemsko spodobala i to bardziej niz wszystkie poprzednie :D

:*:*domi:*:* 1 stycznia 2010 00:36
(0)
Płyta jest dobra, ale tylko dobra. MUSE słucham od kilku lat i uważam, że tej piosenki się nie da słuchać, ale to tylko moje zdanie. Tłumaczenie jest okropnie. Sorry ale robił je ktoś kto nie zna j.polskiego (w słowniku synonimów mozna sobie sprawdzić i stwierdzic, że zamiast słowa egzorcymować ( BO KTO TERAZ MÓWI EGZORCYMOWAĆ) mozna powiedziec przepędzić). Zreszta to wszystko już ktoś powiedział. Aha pussy prosze daruj sobie...

rock_89 27 grudnia 2009 19:54
(0)
ja uwazam ze ta plyta jest swieta, jest czyms nowym, nie mozna trzymac sie jednogo i tego samego, troche trzeba zmienic. owszem jak dla mnie piosenka supermassive black hole zawsze bedzie najlepsza, ale terzeba sie otworzyc na inne propozycje, akurat ta piosenka chciaz jest troszke inna jest super trafiona, i zgadam sie z ponizszymi komentarzami ze jak sie jest fanem to sie jest fanem wszystkich kawalkow a nie krytykowac iz jedli jakies grzyby;/ uwazam zeby polubiec piosenke trzeba ja zrozumiec, a nie ktorym sie niesety to nie udaje.

tekstowo.pl
2 427 043 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności