Teksty piosenek > M > Muse > Screenager
2 424 528 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 248 oczekujących

Muse - Screenager

Screenager

Screenager

Tekst dodał(a): kkarolinka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Just_Bella Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who's so phoney and always surrounded?
Stop your screaming - no one can hear
All the scars on your skin: "Post no bills"

Who you were
Was so beautiful
Remember who
Who you were

Hide from the mirror - the cracks and the memories
hide from your family - they won't know you now
For all the holes in our soul host no thrills

Who you were
Was so beautiful
Remember who -
Who you were

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kto jest tak fałszywy i zawsze wszystkimi otoczony?
Przestań krzyczeć - i tak nikt nie usłyszy
Tych wszystkich blizn na twojej skórze, niczym oblepionej afiszem.

Ta, którą byłaś,
Była naprawdę piękna..
Przypomnij sobie
Kim byłaś.

Ukryj się przed lustrem. Te wszystkie pęknięcia i wspomnienia..
Ukryj się przed swoją rodziną. Teraz nie będą cię znać...
Te wszystkie dziury w naszych duszach nie znają żadnych emocji.

Ta, którą byłaś,
Była naprawdę piękna..
Przypomnij sobie
Kim byłaś.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthew Bellamy

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

Origin of Symmetry

Komentarze (9):

Florence150398 11 czerwca 2017 21:07
(0)
Stop your screaming - no one can hear
All the scars on your skin: "Post no bills"

arcydzieło <3

paula2301 1 października 2011 21:39
(0)
A jednak na ludzkich. Bo gdzieś czytałam że chcieli na ludzkich ale dali im zwierzęce

EvelineBellamy 29 sierpnia 2011 13:34
(0)
Świetna! Uwielbiam! <3

paula2301 16 sierpnia 2011 12:47
(0)
nie graja na ludzkich kosciach tylko na zwiezrzecych

Endlessly 28 stycznia 2011 14:07
(+1)
Czego ja się tu dowiaduje.. Nice xD
Piosenka jest super! :)

Evilisch 10 stycznia 2011 19:12
(0)
wow...na ludzkich ?! nie wiedziałam...ale miło, że są porąbani ;p piękny tekst ...

bezsensu 23 listopada 2010 17:00
(0)
mi się raczej mniej pozytywnie kojarzy... Dom w tej piosence gra na LUDZKICH KOŚCIACH brrr.... http://musewiki.org/Human_bones ale i tak piosenka genialna :) Muse <3

karola1302 22 lipca 2010 22:49
(0)
kojarzy mi się z czymś co lubię.. boska ;*

Agabella 1 kwietnia 2010 12:24
(+2)
Piękna... może i jestem nienormalna, ale dobrze mi się przy niej zasypia xDD

tekstowo.pl
2 424 528 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 248 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności