tekstowo.pl
1 509 658 tekstów w serwisie, 14 727 poszukiwanych i 777 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Muse - Rain
Odsłon: 10532
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): SoundOfDream
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): jakaś_angela
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): blondyna9999
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chodź ze mną do nikąd,
A pokaże Ci coś, co nie jest wyjątkowe.
Nadal jestem zadowolony, że widzę Cię
Żywą.

Wiem, że o mnie zapomnisz,
Ale nie martwi mnie to, bo zawsze jestem z Tobą.
Ty nie martwisz się o nikogo,
Oh.

Nie pozwolę Ci,
Nie pozwolę Twojej miłości na zabicie mnie.
Moje serce jest wystarczająco silne,
By pozwolić im wiedzieć o tym.

Po prostu potrzebuję świadka,
Który powie, że byłem tam, by to poczuć.
Zapomnisz o mnie.

Więc chodź ze mną do nikąd,
A pokaże Ci coś, co nie jest wyjątkowe.
Nadal jestem zadowolony, że widzę Cię
Żywą.

Nie pozwolę Ci,
Nie pozwolę Twojej miłości na zabicie mnie.
Moje serce jest wystarczająco silne,
By pozwolić im wiedzieć o tym.
Po prostu muszę wiedzieć, że potrafię.

Po prostu muszę wiedzieć, że potrafię.
Nie pozwolę Ci,
Nie pozwolę Twojej miłości zabić.
Teraz już wiesz –
Jestem silniejszy.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Come with me to nowhere
And I'll show you nothing special
I'm still pleased to see you
Alive

I know you'll forget me
But I don't care 'cause I'm always with you
You don't care for anyone
Ooh

I'm not gonna let you
I'm not gonna let your love kill me
My heart is strong enough
To let them know this

I just need a witness
To say that I was there to feel this
You'll forget me

So come with me to nowhere
And I'll show you nothing special
I'm still pleased to see you
Alive

I'm not gonna let you
I'm not gonna let your love kill me
My heart is strong enough
To let them know this
Cause I just need to know that I can

Cause I just need to know that I can
I won't let you
I'm not gonna let your love kill
Now that you know
I'm stronger

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

baaardzomusefan
BaaardzoMuseFan 28 czerwca 2012 14:47
(0) + -
ahaa Matt i jego głos w ogóle ta piosenka jest świetna

SoundOfDream 07 września 2009 20:48
(0) + -
No na pewno sa bardziej pewniejsi siebie xD Swoja droga jak na nieprofesjonalne nagrania, te piosenki sa calkiem calkiem:)

angelika0963
angelika0963 04 września 2009 20:02
(0) + -
Bardzo się zmienili przez te paręnaście lat :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności