Teksty piosenek > M > Muse > Psycho
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Muse - Psycho

Psycho

Psycho

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niereformowalny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hysteria Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

-If you do not do what you're told to do
When you're told to do it,
You will be punished.
Do you understand?
-(Aye, sir)
-If you leave my base without proper authorisation,
I will hunt you down and throw your ass in jail.
Do you understand?
-(Aye, sir)
-I can't hear you!
-(Aye, sir!)
-Scream it!
-(Aye, sir!)
-Your ass belongs to me now!
-(Aye, sir!)

Love, it will get you nowhere
You're on your own
Lost in the wild
So come to me now
I could use someone like you
Someone who'll kill on my command
And asks no questions

I'm gonna make you
I'm gonna break you
I'm gonna make you
A fucking psycho!
A fucking psycho!
A fucking psycho!
Your ass belongs to me now

-Are you a human drone?
-(Aye, sir!)
-Are you a killing machine?
-(Aye, sir!)
-I'm in control, motherfucker.
Do you understand?
-(Aye, sir!)

Your mind is just a program
And I'm the virus
I'm changing the station
I'll improve your thresholds
I'll turn you into a super drone (super drone)
And you will kill on my command
And I won't be responsible

I'm gonna make you
I'm gonna break you
I'm gonna make you
A fucking psycho!
A fucking psycho!
A fucking psycho!
Your ass belongs to me now

-Are you a psycho killer,
Say "I'm a psycho killer!"
-(I am a psycho killer!)
-Scream it!
-(I am a psycho killer!)
-Show me your war face!
-(AHHHH!)
-You are a pussy!
I said show me your war face!
-(AHHHH!)

I'm gonna make you
I'm gonna break you
I'm gonna make you
A fucking psycho!
A fucking psycho!
A fucking psycho!
Your ass belongs to me now

I will break you, do you understand?
I will break you, do you understand?
I will break you, do you understand?
I will break you, do you understand?
(Aye, sir!)

You fucking psycho
Your ass belongs to me now
Your ass belongs to me now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość, ona zaprowadzi Cię donikąd
Jesteś sam
Zagubiony w dziczy
Więc przyjdź teraz do mnie
Mógłbym wykorzystać kogoś takiego jak Ty
Kogoś kto zabije na moje polecenie
I nie zada żadnych pytań

Ja Cię uformuję
Ja Cię złamię
Ja z ciebie zrobię
Pierdolonego psychola
Pierdolonego psychola
Pierdolonego psychola
Twoja dupa należy teraz do mnie

Czy jesteś ludzkim dronem?
Tak sir
Czy jesteś maszyną do zabijania?
Tak sir
To ja rządzę skurwielu, rozumiesz?
Tak sir

Twój mózg to tylko program
A ja jestem wirusem
Zmieniam stacje,
usprawniam twój próg,
zamienię Cię w superdrona
I będziesz zabijał na moje polecenie
I to nie ja będę odpowiedzialny


Ja Cię uformuję
Ja Cię złamię
Ja z ciebie zrobię
Pierdolonego psychola
Pierdolonego psychola
Pierdolonego psychola
Twoja dupa należy teraz do mnie

Czy jesteś psychopatycznym zabójcą? Powiedz "Tak jestem"
Jestem psychopatycznym mordercą!
Krzycz!
Jestem psychopatycznym mordercą!
Pokaż mi swoje wojenne oblicze!
(AAAH!)
Jesteś ciotą! Powiedziałem pokaż mi swoje wojenne oblicze!
(AAAH!)

Ja Cię uformuję
Ja Cię złamię
Ja z ciebie zrobię
Pierdolonego psychola
Pierdolonego psychola
Pierdolonego psychola
Twoja dupa należy teraz do mnie

Ja Cię złamię, rozumiesz?
Ja Cię złamię, rozumiesz?
Ja Cię złamię, rozumiesz?
Ja Cię złamię, rozumiesz?
Tak sir!

Ty pierdolony psycholu
Twoja dupa należy teraz do mnie
Twoja dupa należy teraz do mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matthew Bellamy

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

Drones

Ciekawostki:

Piosenka bazuje na riffie o nazwie "0305030 riff", który zespół zagrał pierwszy raz w 1999 roku. Grany był zwykle po Stockholm Syndrome oraz Map of the Problematique. To był pomysł Dominica, by zrobić z niego piosenkę. Mimo tego, że ta piosenka została wydana jako pierwsza z "Drones", nie jest ona jej pierwszym oficjalnym singlem (jest nim "Dead Inside").

Ścieżka dźwiękowa:

Hellboy, Strzelec

Komentarze (5):

Florence150398 13 czerwca 2017 18:51
(0)
Love, it will get you nowhere mądrość życiowa już w pierwszej zwrotce XD

saysong 2 grudnia 2015 21:08
(+2)
Wszystko o naszym świecie... o nas

anonimuska99 16 czerwca 2015 16:50
(+3)
Świetna muzyka, mocne i poruszające przesłanie.
Cała płyta odnosi się do przerażająco rzeczywistych problemów społecznych, o których ludzie boją się mówić, żeby nie być uznanych za świrów wierzących w teorie spiskowe. Niestety to rzeczywistość...
Kocham Muse właśnie za poruszanie takich tematów.

Andzia11198 15 marca 2015 20:41
(+5)
No ta ciekawostka nie jest zbyt prawdziwa bo to nie jest pierwszy singiel tylko pierwsza piosenka z tej płyty singielek nadejdzie później :-). Fajną ciekawostką jest to że Tom Kirk jest na tym zdjęciu ze swoim synkiem ;-) a tak w ogóle to piosenka REWELACYJNA ♡

stumskikarol 13 marca 2015 17:39 (edytowany 1 raz)
(0)
Nie ma tekstu, więc podaję tutaj:
If you do not do what you're told to do when you're told to do it, you will be punished. Do you understand?
(Aye, sir)
If you leave my base without proper authorisation, I will hunt you down and throw your ass in jail. Do you understand?
(Aye, sir)
I can't hear you!
(Aye, sir!)
Scream it!
(Aye, sir!)
Your ass belongs to me now!
(Aye, sir!)

Love, it will get you nowhere
You're on your own
Lost in the wild
So come to me now
I could use someone like you
Someone who'll kill on my command
And asks no questions

I'm gonna make you
I'm gonna break you
I'm gonna make you
A fucking psycho
A fucking psycho
A fucking psycho
Your ass belongs to me now

Are you a human drone?
(Aye, sir!)
Are you a killing machine?
(Aye, sir!)
I'm in control, motherfucker, do you understand?
(Aye, sir!)

Your mind is just a program
And I'm the virus
I'm changing the station
I'll improve your thresholds
I'll turn you into a super drone (super drone)
And you will kill on my command
And I won't be responsible

I'm gonna make you
I'm gonna break you
I'm gonna make you
A fucking psycho
A fucking psycho
A fucking psycho
Your ass belongs to me now

Are you a psycho killer? Say "I'm a psycho killer!"
(I am a psycho killer!)
Scream it!
(I am a psycho killer!)
Show me your war face!
(AHHHH!)
You are a pussy! I said show me your war face!
(AHHHH!)

I'm gonna make you
I'm gonna break you
I'm gonna make you
A fucking psycho
A fucking psycho
A fucking psycho
Your ass belongs to me now

I will break you, do you understand?
I will break you, do you understand?
I will break you, do you understand?
I will break you, do you understand?
(Aye, sir!)

You fucking psycho
Your ass belongs to me now
Your ass belongs to me now

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności