tekstowo.pl
1 509 658 tekstów w serwisie, 14 727 poszukiwanych i 771 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Muse - Pink ego box
Odsłon: 9082
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kkarolinka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): allishiaa
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): blondyna9999
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Będzie dobrze.
Nie mogę doczekać się następnego dnia,
W 50 bajtach na sekundę.

Nigdy nie widziałem twojej twarzy,
Nigdy nie usłyszałem twego głosu.

Ale myśle że to mi się podoba.
Kiedy szybko wysyłasz do mnie wiadomość,
Z obietnicą.
Mogę to poczuć;
Mogę powiedzieć że zamierzasz być...
Taka jak ja.

Moje oczy znikają z napięciem,
Moje serce czuje ból,
W 50 uderzeniach na sekundę.

Nigdy nie widziałem twoich oczu,
Nigdy nie usłyszałem twoich kłamstw.

Ale myślę że to mi się podoba.
Kiedy szybko wysyłasz do mnie wiadomość,
Z obietnicą.
Mogę to poczuć;
Mogę powiedzieć że zamierzasz być...
Taka jak ja.
Taka jak ja.

Obracasz się...
Obracasz się...
Obracasz się wokół mnie.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


It's gonna be ok.
Can’t afford another day,
At 50 bytes per second.

I’ve never seen your face,
I’ve never heard your voice.

But I think I like it,
When you instant message me,
With a promise.
I can feel it;
I can tell you're gonna be...
Just like me.

My eyes are gone with strain,
My heart is feeling pain,
At 50 beats per second.

I’ve never seen your eyes,
I’ve never heard your lies.

But I think I like it,
When you instant message me,
With a promise.
I can feel it;
I can tell you're gonna be...
Just like me.
Just like me.

You turn...
You turn...
You turn on me.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

1999

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

Showbiz

Komentarze (4):

iguss17
Iguśś17 14 lutego 2012 20:00
(0) + -
Tak ta piosenka jest świetna ! :D

evilisch
Evilisch 06 grudnia 2010 18:41
(0) + -
jeśli mam być szczera widząc tytuł myślałam, że ta piosenka będzie o plastikowych ludziach, różowych lalkach barbie wśród nas ...ale się ie zawiodłam, choć tekst jest o czym innym . ja też nie mogę się doczekać następnego dnia :)

Happy;) 31 grudnia 2009 14:17
(0) + -
Dobre o tych bajtach... ;) hahahaha...

angelika0963
angelika0963 18 lipca 2009 11:09
(0) + -
Ta piosenka jest świetna... I’ve never seen your eyes,-Nigdy nie widziałem twych oczu,I’ve never heard your lies-Nigdy nie słyszałem twych kłamstw.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności