Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Muse
Popularne teksty
18. Defis - Ty i ja
Muse - Invincible
Invincible
Tekst dodał(a): Kika19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek1805
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HysteriaLight
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Follow through
Make your dreams come true
Don't give up the fight
You will be all right
Cause there's no one like you
In the universe
Don't be afraid
What your mind conceives
You should make a stand
Stand up for what you believe
And tonight we can truly say
Together we're invincible
And during the struggle
They will pull us down
But please, please let's use this chance to
Turn things around
And tonight we can truly say
Together we're invincible
Do it on your own
Makes no difference to me
What you leave behind
What you choose to be
and whatever they say
Your soul's unbreakable
And during the struggle
They will pull us down
But please, please let's use this chance to
Turn things around
And tonight we can truly say
Together we're invincible
Together we're invincible
And during the struggle
They will pull us down
Please, please let's use this chance to
Turn things around
And tonight we can truly say
Together we're invincible
Together we're invincible
Make your dreams come true
Don't give up the fight
You will be all right
Cause there's no one like you
In the universe
Don't be afraid
What your mind conceives
You should make a stand
Stand up for what you believe
And tonight we can truly say
Together we're invincible
And during the struggle
They will pull us down
But please, please let's use this chance to
Turn things around
And tonight we can truly say
Together we're invincible
Do it on your own
Makes no difference to me
What you leave behind
What you choose to be
and whatever they say
Your soul's unbreakable
And during the struggle
They will pull us down
But please, please let's use this chance to
Turn things around
And tonight we can truly say
Together we're invincible
Together we're invincible
And during the struggle
They will pull us down
Please, please let's use this chance to
Turn things around
And tonight we can truly say
Together we're invincible
Together we're invincible
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodążaj za tym
Spełnij swoje marzenia.
Nie rezygnuj z walki,
Bo będzie dobrze.
Bo nie ma na świecie
Drugiego takiego jak ty.
Nie bój się
Swoich myśli.
Powinieneś stawić opór,
Trwać w tym, w co wierzysz.
I dzisiejszej nocy możemy szczerze powiedzieć,
Że razem jesteśmy niezwyciężeni.
I podczas walki
Nas rozdzielą
Ale proszę, proszę, wykorzystajmy szansę
By zmienić kolej rzeczy.
I dzisiejszej nocy możemy szczerze powiedzieć,
Że razem jesteśmy niezwyciężeni.
Zrób to po swojemu.
To nie robi dla mnie różnicy.
To, co zostawiłeś,
I to, kim zdecydowałeś się być,
I cokolwiek powiedzą,
Twoja dusza pozostanie niezachwiana.
I podczas walki
Nas rozdzielą
Ale proszę, proszę, wykorzystajmy szansę
By zmienić kolej rzeczy.
I dzisiejszej nocy możemy szczerze powiedzieć,
Że razem jesteśmy niezwyciężeni.
Że razem jesteśmy niezwyciężeni.
I podczas walki
Nas rozdzielą
Ale proszę, proszę, wykorzystajmy szansę
By zmienić kolej rzeczy.
I dzisiejszej nocy możemy szczerze powiedzieć,
Że razem jesteśmy niezwyciężeni.
Że razem jesteśmy niezwyciężeni.
Spełnij swoje marzenia.
Nie rezygnuj z walki,
Bo będzie dobrze.
Bo nie ma na świecie
Drugiego takiego jak ty.
Nie bój się
Swoich myśli.
Powinieneś stawić opór,
Trwać w tym, w co wierzysz.
I dzisiejszej nocy możemy szczerze powiedzieć,
Że razem jesteśmy niezwyciężeni.
I podczas walki
Nas rozdzielą
Ale proszę, proszę, wykorzystajmy szansę
By zmienić kolej rzeczy.
I dzisiejszej nocy możemy szczerze powiedzieć,
Że razem jesteśmy niezwyciężeni.
Zrób to po swojemu.
To nie robi dla mnie różnicy.
To, co zostawiłeś,
I to, kim zdecydowałeś się być,
I cokolwiek powiedzą,
Twoja dusza pozostanie niezachwiana.
I podczas walki
Nas rozdzielą
Ale proszę, proszę, wykorzystajmy szansę
By zmienić kolej rzeczy.
I dzisiejszej nocy możemy szczerze powiedzieć,
Że razem jesteśmy niezwyciężeni.
Że razem jesteśmy niezwyciężeni.
I podczas walki
Nas rozdzielą
Ale proszę, proszę, wykorzystajmy szansę
By zmienić kolej rzeczy.
I dzisiejszej nocy możemy szczerze powiedzieć,
Że razem jesteśmy niezwyciężeni.
Że razem jesteśmy niezwyciężeni.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Matthew Bellamy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Matthew Bellamy |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Muse |
| Płyty: |
Black Holes And Revelations, HAARP |
| Ciekawostki: |
Według lidera grupy jest to bardzo optymistyczna piosenka - Bellamy uważa, że jest "sercem" Black Holes and Revelations. |
Komentarze (41):
- bardzo długa chwila- ...
NIE DA SIĘ.......!!!!!!!
;/ ;|
;D :P aczkolwiek jak dla każdej innej piosenki MATTA
'Do it on your own
Makes no difference to me
What you leave behind
What you choose to be
and whatever they say
Your soul's unbreakable'
pomagają mi zwłaszcza te słowa. Znam osoby które mówią że teksty piosenek Muse są dziwne ale ja w nich znajduję tyle emocji i dzięki temu wciąż żyję, Zwłaszcza dzięki tej piosence.
Nie bój się
Tego co twój umysł postrzega
Powinieneś przeciwstawić się
Stanąć w obronie tego w co wierzysz
I dzisiejszej nocy możemy szczerze powiedzieć
Że razem jesteśmy niezwyciężeni
I podczas walki
Będą ciągnąć nas w dół
Ale proszę, proszę użyj tej szansy
By zmienić kolej rzeczy
I dzisiejszej nocy możemy szczerze powiedzieć
Że razem jesteśmy niezwyciężeni
Sam tekst podnosi na duchu i mówi nam abyśmy sie niepoddawali ...
Uwielbiam tę piosenke ze względu na tekst i na muzyke :]
Możemy naprawdę powiedzieć
Razem jesteśmy niepokonani ..
kurde .. no chciałabym coś powiedzieć, a po prostu nie umiem .. i tak jest z każdą piosenką MUSE,
<3
Kochane Natchnienie :P
Together we're invincible ;>