tekstowo.pl
1 582 732 tekstów w serwisie, 15 777 poszukiwanych i 379 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Muse - Break It To Me
Odsłon: 1902
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): fuga45
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): paula138
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi to
Powiedz mi to
Powiedz mi to

Nie ubieraj tego w ładne słowa ani nie owijaj w bawełnę
Nie tuszuj tego ani tego nie ukrywaj
Nie trzymaj tego w sobie ani nie edytuj, nie redaguj
Żadnego tłumaczenia jak dziecku
I nie udawaj, po prostu

Mi to powiedz
Powiedz mi to
Powiedz mi to

Umiem znieść prawdę
Poradzę sobie z tym, co powstrzymujesz
Nie ma potrzeby przesładzać
Po prostu

Nie ubieraj tego w ładne słowa ani nie owijaj w bawełnę
Nie tuszuj tego ani tego nie ukrywaj
Nie trzymaj tego w sobie ani nie edytuj, nie redaguj
Żadnego tłumaczenia jak dziecku
I nie udawaj, po prostu

Powiedz mi to
Powiedz mi to
Po prostu powiedz mi to

Wiem jak się uleczyć
Umiem powstać z prochu
Na nowo wynajdę..
Ponownie się pojawię
Odrodzony

Powiedz mi to
Powiedz mi to

Nie ubieraj tego w ładne słowa ani nie owijaj w bawełnę
Nie tuszuj tego ani tego nie ukrywaj
Nie trzymaj tego w sobie ani nie edytuj, nie redaguj
Żadnego tłumaczenia jak dziecku
I nie udawaj, po prostu

Powiedz mi to
Po prostu powiedz mi to

Wiem jak się uleczyć
Umiem powstać z prochu
Na nowo wynajdę..
Ponownie się pojawię
Odrodzony

Powiedz mi to
Powiedz mi to
Powiedz mi to

Powiedz mi to
Powiedz mi to
Powiedz mi to

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Refrain]
(Break it to me)
(Break it to me)
(Break it to me)

[Verse 1]
Don't dress it up but don't beat around the bush
And don't cover it up but don't push it underground
And don't keep it inside and don't edit and redact
And no dumbing it down
And don’t fake it, just

[Refrain]
(Break it to me)
(Break it to me)
(Break it to me)

[Verse 2]
And I can handle the truth
I can cope with whatever you're holding back
No need to sugar coat
Just
(Don't dress it up but don't beat around the bush
And don't cover it up but don't push it underground
And don't keep it inside and don't edit and redact
And no dumbing it down
And don’t fake it, just)

[Refrain]
(Break it to me)
(Break it to me)
(Just break it to me)

[Chorus]
I know how to mend
I can rise high above the ashes
I'll re-invent
I will re-emerge
Reborn

[Refrain]
(Break it to me)
(Break it to me)

[Verse 3]
Don't dress it up but don't beat around the bush
And don't cover it up but don't push it underground
And don't keep it inside and don't edit and redact
And no dumbing it down
And don’t fake it, just

[Refrain]
(Break it to me)
(Just break it to me)

[Chorus]
I know how to mend
I can rise high above the ashes
I'll re-invent
I will re-emerge
Reborn

[Refrain]
(Break it to me)
(Break it to me)
(Break it to me)

(Break it to me)
(Break it to me)
(Break it to me)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

Simulation Theory

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności