Teksty piosenek > M > Mudvayne > Not falling
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Mudvayne - Not falling

Not falling

Not falling

Tekst dodał(a): LoveBlack Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kiwiki13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ahuj Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Always known in all my time
A little left of center now
Reflect as I realise
That all I need is to find
The middle pillar path to sit like the sun
By a star in the sky and just be
Sinners, casting stones at me

I...I stand, not crawling, not falling down
I...I bleed the demons that drag me down
I...I stand (for nothing), not crawling (the center)
Not falling down (of calms within the eye)
I...I'll bleed (for no one), the demons (but myself)
That pull me down (for me and no one else)

Goodbye, sunshine
I've put it out again, sad
I'm over personalities conflicting
I don't need you or anyone by me
I'll just be living my own life
I feel I'm glowing, center grow
Infecting, I feel alive
Shovel dirt over lime
Plant it in myself to sit like a seed
Under covers of earth and just be
Sinners, pointing fingers at me

I...I stand (for nothing)
Not crawling (by myself), not falling down
I...I bleed (for no one)
The demons (but myself), that drag me down
I...I stand (for nothing), not crawling (the center)
Not falling down (of calms within the eye)
I...I'll bleed (for no one), the demons (but myself)
That pull me down (for me and no one else)

Come play kill
(Refuse my body, refuse my shadow)
Stone cold will
(Refuse to lead this, refuse to follow)
Bitter pills
(Refuse to feed this, refuse to swallow, I'm fueled Godless)
Come play, come play
Kill!

Just be, just be
Just be, just be
Just be, just be

I...I stand (for nothing)
Not crawling (by myself), not falling down
I...I bleed (for no one)
The demons (but myself), that drag me down
I...I stand (for nothing), not crawling (the center)
Not falling down (of calms within the eye)
I...I'll bleed (for no one), the demons (but myself)
That pull me down (for me and no one else)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znany odkąd pamiętam
Pozostałość po wszystkim
Myślałem, że wszystko czego potrzebuję to siedzenie przed słoneczną drogą prowadzoną przez gwiazdy na niebie.
Grzesznicy, rzucają we mnie kamieniem.

JA! Ja stoję! Nie czołgam się, nie upadam!
JA! Ja krwawię! Demony, które ciągną mnie!
JA! Ja stoję (za nic!) Nie czołgam się (w środek!),
nie upadam! (z zaspokojeniem!)
JA! Ja krwawię! (dla nikogo!) Demony (czyli ja!), które ciągną mnie (tylko ja i wyłącznie ja!)

Żegnaj, świetle
Wyjmę to znowu, smutek!
Jestem czymś z czym się sprzeczam
Nie potrzebuję Cię, ani nikogo za mnie
Będę żył tylko swoim życiem
Czuję, że się rozkładam, w środku, w ziemi
Zainfekowany, czuję się zajebiście
Zakopać mnie do owoców
Wszczep to we mnie jak nasienie
Pod ziemią, bo tak po prostu chcę
Grzesznicy, wskazują na mnie palec...!

JA! Ja stoję! Nie czołgam się, nie upadam!
JA! Ja krwawię! Demony, które ciągną mnie!
JA! Ja stoję (za nic!) Nie czołgam się (w środek!),
nie upadam! (z zaspokojeniem!)
JA! Ja krwawię! (dla nikogo!) Demony (czyli ja!), które ciągną mnie (tylko ja i wyłącznie ja!)

CHODŹ, ZABAW SIĘ
(ODNÓW MOJE CIAŁO, MOJĄ CIEMNOŚĆ)
WOLA ZIMNA JAK SKAŁA
(ODNÓW MOJĄ WIARĘ, MOJĄ DROGĘ)
TABLETKI-GORZKIE
(MAMY SIĘ TYM NAJEŚĆ, MAMY TO POŁKNĄĆ, JESTEM BEZBOŻNY)
CHODŹ, CHODŹ ZABAW SIĘ
ZABIJ!

CHCĘ TAK, CHCĘ TAK!
CHCĘ TAK, CHCĘ TAK!
CHCĘ TAK, CHCĘ TAK!

JA! Ja stoję! Nie czołgam się, nie upadam!
JA! Ja krwawię! Demony, które ciągną mnie!
JA! Ja stoję (za nic!) Nie czołgam się (w środek!),
nie upadam! (z zaspokojeniem!)
JA! Ja krwawię! (dla nikogo!) Demony (czyli ja!), które ciągną mnie (tylko ja i wyłącznie ja!)
JA! Ja stoję! Nie czołgam się, nie upadam!
JA! Ja krwawię! Demony, które ciągną mnie!
JA! Ja stoję (za nic!) Nie czołgam się (w środek!),
nie upadam! (z zaspokojeniem!)
JA! Ja krwawię! (dla nikogo!) Demony (czyli ja!), które ciągną mnie (tylko ja i wyłącznie ja!)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Płyty:

The End of All Things to Come

Ścieżka dźwiękowa:

Backyard Wrestling 2: There Goes the Neighborhood, Statek widmo

Komentarze (2):

simson83 2 lipca 2011 00:07
(+1)
może nie od razu burak, ale... mogło być lepiej, fakt.

SpellBreaker 14 kwietnia 2011 20:56
(+3)
co za burak dodawał to tłumaczenie :F

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności