Teksty piosenek > M > Mudvayne > A World So Cold
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 388 oczekujących

Mudvayne - A World So Cold

A World So Cold

A World So Cold

Tekst dodał(a): Deyvid Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): turkles Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When passion's lost and all the trust is gone,
Way too far, for way too long
Children crying, cast out and neglected,
Only in a world so cold, only in a world
This cold
Hold the hand of your best friend, look into their eyes
Then watch them drift away
Some might say, we've done the wrong things,
For way too long, for way too long

Fever inside the storm,
So I'm turning away.
Away from the name
(Calling your names)
Away from the stones
(Throw sticks and stones)
'Cause I'm through mending the wounds of us

Keep your thorns
'Cause I'm running away,
Away from the games
(Fucking head games)
Away from the space
(Hate this head space)
The circumstances of a world so cold

burning whispers, Remind me of the days,
I was left alone, in a world this cold
Guilty of the same things, provoked by
The cause,
I've left alone, in a world so cold
Fever inside the storm,
So I'm turning away.
Away from the name
(Calling your names)
Away from the stones
(Throw sticks and stones)
'Cause I'm through mending the wounds of us

Keep your thorns
'Cause I'm running away,
Away from the games
(Fucking head games)
Away from the space
(Hate this head space)
The circumstances of a world so cold

I'm flying, I'm flying away,
Away from the names
(Calling your names)
Away from the games
(Fucking head games)
The circumstances of a world so cold

Why does everyone feel like my enemy,
Don't want any part of depression or
Darkness, I've had enough
sick and tired, bring the sun, or I'm gone,
Or I'm gone

I'm backing out, I'm no pawn,
No mother-fucking slave to this,
Never lied
Never left
Never lived
Never loved
Never lost
Never hurt
Never worry about being me, or anyone else
Not a care, no concern, don't give a shit about
Anything

Backing out, giving up, no mother-fucking
Slave to this,
Never lied
Never left
Never lived
Never loved
Never lost
Never hurt
Never worry about being me, or anyone else
Not a care, no concern, don't give a shit about
Anything,

I need to find a darkened corner,
A lightless corner,
Where it's safer and calmer,

I'm turning away.
Away from the name
(Calling your names)
Away from the stones
(Throw sticks and stones)
'Cause I'm through mending the wounds of us

I'm running away,
Away from the games
(Fucking head games)
Away from the space
(Hate this head space)
The circumstances of a world so cold

I'm flying, I'm flying away,
Away from the names
(Calling your names)
Away from the games
(Fucking head games)
The circumstances of a world so cold

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy tracę pasję i zaufanie
Na stanowczo zbyt długi czas
Dzieci płaczą, odrzucone i zaniedbane
Tylko w świecie tak zimnym, tylko w świecie
Tak zimnym
Trzymaj za rękę swojego najlepszego przyjaciela, spójrz w ich oczy
A potem popatrz jak odchodzą
Ktoś mógłby powiedzieć, że robiliśmy złe rzeczy
Przez zbyt długi czas

Gorączka w burzy
Więc się odwracam
Od imienia
(Wzywając wasze imiona)
Z dala od kamieni
(Rzucam patyki i kamienie)
Bo skończyłem leczyć nasze rany

Trzymaj swoje ciernie
Bo uciekam
Od tych gier
(Jebane główne gry)
Z dala od tej przestrzeni
(Nienawidzę tej głównej przestrzeni)
Okoliczności świata tak zimnego

Płonące szmery, przypominają mi o dniach
Kiedy byłem sam, w świecie tak zimnym
Winny tych samych rzeczy, prowokowany przez
Przyczynę
Zostałem sam w świecie tak zimnym
Gorączka w burzy
Więc się odwracam
Od imienia
(Wzywając wasze imiona)
Z dala od kamieni
(Rzucam patyki i kamienie)
Bo skończyłem leczyć nasze rany

Trzymaj swoje ciernie
Bo uciekam
Od tych gier
(Jebane główne gry)
Z dala od tej przestrzeni
(Nienawidzę tej głównej przestrzeni)
Okoliczności świata tak zimnego

Odlatuję
Od tych imion
(wzywając wasze imiona)
Z dala od tych gier
(Jebane główne gry)
Okoliczności świata tak zimnego

Czemu każdy czuje się jakby był moim wrogiem
Nie chcę mieć żadnej depresji
Z powodu ciemności, jestem już wystarczająco
Zmęczony i mam dość, dajcie mi słońce albo odejdę
Albo odejdę

Wycofuję się, nie jestem pionkiem,
Żadnym pieprzonym niewolnikiem tego
Nigdy nie kłamałem
Nigdy nie odszedłem
Nigdy nie żyłem
Nigdy nie kochałem
Nigdy się nie zgubiłem
Nigdy nie zraniłem
Nigdy się nie martwię o siebie, bądź kimś innym
Nie przejmuję się, bez obaw, nic mnie
Nie obchodzi

Wycofuję się, nie jestem pionkiem,
Żadnym pieprzonym niewolnikiem tego
Nigdy nie kłamałem
Nigdy nie odszedłem
Nigdy nie żyłem
Nigdy nie kochałem
Nigdy się nie zgubiłem
Nigdy nie zraniłem
Nigdy się nie martwię o siebie, bądź kimś innym
Nie przejmuję się, bez obaw, nic mnie
Nie obchodzi

Muszę znaleźć zaciemniony zakątek
Zakątek bez światła
Gdzie jest bezpieczniej i spokojniej

Odwracam się
Od imienia
(Wzywając wasze imiona)
Z dala od kamieni
(Rzucam patyki i kamienie)
Bo skończyłem leczyć nasze rany

Uciekam
Od tych gier
(Jebane główne gry)
Z dala od tej przestrzeni
(Nienawidzę tej głównej przestrzeni)
Okoliczności świata tak zimnego

Odlatuję
Od tych imion
(wzywając wasze imiona)
Z dala od tych gier
(Jebane główne gry)
Okoliczności świata tak zimnego

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności