Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mudvayne
Popularne teksty
20. Bryska - Jealous
Mudvayne - A New Game
A New Game
Tekst dodał(a): myssszka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Finq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Finq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hunger
Inside me
That's always rising
To quench is to kill
Lusting enemy but you know me
Snatched against your will
To satisfy me
Pick my victim
Stealth is me (those poor little girls)
...
So charming
Say all the right things
Just come with me
(let's go for a ride)
[chorus]
Trust me, believe me , don't be so deceiving, god help me
Betray me, from blood lust and beatings
I just wanna play
I just wanna play
A new game
The hunter within me
That's always searching
Thirst for the kill
Abducted
Take away
Cursed with the patience
Of a thousand men
Peel my eyes
Lock on target
The covert man
(you never had a chance)
Don't be alarmed
Want some candy?
Just right over here
(now get inside)
[chorus]
A new...
I just wanna play
(just wanna play)
I just wanna play a game
A new game
You meant everything to me
(But now your nightmare's come)
Another broken doll to me
(But now your nightmare's come)
[x2]
I just wanna play
(i just wanna play)
I just wanna play a game
(just want to play a game)
One that you've never played before
(never before)
One that you'll never play again
I'm sure
[x5 (1st time has no backing)]
Inside me
That's always rising
To quench is to kill
Lusting enemy but you know me
Snatched against your will
To satisfy me
Pick my victim
Stealth is me (those poor little girls)
...
So charming
Say all the right things
Just come with me
(let's go for a ride)
[chorus]
Trust me, believe me , don't be so deceiving, god help me
Betray me, from blood lust and beatings
I just wanna play
I just wanna play
A new game
The hunter within me
That's always searching
Thirst for the kill
Abducted
Take away
Cursed with the patience
Of a thousand men
Peel my eyes
Lock on target
The covert man
(you never had a chance)
Don't be alarmed
Want some candy?
Just right over here
(now get inside)
[chorus]
A new...
I just wanna play
(just wanna play)
I just wanna play a game
A new game
You meant everything to me
(But now your nightmare's come)
Another broken doll to me
(But now your nightmare's come)
[x2]
I just wanna play
(i just wanna play)
I just wanna play a game
(just want to play a game)
One that you've never played before
(never before)
One that you'll never play again
I'm sure
[x5 (1st time has no backing)]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDłużej
W środku mnie
Łania dorasta
By uwiązać nas by zabić
Żądza
Jesteś niczym ale mnie znasz
Stań wbrew swej woli
By zadowolić mnie
Okiełznany przez ofiarę
Podstęp to ja
...
Nasyć mnie
Powiedz wszystkie właściwe rzeczy
Po prostu chodź ze mną
(przejedźmy się)
[refren]
Zaufaj mi, nie opuszczaj mnie, nie bądź takim oszustem, boże pomóż mi
Zdradź mnie, żądza krwi i bicie
Chcę tylko zagrać
Chcę tylko zagrać
W nową grę
Łowca jest we mnie
Łania poszukuje
Pędzi by zabić
Porwany
Odebrany
Poszukujący cierpliwości
Tysiąca mężczyzn
Ocierać oczy
Skupione na celu
Ukrytym mężczyźnie
(nigdy nie miałeś szansy)
Nie jesteś ostrzeżony
Chcesz cukierka?
Tylko podjedź tutaj
(a teraz właź do środka)
[refren]
Nową
Chcę tylko zagrać
(tylko zagrać)
Chcę tylko zagrać
W nową grę
Znaczyłaś dla mnie wszystko
(wiesz że twój czas nadszedł)
Kolejny zniszczony poranek
(wiesz że twój czas nadszedł)
x2
Chcę tylko zagrać
(chcę tylko zagrać)
Chcę tylko zagrać w nową grę
(chcę tylko zagrać w nową grę)
Tą w którą nigdy wcześniej nie grałaś
(nigdy wcześniej)
Tą w którą nigdy już nie zagrasz
Jestem pewien
[x5 (pierwszy raz się nie powtarza)]
W środku mnie
Łania dorasta
By uwiązać nas by zabić
Żądza
Jesteś niczym ale mnie znasz
Stań wbrew swej woli
By zadowolić mnie
Okiełznany przez ofiarę
Podstęp to ja
...
Nasyć mnie
Powiedz wszystkie właściwe rzeczy
Po prostu chodź ze mną
(przejedźmy się)
[refren]
Zaufaj mi, nie opuszczaj mnie, nie bądź takim oszustem, boże pomóż mi
Zdradź mnie, żądza krwi i bicie
Chcę tylko zagrać
Chcę tylko zagrać
W nową grę
Łowca jest we mnie
Łania poszukuje
Pędzi by zabić
Porwany
Odebrany
Poszukujący cierpliwości
Tysiąca mężczyzn
Ocierać oczy
Skupione na celu
Ukrytym mężczyźnie
(nigdy nie miałeś szansy)
Nie jesteś ostrzeżony
Chcesz cukierka?
Tylko podjedź tutaj
(a teraz właź do środka)
[refren]
Nową
Chcę tylko zagrać
(tylko zagrać)
Chcę tylko zagrać
W nową grę
Znaczyłaś dla mnie wszystko
(wiesz że twój czas nadszedł)
Kolejny zniszczony poranek
(wiesz że twój czas nadszedł)
x2
Chcę tylko zagrać
(chcę tylko zagrać)
Chcę tylko zagrać w nową grę
(chcę tylko zagrać w nową grę)
Tą w którą nigdy wcześniej nie grałaś
(nigdy wcześniej)
Tą w którą nigdy już nie zagrasz
Jestem pewien
[x5 (pierwszy raz się nie powtarza)]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chad Gray Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mudvayne |
| Płyty: |
The new game |
Komentarze (1):