Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mudhoney
Mudhoney - Blinding sun
Blinding sun
Tekst dodał(a): HopesDieLast
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Uncool
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We fell asleep on the riverbank one sunny afternoon
We fell asleep on the riverbank one sunny afternoon
Woke with a rope around my neck, swear I did no wrong
Blinding Sun, beats down in my eyes
Blinding Sun, beats down in my eyes
Had my fill on the river bank, with you by my side
What have I done?
What have I done?
Can't be long to the setting of the sun
No, it can't be long now to the setting of the sun
Maybe then I'll see, maybe then I'll fight or run
Who are you, and what do you want?
Who are you, and what do you want?
Your countenance shines brighter than the midday sun
What have I done?
What have I done?
What have I done?
Just my luck if nightfall never comes
Be just my luck if nightfall never comes
Waiting with a rope around my neck for the setting of the sun
Sun, sun, why don't you set?
Said, sun, sun, why don't you set?
Try to put this all behind me, but I can't forget
What have I done?
What have I done?
What have I done?
What have I done?
Where have you gone?
What have I done?
What have I done?
We fell asleep on the riverbank one sunny afternoon
Woke with a rope around my neck, swear I did no wrong
Blinding Sun, beats down in my eyes
Blinding Sun, beats down in my eyes
Had my fill on the river bank, with you by my side
What have I done?
What have I done?
Can't be long to the setting of the sun
No, it can't be long now to the setting of the sun
Maybe then I'll see, maybe then I'll fight or run
Who are you, and what do you want?
Who are you, and what do you want?
Your countenance shines brighter than the midday sun
What have I done?
What have I done?
What have I done?
Just my luck if nightfall never comes
Be just my luck if nightfall never comes
Waiting with a rope around my neck for the setting of the sun
Sun, sun, why don't you set?
Said, sun, sun, why don't you set?
Try to put this all behind me, but I can't forget
What have I done?
What have I done?
What have I done?
What have I done?
Where have you gone?
What have I done?
What have I done?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego słonecznego popołudnia zasnęliśmy na brzegu rzeki.
Pewnego słonecznego popołudnia zasnęliśmy na brzegu rzeki.
Obudziłem się z liną owinięta wokół szyi, przysięgam nie zrobiłem nic złego.
Oślepiające słońce, uderza w moje oczy.
Oślepiające słońce, uderza w moje oczy.
Miał mnie całego na brzegu rzeki, z tobą po mojej stronie. (?)
Co ja zrobiłem?
Co ja zrobiłem?
To nie może trwać tak długo jak zachód słońca.
Nie, to nie może teraz trwać tak jak zachód słońca.
Być może wtedy zobaczę, być może będę walczył lub uciekał.
Kim jesteś i czego chcesz?
Kim jesteś i czego chcesz?
Twoje oblicze świeci mocniej niż popołudniowe słońce.
Co ja zrobiłem?
Co ja zrobiłem?
Co ja zrobiłem?
Szczęście dla mnie, jeśli zmrok nigdy nie nadejdzie.
To będzie moje szczęście, jeśli zmrok nigdy nie nadejdzie.
Czekam na zachód słońca z liną owiniętą wokół mojej szyi.
Słońce, słońce, dlaczego nie można cię nastawić?
Powiedz, słońce, słońce, czemu nie można cię nastawić?
Staram się zostawić to wszystko za sobą, lecz nie mogę zapomnieć.
Co ja zrobiłem? x4
Dokąd odeszłaś?
Co ja zrobiłem? x2
Pewnego słonecznego popołudnia zasnęliśmy na brzegu rzeki.
Obudziłem się z liną owinięta wokół szyi, przysięgam nie zrobiłem nic złego.
Oślepiające słońce, uderza w moje oczy.
Oślepiające słońce, uderza w moje oczy.
Miał mnie całego na brzegu rzeki, z tobą po mojej stronie. (?)
Co ja zrobiłem?
Co ja zrobiłem?
To nie może trwać tak długo jak zachód słońca.
Nie, to nie może teraz trwać tak jak zachód słońca.
Być może wtedy zobaczę, być może będę walczył lub uciekał.
Kim jesteś i czego chcesz?
Kim jesteś i czego chcesz?
Twoje oblicze świeci mocniej niż popołudniowe słońce.
Co ja zrobiłem?
Co ja zrobiłem?
Co ja zrobiłem?
Szczęście dla mnie, jeśli zmrok nigdy nie nadejdzie.
To będzie moje szczęście, jeśli zmrok nigdy nie nadejdzie.
Czekam na zachód słońca z liną owiniętą wokół mojej szyi.
Słońce, słońce, dlaczego nie można cię nastawić?
Powiedz, słońce, słońce, czemu nie można cię nastawić?
Staram się zostawić to wszystko za sobą, lecz nie mogę zapomnieć.
Co ja zrobiłem? x4
Dokąd odeszłaś?
Co ja zrobiłem? x2
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Piece of Cake (CD-LP, 1992) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):