Teksty piosenek > M > Muddy Waters > Corrina, Corrina
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 331 oczekujących

Muddy Waters - Corrina, Corrina

Corrina, Corrina

Corrina, Corrina

Tekst dodał(a): Kamszot Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Corrina, Corrina, where ya been so long?
Tell me Corrina, where ya been so long?
I haven't had no lovin', since you been gone

I love Corrina, I tell the world I do
Well I love Corrina, I tell the world I do
Well I hope some day she will, come to love me too

Corrina, Corrina, where you stay last night?
Tell me Corrina, where you stayed last night?
You came home this mornin', the sun was shinin' bright

I met Corrina, a-way across the sea
Yeah I met Corrina, way across the sea
She wouldn't write me no letter, she didn't care for me

Bye-bye Corrina, I got to leave ya now
Bye-bye Corrina, I got to leave ya now
Well I know you didn't mean it, no good, no how!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Corrine Corrina, gdzie byłaś tak długo?
Corrine Corrina, gdzie byłaś tak długo?
Nikogo nie kochałem, od kiedy odeszłaś.

Kocham Corrinę, powiedz światu, że kocham
Kocham Corrinę, powiedz światu, że kocham
Cóż, mam nadzieję, że pewnego dnia ona będzie kochała mnie też

Corrino, Corrino, gdzie byłaś ostatniej nocy?
Powiedz mi, Corrino, gdzie byłaś ostatniej nocy?
Wróciłaś do domu rano, słońce już jasno świeciło

Spotkałem Corrinę daleko za morzem
Spotkałem Corrinę daleko za morzem
Nie pisała żadnych listów, nie zależało jej na mnie

Żegnaj, Corrino, muszę cię teraz zostawić
Żegnaj, Corrino, muszę cię teraz zostawić
Cóż, wiem, że to dla ciebie nic nie znaczyło, nie dobrze...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bo Carter, J. Mayo Williams, Mitchell Parish

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bo Carter, J. Mayo Williams, Mitchell Parish

Rok wydania:

1928

Wykonanie oryginalne:

Charlie McCoy i Bo Chatman

Covery:

Cab Calloway & His Orchestra, Bill Haley and His Comets, Ray Peterson, Bobby Vinton, Pat Boone, Lloyd Price, Jerry Lee Lewis, Merle Haggard, Raul Seixas, Mr. Breathless, Mietek Blues Band, Chris de Burgh, Hammie Nixon i inni

Ciekawostki:

Utwór „Corrine Corrina” stał się popularny w kręgach bluesmanów. Pod różnymi tytułami i w różnych wersjach piosenka nagrywana była wiele razy zarówno przez najbardziej jak i mniej znanych wykonawców. Jest jedną z najbardziej znaczących kompozycji w amerykańskim kanonie muzyki folkowej. W listopadzie 1928 roku w Nowym Orleanie została nagrana pierwotna wersja utworu pt. „Corrine, Corrina”, firmowana przez Charliego McCoya i Armentera „Bo” Chatmana. „Bo” Chatman, znany także jako Bo Carter był muzykiem związanym z grupą Mississippi Sheiks.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 331 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności