Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mud
Popularne teksty
13. Kortez - Znikam
Mud - Maybe Tomorrow
Maybe Tomorrow
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LipcowyPoranek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Spoken:
If you don’t love me now there’s nothing left for me.
I’ll sit and dream about the days that used to be.
It’s you and only you
What aches I’m going through
Cause if you care at all
Just write it on the wall.
Baby all I want is you
Another love won’t do.
Chorus
Maybe tomorrow, there’ll be a change of heart
Maybe tomorrow, we’ll make a brand new start
You may get tired of your running around
You’ll miss the love that you once found
Maybe tomorrow, you’ll be returning,
You’ll be returning to me.
If we should meet someday
Don’t look the other way
Just smile and say hello
I’ll know if I should go
Try not to think about it
Baby now I’ll live without it (live with out it)
Chorus
If you don’t love me now there’s nothing left for me.
I’ll sit and dream about the days that used to be.
It’s you and only you
What aches I’m going through
Cause if you care at all
Just write it on the wall.
Baby all I want is you
Another love won’t do.
Chorus
Maybe tomorrow, there’ll be a change of heart
Maybe tomorrow, we’ll make a brand new start
You may get tired of your running around
You’ll miss the love that you once found
Maybe tomorrow, you’ll be returning,
You’ll be returning to me.
If we should meet someday
Don’t look the other way
Just smile and say hello
I’ll know if I should go
Try not to think about it
Baby now I’ll live without it (live with out it)
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówiony:
Jeśli mnie teraz nie kochasz, nic mi nie zostanie.
Będę siedzieć i marzyć o dniach, które kiedyś były.
Jesteś ty i tylko ty
Jakie bóle mnie przechodzą
Bo jeśli w ogóle ci zależy
Po prostu napisz to na ścianie.
Kochanie, wszystko czego chcę to ty
Kolejna miłość nie wystarczy
Może jutro nastąpi przemiana serca
Może jutro zaczniemy zupełnie od nowa
Możesz znudzić się bieganiem
Będziesz tęsknił za miłością, którą kiedyś znalazłeś
Może jutro wrócisz,
Będziesz do mnie wracać.
Jeśli mielibyśmy się kiedyś spotkać
Nie patrz w drugą stronę
Po prostu uśmiechnij się i przywitaj
Będę wiedział, czy powinienem iść
Spróbuj o tym nie myśleć
Kochanie, teraz będę żyć bez tego (żyję bez tego)
Może jutro nastąpi przemiana serca
Może jutro zaczniemy zupełnie od nowa
Możesz znudzić się bieganiem
Będziesz tęsknił za miłością, którą kiedyś znalazłeś
Może jutro wrócisz,
Będziesz do mnie wracać.
Jeśli mnie teraz nie kochasz, nic mi nie zostanie.
Będę siedzieć i marzyć o dniach, które kiedyś były.
Jesteś ty i tylko ty
Jakie bóle mnie przechodzą
Bo jeśli w ogóle ci zależy
Po prostu napisz to na ścianie.
Kochanie, wszystko czego chcę to ty
Kolejna miłość nie wystarczy
Może jutro nastąpi przemiana serca
Może jutro zaczniemy zupełnie od nowa
Możesz znudzić się bieganiem
Będziesz tęsknił za miłością, którą kiedyś znalazłeś
Może jutro wrócisz,
Będziesz do mnie wracać.
Jeśli mielibyśmy się kiedyś spotkać
Nie patrz w drugą stronę
Po prostu uśmiechnij się i przywitaj
Będę wiedział, czy powinienem iść
Spróbuj o tym nie myśleć
Kochanie, teraz będę żyć bez tego (żyję bez tego)
Może jutro nastąpi przemiana serca
Może jutro zaczniemy zupełnie od nowa
Możesz znudzić się bieganiem
Będziesz tęsknił za miłością, którą kiedyś znalazłeś
Może jutro wrócisz,
Będziesz do mnie wracać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rob Davis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rob Davis / Ray Stiles |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mud (1975) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Mud - Use Your Imagination, 1975 (Private Stock, PVLP 1003 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):