Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MUCC
MUCC - Hanabi
Hanabi
Tekst dodał(a): Shinryaku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shinryaku
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Namima ni yureru natsu no omokage
Yosete wa kaesu okizari no uso
Nemuri wa asaku yume wa zankoku
Naita tenshi to towa no yurikago
Anata ga ireba sore de yokatta
Murasaki iro ni somatta yoake
Ressha ni yurare yuku atemo naku
Toki no nagare ni tomadoinagara
Ano hi yozora ni nagarete kieta kimi no togireta omoi
Sotto hoho tsutau namida wa kako sore ni kizukenakatta
Hakanasa wo shiru mujaki na kokoro
Yowasa wa itsuka yasashisa ni naru
Rifujin ni nageku shoujo no hitomi
Kanashimi no kazu dake ai wo omotta
Kanaderu wa irotoridori no mirai sora ni uchiage hanabi
Kie yuku omokage wo wasurenaide haruka mihatenu hikari
Shounen wa muishiki no naka de shoujo no kage ni yasuragi wo miteta
Shoujo no hitomi no oku no kakaekirenai hodo no kanashimi sae mo shirazu ni tada koi wo shiteta
Ano hi yozora ni nagarete kieta kimi no uchiakebanashi
Sotto hoho tsutau namida ni sae kizuite agerarezu ni
Hajikejiru irotoridori no mirai sora ni uchiage hanabi
Kieyuku omokage wo wasurenaide haruka mihatenu hikari
Yozora wo someagete!
Yosete wa kaesu okizari no uso
Nemuri wa asaku yume wa zankoku
Naita tenshi to towa no yurikago
Anata ga ireba sore de yokatta
Murasaki iro ni somatta yoake
Ressha ni yurare yuku atemo naku
Toki no nagare ni tomadoinagara
Ano hi yozora ni nagarete kieta kimi no togireta omoi
Sotto hoho tsutau namida wa kako sore ni kizukenakatta
Hakanasa wo shiru mujaki na kokoro
Yowasa wa itsuka yasashisa ni naru
Rifujin ni nageku shoujo no hitomi
Kanashimi no kazu dake ai wo omotta
Kanaderu wa irotoridori no mirai sora ni uchiage hanabi
Kie yuku omokage wo wasurenaide haruka mihatenu hikari
Shounen wa muishiki no naka de shoujo no kage ni yasuragi wo miteta
Shoujo no hitomi no oku no kakaekirenai hodo no kanashimi sae mo shirazu ni tada koi wo shiteta
Ano hi yozora ni nagarete kieta kimi no uchiakebanashi
Sotto hoho tsutau namida ni sae kizuite agerarezu ni
Hajikejiru irotoridori no mirai sora ni uchiage hanabi
Kieyuku omokage wo wasurenaide haruka mihatenu hikari
Yozora wo someagete!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObraz letnich prądów na falach
Kłamstwa, które pozostaną z tyłu wraz z falą uczuć
Sen jest płytki a sny są okrutne
Płaczący anioł i wiekuiste łoże
Jeśli tylko ty tam będziesz wtedy wszystko będzie dobrze
Świt malowany purpurą
Kołysząc sie w pociągu i bez miejsca przeznaczenia
Uczucia tracą w ustępie czasu
Ten dzień kiedy twoje niezakończone sprawy zaczną znikać z nocnego nieba
Łzy lecące w dół po twoich policzkach będą przeszłością, nigdy nie zrealizowaną
Niewinne serce uczące się moralności
Zmęczone przestanie być łaskawe na końcu
Oczy małej dziewczynki płaczą przez niesprawiedliwość
Dla wszystkich smutków mogę poczuć miłość
Kolory wykonane i grające na dygocącej przyszłości, sztuczne ognie eksplodują na niebie
Nigdy nie zapomnij tego znikomego obrazu, tak odległego i nieskończonego światła
Wcześniej wiedział/o o tym ze chłopiec znalazł pocieszenie w cieniu dziewczynki
wcześniej mógł/o sie zrealizować
Upadł w miłości nie wiedząc o nieznośnych smutkach
chowajacych sie w jej oczach
Ten dzień i sekrety ktore mi powierzyłeś znikają na nocnym niebie
Nigdy nie zauważałem łez toczących się w dół po twoich policzkach
Kolory rozpraszają i malują przyszłość, jak sztuczne ognie eksplodujące na niebie
Nigdy nie zapomnij tego znikomego obrazu, tak odległego i nieskończonego światła
Ból nocnego nieba!
(to moje pierwsze tlumaczenie, prosze o zrozumienie jesli popelnilam jakies bledy)
Kłamstwa, które pozostaną z tyłu wraz z falą uczuć
Sen jest płytki a sny są okrutne
Płaczący anioł i wiekuiste łoże
Jeśli tylko ty tam będziesz wtedy wszystko będzie dobrze
Świt malowany purpurą
Kołysząc sie w pociągu i bez miejsca przeznaczenia
Uczucia tracą w ustępie czasu
Ten dzień kiedy twoje niezakończone sprawy zaczną znikać z nocnego nieba
Łzy lecące w dół po twoich policzkach będą przeszłością, nigdy nie zrealizowaną
Niewinne serce uczące się moralności
Zmęczone przestanie być łaskawe na końcu
Oczy małej dziewczynki płaczą przez niesprawiedliwość
Dla wszystkich smutków mogę poczuć miłość
Kolory wykonane i grające na dygocącej przyszłości, sztuczne ognie eksplodują na niebie
Nigdy nie zapomnij tego znikomego obrazu, tak odległego i nieskończonego światła
Wcześniej wiedział/o o tym ze chłopiec znalazł pocieszenie w cieniu dziewczynki
wcześniej mógł/o sie zrealizować
Upadł w miłości nie wiedząc o nieznośnych smutkach
chowajacych sie w jej oczach
Ten dzień i sekrety ktore mi powierzyłeś znikają na nocnym niebie
Nigdy nie zauważałem łez toczących się w dół po twoich policzkach
Kolory rozpraszają i malują przyszłość, jak sztuczne ognie eksplodujące na niebie
Nigdy nie zapomnij tego znikomego obrazu, tak odległego i nieskończonego światła
Ból nocnego nieba!
(to moje pierwsze tlumaczenie, prosze o zrozumienie jesli popelnilam jakies bledy)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):