Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

MR Harmoszku

1. MR Harmoszku - Wybili Mi Ząba (Bomba)

2. MR Harmoszku - Mój Kraft (My Craft)

3. MR Harmoszku - Harmoszka

4. MR Harmoszku - Nie spać, zwiedzać

5. MR Harmoszku - Polak

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Jonas Kaufmann - Mattinata

2. Aida - Eo Borneo

3. Dawid Kwiatkowski - Ile jeszcze?

4. Mako - Zgubiłem się w supermarkecie

5. Lor - Pam Pam Pam feat. Dawid Tyszkowski

6. Cassö, RAYE & D-Block Europe - Prada

7. Rammstein - Anna

8. Dimitri Vegas & Like Mike, Tiësto & Dido - Thank You (Not So Bad)

9. Pawbeats - Każdej nocy feat. Roksana Węgiel

10. Bring Me The Horizon - DArkSide

11. Gabry Ponte & Alessandra - Dance Dance

12. Jungle - Back On 74

13. Genzie - Shadowban

14. Libianca - People ft. Becky G

15. EratoX - Najlepszy film

16. Ice Spice - Think U The Shit (Fart)

17. Lanberry - Dzięki, że jesteś feat. Tribbs

18. Ghost - Stay ft. Patrick Wilson

19. Gåte - Ulveham

20. Marcin Siegieńczuk - Nauczyłem się bez Ciebie żyć

Zobacz więcej >>

Polecamy

MR Harmoszku - Mo Pan Pikny Kraj

Mo Pan Pikny Kraj

Mo Pan Pikny Kraj

Tekst dodał(a): maczo45 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): adamonZM Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+30)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Śniadanie dano, chciałbym zjeść trochę miodzia
Nie ma miodzia - Mówi Lodzia, podrożało trochę miodzia
Lodzi kasa pokazała, że mi gała wyleciała
Taka cena koło miodzia dzisiaj stała.

Moja stara [eee], nadziała się na dział z kaszaną.
Trochę stała [eee], trochę się kiwo, trochę pląsia i jej solą! [eee]
Bo jej obwieścił taki Bodzio, że tu drodzio, [eee] bardzo drodzio [eee] !

Ref.

Mam Mondeo, w skrzyni mi rąbło - Kurde no! [hej]
Tak dobrze szło! [hej]
Na rodeo, stara gotowo, zabrać się chce! [hej]
Paliwo gdzie? [hej]
Akcyza w górze, kasy brak, a jechać chcę, chcę, chcę, chcę, chcę-ę-ę-ę-ę-ę

Mo pan pikny kraj
Pikny kraj
Mo, mo-mo-mo Mo pan pikny kraj
Pikny kraj
Mo, mo-mo-mo Mo pan pikny kraj

Heej ... Ja się przejdę!
Mo, mo-mo-mo Mo pan pikny kraj
Heej ... Ja się przejdę!
Mo,mo-mo-mo [e...e...e...e...e...e...]

Ciągle się boje, nie ma dalej tego miodzia.
I teraz się zagłodzę i zobaczy to też Lodzia.
Karaczi znam i mojej mamie też przyniosę miodzia.
Zrobię "gam, gam!" - Dawaj miodzia!

Moja stara [eee] grzebać się boi, z koszem stoi
Gdzie kaszana? [eee] Regał z dżemem zaliczyła
Gdzie kaszana?[eee]
Gdzie jest ten Bodzio co powiodzio, że tu drodzio [eee] bardzo drodzio!

Ref.

Mam Mondeo,w skrzyni mi rąbło - Kurde no! [hej]
Tak dobrze szło ! [hej]
Na rodeo, stara gotowo, zebrać się chce! [hej]
Paliwo gdzie? [hej]
Akcyza w górze, kasy brak, a jechać chcę, chcę, chcę, chcę, chcę-ę-ę-ę-ę

Mo pan pikny kraj
Pikny kraj
Mo, mo-mo-mo Mo pan pikny kraj
Pikny kraj
Mo, mo-mo-mo Mo pan pikny kraj

Heej ... Ja się przejdę!
Mo, mo-mo-mo Mo pan pikny kraj
Heej ... Ja się przejdę!
Mo, mo-mo-mo

Tyle lot, kulołem się przez świot.
Bejbe, bejbe dawaj no mom pan ... pikny kroj
500 mom, podwyżki dawać chcą ...
Panie - panie, bejbe - bejbe, mo pan pikny kroj !

e...e...e...e...e...e

Heej ... Ja się przejdę!
Mo, mo-mo-mo Mo pan pikny kraj
Heej ... Ja się przejdę!
Mo, mo-mo-mo Mo pan pikny kraj

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Breakfast was given, I would like to eat some honey
There is no honey "- says Lodzia; gone up a little honey
Boats cashier showed me a large sphere that flew
that price was around today, honey.

My old [he], impaled on a section of grits.
Little has [he] kiwo little, little pląsia and its salt! [He]
Because its so Bodzio announced that drodzio here, [he] very drodzio [he]!

Ref

I Mondeo, in the box I rąbło - Shit no! [Hey]
Went so well! [Hey]
At the rodeo, the old standby, you want to take! [Hey]
Where fuel? [Hey]
Excise tax on high, no money, and I want to go, I want, I want, I want, chcęęęęęęęęęęęęę

You can be a beautiful country
Beautiful country
Mo, mo-mo-can be a beautiful country you can
Beautiful country
Mo, mo-mo-can be a beautiful country you can

Heej ... I'll pass!
Mo, mo-mo-can be a beautiful country you can
Heej ... I'll pass!
Mo, mo-mo-can [e .. e .. e .. e .. e .. e ..]

Still afraid, there is no longer the honey.
And now, to starve and to also see the boat.
Karachi * I know, and my mom also bring honey.
I'll do "scales, scales" - Come on honey!

My old [he] was afraid to bury, the basket is
Where black puddings? [He] placed the shelf with jam
Where black puddings? [He]
Where is this what said Bodzio that there dearly [he] very dearly!

Ref

I Mondeo, in the box I rąbło - Shit no! [Hey]
Went so well! [Hey]
At the rodeo, the old standby, gather you want! [Hey]
Where fuel? [Hey]
Excise tax on high, no money, and I want to go, I want, I want, I want, chcęęęęęęęęęęęęę

You can be a beautiful country
Beautiful country
Mo, mo-mo-can be a beautiful country you can
Beautiful country
Mo, mo-mo-can be a beautiful country you can

Heej ... I'll pass!
Mo, mo-mo-can be a beautiful country you can
Heej ... I'll pass!
Mo, mo-mo-can

So many flight kulołem by świot.
Babe, babe give you no mom ... Cutting beautiful
500 mom, give rise want ...
Sir - sir, babe - babe, you're beautiful FIT!

e .. e .. e .. e .. e .. e

Heej ... I'll pass!
Mo, mo-mo-can be a beautiful country you can
Heej ... I'll pass!
Mo, mo-mo-can be a beautiful country you can

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Marcel Belica Edytuj metrykę
Kompozytor:	Marcel Belica
Rok wydania:	2012
Wykonanie oryginalne:	PSY
Covery:	Yyyy jaaa
Płyty:	Eska Hity na czsie Zima 2012/2013
Ciekawostki:	powiedziano karaczi a zmiast złotych-mom).

Głosuj na ten utwór

(+30)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (16):

bullek99 11 listopada 2013 19:13

(0)

Ahahahaha! XD Super piosenka, nucę all day all night :D btw: lepsza niż oryginał ;)

Alice01 17 lipca 2013 13:17

(0)

Nie wiem jak Wy, ale ja to wolę od oryginału, a najlepsze jest "Mam mondeo, w skrzyni mi rąbło, kurde no! Tak dobrze szło!" :D :D :D

Sobsz 20 kwietnia 2013 12:30

(-2)

Myślałem, że zamiast "na dział z kaszaną" jest "na kioskach" i coś tam jeszcze.

misiek00 14 stycznia 2013 23:02

(+5)

Fajna piosenka. Jeśli ktoś nie zna języka koreańskiego, to przynajmniej ma co śpiewać. Pozdrawiam twórców piosenki.

LookajNaMnie 11 stycznia 2013 23:43

(+1)

Ciekawe czy nie lepsze od oryginału, takie bardziej zabawne

kronika13 2 stycznia 2013 12:59

(+5)

Booooskeeeeeee to jest ;-)
Mr Harmoszku i jego psy mają zajefajne poczucie humoru, naprawdę :)

marlenaxdd 30 grudnia 2012 20:07

(+2)

To jest lepsze niż oryginał. :)

KaoKangurek 29 grudnia 2012 14:12

(+2)

Najlepsze: Mam Mondeo, w skrzyni mi rąbło! Kurde no!"

C1ivia 23 grudnia 2012 19:55

(-1)

fajne ale tekst bez sensowny

kotusiek93 19 grudnia 2012 17:56

(+2)

Wreszcie ktoś mówi całą prawdę o naszej " kochanej" Polsce. Po za tym piosenka jest super. Nadawała by się na alternatywny hymn Polski ;0)

piot12345 10 grudnia 2012 19:25

(+1)

Najlepsze na świecie. Nie ma od tego lepszych

janiemoge123 2 grudnia 2012 09:47

(+1)

fajne ale zbyt dziecinne ale podoba mi sie wakacje w Egipcie

martiii1 1 grudnia 2012 21:08

(-1)

Po prostu super.:D

Psyowski 17 listopada 2012 10:15

(+1)

To jest z4j38i5t3

Oranqe 22 października 2012 20:16

(+1)

Jak dla mnie oryginalna piosenka i to jest super.
Tak samo.

wampirek300 20 października 2012 21:53

(+2)

Lepsze niż orginał

2 423 451 tekstów, 31 289 poszukiwanych i 200 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności