Teksty piosenek > M > Mozart > Lacrimosa
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 372 oczekujących

Mozart - Lacrimosa

Lacrimosa

Lacrimosa

Tekst dodał(a): olusqaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gohatto Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olusqaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lacrimosa
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.

Huic ergo parce, Deus
Pie Jesu Domine
Dona eis requiem, Amen.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O dniu jęku, o dniu szlochu,
Kiedy z popielnego prochu
Człowiek winny na sąd stanie.

Oszczędź go, o dobry Boże,
Jezu nasz, i w zgonu porze
Daj mu wieczne spoczywanie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tomasz z Celano

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wolfgang Amadeusz Mozart

Rok wydania:

1791

Ścieżka dźwiękowa:

Driver 2

Komentarze (6):

Ashera360 5 czerwca 2023 13:18
(0)
@Luckey13: bez kitu XDD myślałam że padnę jak to zobaczyłam

Pokaż powiązany komentarz ↓

Luckey13 8 maja 2017 02:20
(+2)
Tylko kto to zaklasyfikował jako "od 18 roku życia" - tego nie rozumiem :)

Leaiael 30 kwietnia 2012 02:21
(+1)
Krótkie, a takie cudowne.

wgonta01 24 stycznia 2012 15:02
(0)
tekst pochodzi z dwóch ostatnich wierszy otworu "Dies irae"

martynarz 10 października 2011 12:16
(0)
@Gohatto nie szkodzi, dziękujemy za to. Jednak wydaje mi się, że zamiast "tego dnia on, który powstał z popiołów, winowajcę należy oceniać." powinno być "tego dnia zmartwychwstanie z popiołów człowiek uznany za winnego."

Gohatto 2 kwietnia 2011 18:31
(+4)
Wrzuciłam tłumaczenie, ale łacina nie idzie mi jeszcze zbyt dobrze więc za błędy przepraszam :)

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności