Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mourning Beloveth
Popularne teksty
Mourning Beloveth - Narcisstic Funeral
Narcisstic Funeral
Tekst dodał(a): Wrathvodka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adalheidur
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EverPain
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Opened my veins yesterday and poured in the twilight
With it's dead promises. Nothing makes sense in an imaginary
World that no one can touch. In the strange hours I dream of evenings
Under moonrise and of fashioned ideals before they could turn
And go, had seeped their treachery into my widowed summers. Is this my lover, this face of death? I recoil to
The unmoving view.
The soft, voiceless emotions escape the exhausted frame to assail
Tomorrows empty heaven. The dawn, with it's dull smell, fills my nostrils
And the stench of a burning sun separates the hope from silent lips.
There is something painful in the first spring bud of life, it tears at the insides and claws at the doors of
Tenderness
That riseth in black forms from an obsolete graveyard.
To cast my eyes on the horrors you have created or to turn and gaze
At the clouds? It remains cold and dark and the painless times revel in
A distant memory that only seem to trespass when the night is clear.
The bitterness tastes sweet and it conjures up images
Of a narcissistic funeral
That injure my dreams
Narcissistic dreams
The wordless world bleeds to the point of despair and the failed attempts to move end in quiet massacres. The
Lurid calm is a stalking mountain that eludes the perceptive eye but eventually overwhelms to send us cowering.
With it's dead promises. Nothing makes sense in an imaginary
World that no one can touch. In the strange hours I dream of evenings
Under moonrise and of fashioned ideals before they could turn
And go, had seeped their treachery into my widowed summers. Is this my lover, this face of death? I recoil to
The unmoving view.
The soft, voiceless emotions escape the exhausted frame to assail
Tomorrows empty heaven. The dawn, with it's dull smell, fills my nostrils
And the stench of a burning sun separates the hope from silent lips.
There is something painful in the first spring bud of life, it tears at the insides and claws at the doors of
Tenderness
That riseth in black forms from an obsolete graveyard.
To cast my eyes on the horrors you have created or to turn and gaze
At the clouds? It remains cold and dark and the painless times revel in
A distant memory that only seem to trespass when the night is clear.
The bitterness tastes sweet and it conjures up images
Of a narcissistic funeral
That injure my dreams
Narcissistic dreams
The wordless world bleeds to the point of despair and the failed attempts to move end in quiet massacres. The
Lurid calm is a stalking mountain that eludes the perceptive eye but eventually overwhelms to send us cowering.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWczoraj otworzyłem swoje żyły i krwawiłem w półmroku
Razem z martwymi marzeniami. Nic nie ma sensu w wyobraźni.
Świat, którego nikt nie może dotknąć. Podczas samotnych godzin marzę o wieczorach
W świetle księżyca i ukształtowanych ideałów zanim się zmieniły i odeszły, nasyciły mnie swoją perfidią w moich wdowich latach.
Czy ta twarz śmierci to moja kochanka? Cofam się do nieruchomego widoku.
Łagodne, bezgłośne emocje uciekają z wykończonego ciała aby zaatakować.
Jutrzejsze puste niebo. Świt, pachnący ciężko, wypełnia moje nozdrza.
A swąd płonącego słońca oddziela nadzieję od cichych ust.
Jest coś bolesnego w pierwszym, wiosennym pączku życia, rozdziera wnętrze i rozszarpuje drzwi wrażliwości.
Ten wzrost w czarnych formach z przestarzałego cmentarza.
Czy skupić wzrok na okropieństwach, które stworzyłeś, czy odwrócić go i zapatrzeć się
Na chmury? To przypomina mi zimne, ciemne i pozbawione bólu czasy szaleństwa
Odległa pamięć, która zdaje się grzeszyć tylko wtedy, gdy noc jest czysta.
Gorycz smakuje słodko i to przywołuje obrazy
Narcystycznego pogrzebu,
Które krzywdzą moje sny
Narcystyczne sny.
Pozbawiony słów świat krwawi aż do punktu rozpaczy, a nieudane próby ruchu kończą się w cichych masakrach.
Ponury spokój jest prześladującą górą, która umyka spostrzegawczemu oku, aby w końcu przezwyciężyć nas i zesłać nas na czołganie się.
Razem z martwymi marzeniami. Nic nie ma sensu w wyobraźni.
Świat, którego nikt nie może dotknąć. Podczas samotnych godzin marzę o wieczorach
W świetle księżyca i ukształtowanych ideałów zanim się zmieniły i odeszły, nasyciły mnie swoją perfidią w moich wdowich latach.
Czy ta twarz śmierci to moja kochanka? Cofam się do nieruchomego widoku.
Łagodne, bezgłośne emocje uciekają z wykończonego ciała aby zaatakować.
Jutrzejsze puste niebo. Świt, pachnący ciężko, wypełnia moje nozdrza.
A swąd płonącego słońca oddziela nadzieję od cichych ust.
Jest coś bolesnego w pierwszym, wiosennym pączku życia, rozdziera wnętrze i rozszarpuje drzwi wrażliwości.
Ten wzrost w czarnych formach z przestarzałego cmentarza.
Czy skupić wzrok na okropieństwach, które stworzyłeś, czy odwrócić go i zapatrzeć się
Na chmury? To przypomina mi zimne, ciemne i pozbawione bólu czasy szaleństwa
Odległa pamięć, która zdaje się grzeszyć tylko wtedy, gdy noc jest czysta.
Gorycz smakuje słodko i to przywołuje obrazy
Narcystycznego pogrzebu,
Które krzywdzą moje sny
Narcystyczne sny.
Pozbawiony słów świat krwawi aż do punktu rozpaczy, a nieudane próby ruchu kończą się w cichych masakrach.
Ponury spokój jest prześladującą górą, która umyka spostrzegawczemu oku, aby w końcu przezwyciężyć nas i zesłać nas na czołganie się.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mourning Beloveth |
| Płyty: |
The Sullen Sulcus |
Komentarze (0):