Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Moulin Rouge
Popularne teksty
17. Fausti - Walk
Moulin Rouge - One day I'll fly away
One day I'll fly away
Tekst dodał(a): Adusia1702
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nirvanowo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vendi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I follow the night
Can't stand the light
When will I begin
To live again?
One day I'll fly away
Leave all this to yesterday
What more could your love do for me?
When will love be through with me?
Why live life from dream to dream....
And dread the day
When dreaming ends?
One day I'll fly away
Leave all this to yesterday
Why live life from dream to dream?
And dread the day
when dreaming ends
One day I'll fly away
Fly, fly
Away
Can't stand the light
When will I begin
To live again?
One day I'll fly away
Leave all this to yesterday
What more could your love do for me?
When will love be through with me?
Why live life from dream to dream....
And dread the day
When dreaming ends?
One day I'll fly away
Leave all this to yesterday
Why live life from dream to dream?
And dread the day
when dreaming ends
One day I'll fly away
Fly, fly
Away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodążam za nocą.
Męczy mnie światło..
Kiedy znowu zaczne żyć ?
Któregoś dnia odlecę stąd,
zostawie wszystko za sobą..
Co jeszcze moze miłóść mi dać ?
Kiedy wrszcie miłłość rzuci mnie ?
Po co żyć.. od snu do snu ?
I przeklinać dzień..
kiedy sen kończy się.
Pewnego dnia odlecę stąd
Zostawię wszystko za sobą
Po co życ od snu do snu ?
I przeklinać dzień..
kiedy sen kończy się.
Kiedyś odlecę stąd..
odlecę, odlecę
daleko..
Męczy mnie światło..
Kiedy znowu zaczne żyć ?
Któregoś dnia odlecę stąd,
zostawie wszystko za sobą..
Co jeszcze moze miłóść mi dać ?
Kiedy wrszcie miłłość rzuci mnie ?
Po co żyć.. od snu do snu ?
I przeklinać dzień..
kiedy sen kończy się.
Pewnego dnia odlecę stąd
Zostawię wszystko za sobą
Po co życ od snu do snu ?
I przeklinać dzień..
kiedy sen kończy się.
Kiedyś odlecę stąd..
odlecę, odlecę
daleko..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Will Jennings Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Joe Sample |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Randy Crawford |
| Covery: |
Top of the Pops, Brotherhood of Man, Janet Kay, Shirley Bassey, Nicole Kidman, After Forever, Byron Motley, Keiko Lee, Randy Crawford & Joe Sample with Steve Gadd & Nicklas Sample, Kimberley Walsh, Katelijne van Otterloo, Samantha Barks, Vaults, Fay Claassen |
Komentarze (1):