Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motohiro Hata
Motohiro Hata - Aoi Chou
Aoi Chou
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Paroles
Chotto dake yubi ni fureta iya furete wa inakatta no kamo
Docchi demo ii ya marude warui yume no you nee ima doko ni iru'n darou
Aoi chou no hane no iro azayaka na niji-iro ni hikaru tte koto
Sore ga hontou no kotoka douka nante mada boku ni mo wakattenai'n da
Kyuu na sakamichi jitensha de omowazu me wo tsuburi sou ni naru keredo
Gutto koraete me wo akereba hirogaru panorama ni mitsuketa aoi chou
Saa oide tsukamae ni ikou kimi mo tsurete itte ageru yo
Hoshikatta mono kondo koso hatte
Chigire sou na kurai ni kono te wo nobashite miru'n da
Me no mae wo toori sugita mono boku ga misugoshite shimatta mono
Karamari atte musubime no you ni hitotsu zutsu koukai ni kawatta
Katate handoru guratsuita demo sara ni pedaru fumikonde yarou
Koronde mo ii ya korobu kurai de ii ya
Sugisatta kanshou ni hitatteru no wa mou iya da
Te wo nobashite tsukamaeru yo kimi ni mo misete ageru yo
Hoshikatta mono miushinau kurai nara
Tsuburete mo ii kurai ni nigirishimeru'n da
Saa oide tsukamae ni ikou kimi mo tsurete itte ageru yo
Hoshikatta mono kondo koso hatte
Chigire sou na kurai ni kono te wo nobashite miru'n da
Chigire sou na kurai ni kono te wo nobashite miru yo
Chotto dake yubi ni fureta iya furete wa inakatta no kamo
Docchi demo ii ya marude warui yume no you nee ima doko ni iru'n darou
Aoi chou no hane no iro azayaka na niji-iro ni hikaru tte koto
Sore ga hontou no kotoka douka nante mada boku ni mo wakattenai'n da
Kyuu na sakamichi jitensha de omowazu me wo tsuburi sou ni naru keredo
Gutto koraete me wo akereba hirogaru panorama ni mitsuketa aoi chou
Saa oide tsukamae ni ikou kimi mo tsurete itte ageru yo
Hoshikatta mono kondo koso hatte
Chigire sou na kurai ni kono te wo nobashite miru'n da
Me no mae wo toori sugita mono boku ga misugoshite shimatta mono
Karamari atte musubime no you ni hitotsu zutsu koukai ni kawatta
Katate handoru guratsuita demo sara ni pedaru fumikonde yarou
Koronde mo ii ya korobu kurai de ii ya
Sugisatta kanshou ni hitatteru no wa mou iya da
Te wo nobashite tsukamaeru yo kimi ni mo misete ageru yo
Hoshikatta mono miushinau kurai nara
Tsuburete mo ii kurai ni nigirishimeru'n da
Saa oide tsukamae ni ikou kimi mo tsurete itte ageru yo
Hoshikatta mono kondo koso hatte
Chigire sou na kurai ni kono te wo nobashite miru'n da
Chigire sou na kurai ni kono te wo nobashite miru yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDelikatny dotyk na mych palcach
Możliwe, że nigdy tego nie czułem
Nic nie ma znaczenia, to było jak zły sen
Lecz zastanawiam się, gdzie teraz jesteś
Kolor błękitnych skrzydeł motyla
Błyszczy olśniewająco tęczowym kolorem
Czy to jest prawdą, czy nie
Nadal tego nie wiem
Nagły zjazd drogą na mym rowerze
Chcę odruchowo zamknąć oczy, lecz
Staram się przezwyciężyć to i gdy je otwieram
Dostrzegam błękitnego motyla w panoramie przede mną
Więc chodź ze mną, złapiemy go
Zabiorę Cię tam ze sobą
Powiedz tym razem, czego naprawdę pragniemy
Zerwę się i
Spróbuję wyciągnąć mą dłoń
Co umknęło memu wzrokowi
To, co nie dostrzegałem
Splotło się ze sobą, niczym węzeł
Jedno po drugim, zamienia się w żal
Trzymając się jedną ręką, czuję się niepewnie
Lecz będę pedałował jeszcze szybciej
Nie myślę o upadku,nawet, jeśli wszystko, co robię, upadnie
Nie chcę już nigdy tonąć w sentymentach
Wyciągnę dłoń i chwycę go
Po czym pokażę i Tobie
Jeśli to wszystko tylko po to, by stracić to, co pragnę
Będę go trzymać mocno, nawet jeśli go zgniotę
Więc chodź ze mną, złapiemy go
Zabiorę Cię tam ze sobą
Powiedz tym razem, czego naprawdę pragniemy
Zerwę się i spróbuję wyciągnąć mą dłoń
Zerwę się i spróbuję wyciągnąć mą dłoń
Możliwe, że nigdy tego nie czułem
Nic nie ma znaczenia, to było jak zły sen
Lecz zastanawiam się, gdzie teraz jesteś
Kolor błękitnych skrzydeł motyla
Błyszczy olśniewająco tęczowym kolorem
Czy to jest prawdą, czy nie
Nadal tego nie wiem
Nagły zjazd drogą na mym rowerze
Chcę odruchowo zamknąć oczy, lecz
Staram się przezwyciężyć to i gdy je otwieram
Dostrzegam błękitnego motyla w panoramie przede mną
Więc chodź ze mną, złapiemy go
Zabiorę Cię tam ze sobą
Powiedz tym razem, czego naprawdę pragniemy
Zerwę się i
Spróbuję wyciągnąć mą dłoń
Co umknęło memu wzrokowi
To, co nie dostrzegałem
Splotło się ze sobą, niczym węzeł
Jedno po drugim, zamienia się w żal
Trzymając się jedną ręką, czuję się niepewnie
Lecz będę pedałował jeszcze szybciej
Nie myślę o upadku,nawet, jeśli wszystko, co robię, upadnie
Nie chcę już nigdy tonąć w sentymentach
Wyciągnę dłoń i chwycę go
Po czym pokażę i Tobie
Jeśli to wszystko tylko po to, by stracić to, co pragnę
Będę go trzymać mocno, nawet jeśli go zgniotę
Więc chodź ze mną, złapiemy go
Zabiorę Cię tam ze sobą
Powiedz tym razem, czego naprawdę pragniemy
Zerwę się i spróbuję wyciągnąć mą dłoń
Zerwę się i spróbuję wyciągnąć mą dłoń
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Motohiro Hata |
| Płyty: |
Aoi Chou, BEST OF THE GREEN MIND '09, Contrast |
Komentarze (0):