Teksty piosenek > M > Motley Crue > Down At The Whisky
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 495 oczekujących

Motley Crue - Down At The Whisky

Down At The Whisky

Down At The Whisky

Tekst dodał(a): Venomous Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Venomous Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Venomous Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We're runaways in a band
All roads lead to Hollywood
We'll leave a scar, won't give a damn
Vandalize the neighborhood
Do you remember when?

We slept all day in our clothes
That's ok in Hollywood
Another shot, another show
All night long at the Whisky a-go-go
Do you remember when?

We were on the run
Got loaded like a shotgun
Livin' out a dream
Down at the Whisky
We never made a dime
But, God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky

LA girls they paid the rent
While we got drunk on sunset strip
And all the cash they made we spent
On tattoos and cigarettes
Do you remember when?

We were on the run
Got loaded like a shotgun
Livin' out a dream
Down at the Whisky
We never made a dime
But, God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky

(Yeah yeah yeah yeah)
We were born to fight
(Yeah yeah yeah yeah)
And we were getting high
Livin' out our dreams down at the Whisky

We were on the run
Got loaded like a shotgun
Livin' out a dream
Down at the Whisky
We never made a dime
But, God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky

(Yeah yeah yeah yeah)
Yeah and we were born to fight
(Yeah yeah yeah yeah)
Yeah and we were getting high
Livin' out our dreams down at the Whisky

(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)
Livin' out our dreams down at the Whisky

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy uciekinierami w zespole
Wszystkie drogi prowadzą do Hollywood
Będziemy zostawiać blizny, będziemy mieć to gdzieś
Dewastując sąsiedztwo
Pamiętasz kiedy to było?

Spaliśmy cały dzień w swoich ubraniach
To normalne w Hollywood
Jeden strzał, jeden show
Każdej nocy w Whisky a-go-go
Pamiętasz, kiedy to było?

Byliśmy w biegu
Naładowani jak flinta
Żyjąc poza snem
W dół, na Whisky
Nigdy nie zarobiliśmy ani grosza
Ale, o Boże, było zajebiście
Urządzaliśmy awantury
W dół, na Whisky
Dziewczyny z LA płaciły czynsz
Kiedy byliśmy schlani na Sunset Strip
Trwoniliśmy całą zarobioną gotówkę
Na tatuaże i papierosy
Pamiętasz, kiedy to było?

Byliśmy w biegu
Naładowani jak flinta
Żyjąc poza snem
W dół, na Whisky
Nigdy nie zarobiliśmy ani grosza
Ale, o Boże, było zajebiście
Urządzaliśmy awantury
W dół, na Whisky

Tak, tak, tak, tak!
Urodziliśmy się, by walczyć
Tak, tak, tak, tak!
I wciąż byliśmy na haju
Żyjąc poza snem, w dół, na Whisky

Byliśmy w biegu
Naładowani jak flinta
Żyjąc poza snem
W dół, na Whisky
Nigdy nie zarobiliśmy ani grosza
Ale, o Boże, było zajebiście
Urządzaliśmy awantury
W dół, na Whisky

Tak, tak, tak, tak!
Urodziliśmy się, by walczyć
Tak, tak, tak, tak!
I wciąż byliśmy na haju
Żyjąc poza snem, w dół, na Whisky

Tak, tak, tak, tak!
Tak, tak, tak, tak!
Żyjąc poza snem, w dół, na Whisky

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Motley Crue

Płyty:

Saints of Los Angeles

Ciekawostki:

Piosenka opowiada o życiu zespołu w latach 80' gdy nie mieli oni najlepszej reputacji przez dosyć awanturnicze życie, które teraz wspominają całkiem miło.

Komentarze (1):

Lili840 25 grudnia 2017 12:06 (edytowany 3 razy)
(0)
Och, jak ja to kocham <3. Jedna z najfajniejszych piosenek, w której zawarte są wspomnienia z przeszłości... i jedna z takich, których nie mogę słuchać cicho i zawsze chcę się drzeć na całą okolicę ,,We were on the run
Got loaded like a shotgun
Livin' out a dream
Down at the Whisky
We never made a dime
But, God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky!"

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 495 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności