Teksty piosenek > M > Motionless in white > Thoughts & Prayers
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Motionless in white - Thoughts & Prayers

Thoughts & Prayers

Thoughts & Prayers

Tekst dodał(a): KateRose Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ThrNightTracker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Go!
Fuck!

I don't want this, I don't need this
I don't give a single fuck about your thoughts and prayers
Salvation in destruction, and I am the apostle of pain
There's more money in tragedy, and more net worth in self pity
So you're doubling down inside of your screen, hiding behind attention you seek

There's nowhere left for you to hide the bodies

Don't pray for me when you're the one to blame
Don't think of me when you go up in flames
Don't pray for me when you're the one enslaved
No miracles, just fantasy

Separated
Separated

So spare me your pity symphony
Wake up and get up off your knees
Handcuffed by Sunday fallacy
Crucify the saint in your soul

An addict for plaudit, you get your crucifix

Don't pray for me when you're the one to blame
Don't think of me when you go up in flames
Don't pray for me when you're the one enslaved
Don't wish me well, in your fantasy

You know the dead can't hear you
The holy well is dry
So when you face the truth
Open your fuckin' eyes
Preying on the violence
You fabricate a script
Preaching to fill your pockets
But your god is counterfeit
You love to play the victim
Can I get an amen?
Yet you canonize yourself
While you wear this crown of shit

You get what you pray for
You don't get anything playing the part when it's insincere
So give up the pain, give up the game
Just give up the holy ghost
You won't get what you pray for, won't get what you pray for

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dalej!
Kurwa!

1. Nie chcę tego, nie potrzebuję tego
Ni chuja mnie obchodzą twoje przemyślenia i modlitwy
Zbawienie jest destrukcją, a ja jestem apostołem bólu
Jest więcej kasy w tragedii i większa wartość netto w użalaniu się nad sobą
Więc podwajasz się na ekranie, chowając się za szukaną atencją

Już nie masz gdzie schować ciała

Ref. Nie módl się za mnie kiedy to ty jesteś winien
Ni myśl o mnie, kiedy wznosisz się w płomieniach
Nie módl się za mnie, kiedy jesteś tym zniewolonym
Żadnych cudów, tylko fantastyka

Rozdzielony
Rozdzielony

2. Więc oszczędź mi swojej żałosnej symfonii
Obudź się i wstań z kolan
Skuty kajdanami przez niedzielny przesąd
Ukrzyżuj świętego w swojej duszy

Uzależnienie od poklasku, dostajesz swój krzyż

Ref. Nie módl się za mnie kiedy to ty jesteś winien
Ni myśl o mnie, kiedy wznosisz się w płomieniach
Nie módl się za mnie, kiedy jesteś tym zniewolonym
Nie życz mi dobrze, w swojej fantazji
(Nie módl się za mnie!)

Wiesz, że zmarli cię nie usłyszą
Święta studnia wyschła
Więc kiedy zmierzysz się z prawdą
Otwórz swoje pierdolone oczy
Modlenie się o przemoc
Wymyślasz scenariusz
Głosisz kazania by wypełnić swoje kieszenie
Ale twój bóg jest podrobiony
Kochasz grać ofiarę
Czy mogę dostać amen?
Jednak możesz się kanonizować
Kiesy nosisz tą gównianą koronę

Ref. Dostajesz to, o co się modliłeś
Nie dostajesz nic, grając część, kiedy to jest nieszczere
Więc poddaj się bólowi, odpuść tą grę
Tylko podaj się duchowi świętemu
Nie dostaniesz tego, o co się modlisz
Nie dostaniesz tego, o co się modlisz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chris Cerulli / Ricky Olson / Ryan Sitkowski / Justin Morrow / Vinny Mauro

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Motionless In White

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Motionless In White

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności