Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Motionless in white
Motionless in white - Burned At Both Ends
Burned At Both Ends
Tekst dodał(a): laska122
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): h0rizon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): killme
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's nothing left now thet doesn't come from suffering
victims of time we're defined by our history
forever lost and now i don't know who the fuck i have become
where has my life gone?
I'm holding on to a life I'll never get back
it's too hard to let go
i'm on right train but the wrong tracks
trying not to derail
nothing is like it was before
i know not who i am anymore
chasing something that's behind me
when will i be set free
so what is left of this life that'a in front of me?
Is there a future when you only see in memories?
When every loss every beauty just remind you of the past
how can you just let go?
I'm holding on to a life I'll never get back
it's too hard to let go
i'm on right train but the wrong tracks
trying not to derail
nothing is like it was before
i know not who i am anyonemore
chasing something that's behind me
when will i be set free
broken promises left to mend
burning the candle at both ends
no light to find my way back home
but i don't know where „home” is anymore
the sinking ship has washed ashore
this misery has got to end
what's done is done
the past is a strange place
look at me now, a fool with everything. But yet he's still so hollow
look at us now, no lights just struggling to find our way back home
it's too hard to let go
i'm on right train but the wrong tracks
trying not to derail
nothing is like it was before
i know not who i am anyone
chasing something that's behind me
when will i be set free?
broken promises left to mend
burning the candle at both ends
no light to find my way back home
but i don't know where „home” is
victims of time we're defined by our history
forever lost and now i don't know who the fuck i have become
where has my life gone?
I'm holding on to a life I'll never get back
it's too hard to let go
i'm on right train but the wrong tracks
trying not to derail
nothing is like it was before
i know not who i am anymore
chasing something that's behind me
when will i be set free
so what is left of this life that'a in front of me?
Is there a future when you only see in memories?
When every loss every beauty just remind you of the past
how can you just let go?
I'm holding on to a life I'll never get back
it's too hard to let go
i'm on right train but the wrong tracks
trying not to derail
nothing is like it was before
i know not who i am anyonemore
chasing something that's behind me
when will i be set free
broken promises left to mend
burning the candle at both ends
no light to find my way back home
but i don't know where „home” is anymore
the sinking ship has washed ashore
this misery has got to end
what's done is done
the past is a strange place
look at me now, a fool with everything. But yet he's still so hollow
look at us now, no lights just struggling to find our way back home
it's too hard to let go
i'm on right train but the wrong tracks
trying not to derail
nothing is like it was before
i know not who i am anyone
chasing something that's behind me
when will i be set free?
broken promises left to mend
burning the candle at both ends
no light to find my way back home
but i don't know where „home” is
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic już nie zostało, co mogło przyjść z cierpienia
ofiary czasu, jesteśmy określeni przez naszą historię.
na zawsze zagubieni, a teraz nie wiem w kogo się zmieniłem.
Dokąd odeszło moje życie?
Wytrzymam do końca życia, nigdy nie powrócę
jest zbyt trudno pozwolić odejść.
Jestem w dobrym pociągu, ale na złym torze
starając się nie wykoleić.
Nic nie jest tak jak przedtem,
nie wiem już kim jestem,
gonię coś, co jest za mną.
Kiedy będę wolny?
Więc co zostanie z tego życia, które jest przede mną?
Czy istnieje przyszłość, jeśli widzisz tylko wspomnienia,
kiedy każda przegrana, każde piękno tylko przypomina ci o przeszłości?
Jak mogłaś po prostu odpuścić?
Wytrzymam do końca życia, nigdy nie powrócę
to zbyt trudne by pozwolić odejść.
Jestem w dobrym pociągu, ale na złym torze
próbuję się nie wykoleić.
Nic nie jest tak jak przedtem,
nie wiem już kim jestem,
gonię coś, co jest za mną.
Kiedy będę wolny?
Złamane obietnice pozostały, aby je naprawić.
Podpalam świecę na obu końcach
Nie ma światła, które mogłoby wskazać mi drogę do domu
Ale nie wiem już nawet gdzie mój "dom" się znajduje
Tonący statek zdołał wypłynąć.
To nieszczęście dobiegło do końca
Wszystko zostało skończone
Przeszłość to dziwne miejsce.
Spójrz na mnie teraz, drwij ze wszystkiego, ale mimo to on wciąż jest tak pusty.
Spójrz teraz na nas, żadne światło nie walczy już aby znaleźć naszą drogę do domu.
To zbyt trudne by odpuścić.
Jestem we właściwym pociągu, ale na złym torze
starając się nie wykoleić.
Nic nie jest tak jak przedtem,
nie wiem już kim jestem,
gonię coś, co jest za mną.
Kiedy będę wolny?
Złamane obietnice pozostały, aby je naprawić.
Podpalam świecę na obu końcach
Nie ma światła, które mogłoby wskazać mi drogę do domu
Ale nie wiem już nawet gdzie mój "dom" się znajduje.
ofiary czasu, jesteśmy określeni przez naszą historię.
na zawsze zagubieni, a teraz nie wiem w kogo się zmieniłem.
Dokąd odeszło moje życie?
Wytrzymam do końca życia, nigdy nie powrócę
jest zbyt trudno pozwolić odejść.
Jestem w dobrym pociągu, ale na złym torze
starając się nie wykoleić.
Nic nie jest tak jak przedtem,
nie wiem już kim jestem,
gonię coś, co jest za mną.
Kiedy będę wolny?
Więc co zostanie z tego życia, które jest przede mną?
Czy istnieje przyszłość, jeśli widzisz tylko wspomnienia,
kiedy każda przegrana, każde piękno tylko przypomina ci o przeszłości?
Jak mogłaś po prostu odpuścić?
Wytrzymam do końca życia, nigdy nie powrócę
to zbyt trudne by pozwolić odejść.
Jestem w dobrym pociągu, ale na złym torze
próbuję się nie wykoleić.
Nic nie jest tak jak przedtem,
nie wiem już kim jestem,
gonię coś, co jest za mną.
Kiedy będę wolny?
Złamane obietnice pozostały, aby je naprawić.
Podpalam świecę na obu końcach
Nie ma światła, które mogłoby wskazać mi drogę do domu
Ale nie wiem już nawet gdzie mój "dom" się znajduje
Tonący statek zdołał wypłynąć.
To nieszczęście dobiegło do końca
Wszystko zostało skończone
Przeszłość to dziwne miejsce.
Spójrz na mnie teraz, drwij ze wszystkiego, ale mimo to on wciąż jest tak pusty.
Spójrz teraz na nas, żadne światło nie walczy już aby znaleźć naszą drogę do domu.
To zbyt trudne by odpuścić.
Jestem we właściwym pociągu, ale na złym torze
starając się nie wykoleić.
Nic nie jest tak jak przedtem,
nie wiem już kim jestem,
gonię coś, co jest za mną.
Kiedy będę wolny?
Złamane obietnice pozostały, aby je naprawić.
Podpalam świecę na obu końcach
Nie ma światła, które mogłoby wskazać mi drogę do domu
Ale nie wiem już nawet gdzie mój "dom" się znajduje.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chris Motionless Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Motionless In White |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Motionless In White |
| Płyty: |
Infamous |
Komentarze (2):
i know not who i am anymore
chasing something that's behind me
when will i be set free