Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mothers
Mothers - It Hurts Until It Doesn't
It Hurts Until It Doesn't
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i felt alive for a little while
but when i died i had the time to notice
i was crushed by the weight of my own ego
but never honest enough to say it
i felt your love for a little while
but never had the guts to give myself up
i said that i could be just what you wanted
as if i could ever keep a promise
you have eyes in every room
but you won't see me
you won't see me
you won't see me walk away
once i was more than just a song to play
on your haunted tape
i don't want to be away
could have sworn i heard you laughing in the doorway
i don't like myself
when i'm awake
but when i died i had the time to notice
i was crushed by the weight of my own ego
but never honest enough to say it
i felt your love for a little while
but never had the guts to give myself up
i said that i could be just what you wanted
as if i could ever keep a promise
you have eyes in every room
but you won't see me
you won't see me
you won't see me walk away
once i was more than just a song to play
on your haunted tape
i don't want to be away
could have sworn i heard you laughing in the doorway
i don't like myself
when i'm awake
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieprzez jakiś czas czułam się żywa
lecz kiedy umarłam miałam czas by zauważyć
byłam zmiażdżona ciężarem swojego ego
ale nigdy wystarczająco szczera by się do tego przyznać
przez jakiś czas czułam twoją miłość
lecz nigdy nie miałam odwagi by się jej oddać
powiedziałam że mogę być tym czego pragniesz
jakbym umiała dotrzymać jakiejkolwiek obietnicy
masz oczy w każdym pokoju
ale mnie nie dostrzeżesz
nie dostrzeżesz mnie
nie dostrzeżesz jak odchodzę
kiedy stałam się czymś więcej niż piosenką do odtwarzania
na twej nawiedzonej taśmie
nie chcę być daleko
mogłabym przysiąc że usłyszałam twój śmiech za drzwiami
nie lubię się
kiedy nie śpię
lecz kiedy umarłam miałam czas by zauważyć
byłam zmiażdżona ciężarem swojego ego
ale nigdy wystarczająco szczera by się do tego przyznać
przez jakiś czas czułam twoją miłość
lecz nigdy nie miałam odwagi by się jej oddać
powiedziałam że mogę być tym czego pragniesz
jakbym umiała dotrzymać jakiejkolwiek obietnicy
masz oczy w każdym pokoju
ale mnie nie dostrzeżesz
nie dostrzeżesz mnie
nie dostrzeżesz jak odchodzę
kiedy stałam się czymś więcej niż piosenką do odtwarzania
na twej nawiedzonej taśmie
nie chcę być daleko
mogłabym przysiąc że usłyszałam twój śmiech za drzwiami
nie lubię się
kiedy nie śpię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):