Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Morten Harket
Popularne teksty
Morten Harket - Scared of Heights
Scared of Heights
Tekst dodał(a): herMMan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): springseil
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herMMan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have always been the type to think before I speak
I have always been the type to look before I leap
And like a bolt out of the blue
I was struck and there was you
For a moment I believed that I could let go
You lift me up into the sky
Feels like I could fly
I'm never gonna die
And I almost made it but not quite
Now you're flyin' out of sight
And you know I can't come with you
Cause I'll always be scared of heights
I didn't think I'd meet someone who'd make me change my ways
Never thought I'd find someone who'd brighten up my days
Someone who'd make me forget
My hands were tied, my wings were clipped
Someone who'd make me believe that I could let go
You lift me up into the sky
Feels like I could fly
I'm never gonna die
And I almost made it but not quite
You're flyin' out of sight
And you know I can't come with you
I'll always be scared of heights
Scared of heights
I wish I never knew how great it feels up in the air
Wish I never got to feel the wind blow through my hair
Well in my dreams you'll always be
Flyin' high along with me
In my dreams I'll always feel that I can let go
You lift me up into the sky
Feels like I can fly
I'm never gonna die
And I almost made it but not quite
Now you're flyin' out of sight
And I know I can't come with you
Cause I'll always be scared of heights
Cause I'll always be scared of heights
I have always been the type to look before I leap
And like a bolt out of the blue
I was struck and there was you
For a moment I believed that I could let go
You lift me up into the sky
Feels like I could fly
I'm never gonna die
And I almost made it but not quite
Now you're flyin' out of sight
And you know I can't come with you
Cause I'll always be scared of heights
I didn't think I'd meet someone who'd make me change my ways
Never thought I'd find someone who'd brighten up my days
Someone who'd make me forget
My hands were tied, my wings were clipped
Someone who'd make me believe that I could let go
You lift me up into the sky
Feels like I could fly
I'm never gonna die
And I almost made it but not quite
You're flyin' out of sight
And you know I can't come with you
I'll always be scared of heights
Scared of heights
I wish I never knew how great it feels up in the air
Wish I never got to feel the wind blow through my hair
Well in my dreams you'll always be
Flyin' high along with me
In my dreams I'll always feel that I can let go
You lift me up into the sky
Feels like I can fly
I'm never gonna die
And I almost made it but not quite
Now you're flyin' out of sight
And I know I can't come with you
Cause I'll always be scared of heights
Cause I'll always be scared of heights
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze byłem typem człowieka, który myśli zanim coś powie
Zawsze byłem typem człowieka, który patrzy zanim skoczy
I jak piorun ni stąd ni zowąd
Utknąłem i tam byłaś również ty
Na moment uwierzyłem, że mógłbym odpuścić
Unosisz mnie ku niebu
Uczucie jakbym mógł latać
Nigdy nie mam zamiaru umrzeć
I prawie to uczyniłem ale nie do końca
Teraz latasz poza zasięgiem wzroku
I wiesz, że nie mogę pójść z tobą
Ponieważ zawsze bałem się wysokości
Nie myślałem, że poznam kogoś kto sprawi, że zmienię swoje zwyczaje
Nigdy nie myślałem, że znajdę kogoś, kto upiększy moje dni
Ktoś kto sprawi, że zapomnę
że moje ręce były związane, moje skrzydła były spięte,
Ktoś, kto sprawi, ze uwierzę , że mogę odpuścić
Unosisz mnie ku niebu
Uczucie jakbym mógł latać
Nigdy nie mam zamiaru umrzeć
I prawie to uczyniłem ale nie do końca
Teraz latasz poza zasięgiem wzroku
I wiesz, że nie mogę pójść z tobą
Ponieważ zawsze bałem się wysokości
Bałem się wysokości
Żałuję, że nie poznałem nigdy jak to jest wysoko w powietrzu
Żałuję, że nigdy nie poczułem wiatru wiejącego przez me włosy
Cóż, w moich snach będziesz zawsze,
latając wysoko ze mną,
w moich snach zawsze będę czuł, ze mogę odpuścić
Unosisz mnie ku niebu
Uczucie jakbym mógł latać
Nigdy nie mam zamiaru umrzeć
I prawie to uczyniłem ale nie do końca
Teraz latasz poza zasięgiem wzroku
I wiesz, że nie mogę pójść z tobą
Ponieważ zawsze bałem się wysokości
Ponieważ zawsze bałem się wysokości
Zawsze byłem typem człowieka, który patrzy zanim skoczy
I jak piorun ni stąd ni zowąd
Utknąłem i tam byłaś również ty
Na moment uwierzyłem, że mógłbym odpuścić
Unosisz mnie ku niebu
Uczucie jakbym mógł latać
Nigdy nie mam zamiaru umrzeć
I prawie to uczyniłem ale nie do końca
Teraz latasz poza zasięgiem wzroku
I wiesz, że nie mogę pójść z tobą
Ponieważ zawsze bałem się wysokości
Nie myślałem, że poznam kogoś kto sprawi, że zmienię swoje zwyczaje
Nigdy nie myślałem, że znajdę kogoś, kto upiększy moje dni
Ktoś kto sprawi, że zapomnę
że moje ręce były związane, moje skrzydła były spięte,
Ktoś, kto sprawi, ze uwierzę , że mogę odpuścić
Unosisz mnie ku niebu
Uczucie jakbym mógł latać
Nigdy nie mam zamiaru umrzeć
I prawie to uczyniłem ale nie do końca
Teraz latasz poza zasięgiem wzroku
I wiesz, że nie mogę pójść z tobą
Ponieważ zawsze bałem się wysokości
Bałem się wysokości
Żałuję, że nie poznałem nigdy jak to jest wysoko w powietrzu
Żałuję, że nigdy nie poczułem wiatru wiejącego przez me włosy
Cóż, w moich snach będziesz zawsze,
latając wysoko ze mną,
w moich snach zawsze będę czuł, ze mogę odpuścić
Unosisz mnie ku niebu
Uczucie jakbym mógł latać
Nigdy nie mam zamiaru umrzeć
I prawie to uczyniłem ale nie do końca
Teraz latasz poza zasięgiem wzroku
I wiesz, że nie mogę pójść z tobą
Ponieważ zawsze bałem się wysokości
Ponieważ zawsze bałem się wysokości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Espen Lind Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Espen Lind |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Morten Harket |
| Płyty: |
Out Of My Hands |
Komentarze (3):