Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Morrissey
Popularne teksty
Morrissey - Smiler With Knife
Smiler With Knife
Tekst dodał(a): Radzix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manofknives
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
See in me the side of you
That sometimes makes you jump with fright
Smiler with knife it's your big night
Sinking bed, all warm and clean
Only sadness waits for me
Smiler with knife you're just in time
You're just in time
Press the blade against my skin
Never to make love again
Smiler with knife it's alright
Surrender will I am before you
I am sick to death of life
Smiler with knife, alight
Alight
If such things weren't meant to be
Then they would never come to me
Smiler, oh, don't worry so
Slamming one shots, gentle pain
Someone calling out my name
Sex and love are not the same
Are not the same
Time has frittered long and slow
All I am and was will go
But where to and why now?
When my last breath falls away
Smiler, trust me when I say: "You'll be OK" "You'll be OK"
That sometimes makes you jump with fright
Smiler with knife it's your big night
Sinking bed, all warm and clean
Only sadness waits for me
Smiler with knife you're just in time
You're just in time
Press the blade against my skin
Never to make love again
Smiler with knife it's alright
Surrender will I am before you
I am sick to death of life
Smiler with knife, alight
Alight
If such things weren't meant to be
Then they would never come to me
Smiler, oh, don't worry so
Slamming one shots, gentle pain
Someone calling out my name
Sex and love are not the same
Are not the same
Time has frittered long and slow
All I am and was will go
But where to and why now?
When my last breath falls away
Smiler, trust me when I say: "You'll be OK" "You'll be OK"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobacz we mnie część siebie
Czasem to sprawia, że podskakuję z przerażenia
Wesołek z nożem, to twoja wielka noc
Zanurzając się w łóżku, ciepłym i czystym
Tu czeka na mnie tylko smutek
Wesołku z nożem, jesteś właśnie na czas
Jesteś na czas
Przyłóż ostrze do mojej skóry
Nigdy więcej nie będę mógł kochać
Wesołku z nożem, to nic
Poddam się przed tobą
Jestem śmiertelnie chory życiem
Wesołku z nożem, usiądź
Usiądź
Jeżeli tak nie miało być
To nie stałoby się to mnie
Wesołku, och, nie martw się tak
Zadajesz swe uderzenia, łagodny ból
Ktoś woła moje imię
Seks i miłość nie są tym samym
Nie są tym samym
Czas leci powoli
Wszystko czym jestem i byłem odejdzie
Ale gdzie i dlaczego teraz?
Gdy odejdzie mój ostatni oddech
Wesołku, uwierz mi, gdy powiem: "Nic ci nie będzie", "Nic ci nie będzie"
Czasem to sprawia, że podskakuję z przerażenia
Wesołek z nożem, to twoja wielka noc
Zanurzając się w łóżku, ciepłym i czystym
Tu czeka na mnie tylko smutek
Wesołku z nożem, jesteś właśnie na czas
Jesteś na czas
Przyłóż ostrze do mojej skóry
Nigdy więcej nie będę mógł kochać
Wesołku z nożem, to nic
Poddam się przed tobą
Jestem śmiertelnie chory życiem
Wesołku z nożem, usiądź
Usiądź
Jeżeli tak nie miało być
To nie stałoby się to mnie
Wesołku, och, nie martw się tak
Zadajesz swe uderzenia, łagodny ból
Ktoś woła moje imię
Seks i miłość nie są tym samym
Nie są tym samym
Czas leci powoli
Wszystko czym jestem i byłem odejdzie
Ale gdzie i dlaczego teraz?
Gdy odejdzie mój ostatni oddech
Wesołku, uwierz mi, gdy powiem: "Nic ci nie będzie", "Nic ci nie będzie"
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
World Peace Is None of Your Business (CDr, 2014) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):