tekstowo.pl
1 594 302 tekstów w serwisie, 15 900 poszukiwanych i 582 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Morgana King - The End Of A Love Affair
Odsłon: 38
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): avatarm
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Więc chodzę trochę za szybko, i jeżdżę trochę za szybko
I jestem lekkomyślna, to prawda,
Ale co jeszcze możesz zrobić, gdy romans się kończy?

Więc mówię trochę za dużo, i śmieję się trochę za dużo
I jestem za głośna, kiedy jestem w tłumie,
Tak, że ludzie gapią się się na mnie.

Czy oni wiedzą, czy obchodzi ich, że to tylko dlatego,
Że jestem samotna i przygnębiona do granic?
I że uśmiech na mojej twarzy tak naprawdę wcale nie jest uśmiechem.

Więc palę trochę za dużo, i żartuję trochę za dużo
A melodie, o które proszę nie zawsze są najlepsze
Lecz te, w których brzmią trąbki.

Więc żyję w szaleńczym tempie,
I udaję, że to wypełnia jego miejsce,
Co jeszcze możesz zrobić, gdy romans się kończy?

~~~♫♫♫ ~~~

Więc żyję w szaleńczym tempie,
I udaję, że to wypełnia jego miejsce,
Ale co jeszcze możesz zrobić, gdy romans się kończy?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


So I walk a little too fast, and I drive a little too fast,
And I'm reckless it's true, but what else can you do
At the end of a love affair?

So I talk a little too much, and I laugh a little too much,
And my voice is too loud when I'm out in a crowd,
So that people are apt to stare.

Do they know, do they care, that it's only
That I'm lonely, and low as can be?
And the smile on my face isn't really a smile at all.

So I smoke a little too much, and I joke a little too much,
And the tunes I request are not always the best,
But the ones where the trumpets blare.

So I go at a maddening pace,
And I pretend that it's taking his place,
What else can you do at the end of a love affair?

~~~♫♫♫ ~~~

So I go at a maddening pace,
And I pretend that it's taking his place,
But what else can you do at the end of a love affair?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Edward Redding

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Edward Redding

Rok powstania:

1951

Wykonanie oryginalne:

Margaret Whiting

Covery:

Dinah Shore, Frank Sinatra, Billie Holiday, Dexter Gordon, Joni James, Maysa, Helen Merrill, Jane Morgan, Julie London, Mina Agossi, Katie Eagleson, Ed Reed i inni

Płyty:

Let Me Love You Album September 1958

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności