Morgan Wallen - I'm The Problem

Mówisz, że nigdy się nie zmienię
Jestem po prostu gościem, który błąka się po mieście, szukając powodu, by wybuchnąć*
Zamierzam spalić całe to miejsce
Jak to wyjaśnić?
Jak mogłaś zakochać się w takim facecie jak ja na początku?
A potem odwrócić się i powiedzieć, że jestem najgorszą rzeczą

Chyba to ja jestem problemem
A ty, ta, która nigdy nie robi nic złego
Jeśli jestem taki okropny
To czemu zostałaś ze mną tak długo?
A jeśli to wina whisky
To czemu wciąż ją zdejmujesz z półki?
Nienawidzisz, że patrząc na mnie, w połowie widzisz siebie
I to sprawia, że zaczynam myśleć
Jeśli ja jestem problemem
Możesz być powodem

Próbujemy pójść osobnymi drogami
Jesteśmy jak huśtające się drzwi
A jutrzejszy dzień to jak wczorajszy
Niektóre dni lepsze niż poprzednia noc
A potem znów wracasz do mnie
I mówisz to swoim przyjaciołom

Że to ja jestem problemem
A ty, ta, która nigdy nie robi nic złego
Jeśli jestem taki okropny
To czemu zostałaś ze mną tak długo?
A jeśli to wina whisky
To czemu wciąż ją zdejmujesz z półki?
Nienawidzisz, że patrząc na mnie, w połowie widzisz siebie
I to sprawia, że zaczynam myśleć
Jeśli ja jestem problemem
Możesz być powodem

Jeśli jestem takim marnowaniem oddechu
Taką stratą czasu
To czemu idziesz, żeby zmarnować kolejną piątkową noc?

Jeśli ja jestem problemem
A ty, ta, która nigdy nie robi nic złego
Jeśli jestem taki okropny
To czemu zostałaś ze mną tak długo?
A jeśli to wina whisky
To czemu wciąż ją zdejmujesz z półki?
Nienawidzisz, że patrząc na mnie, w połowie widzisz siebie
I to sprawia, że zaczynam myśleć
Jeśli ja jestem problemem
Możesz być powodem


* Dosłowne tłumaczenie to:
Jestem po prostu gościem, który kręci się po mieście z trochę benzyny, szukając iskry
Lecz dodałem alternatywne wyżej, jako iż bum a flame jest odniesieniem do tego, że szuka się powodu by wyładować wewnętrzne napięcie, często odnoszące się do szukania powodu do bójki, co wcześniejsze 'with some gasoline' podkreśla.