Teksty piosenek > M > Morcheeba > Enjoy the Ride
2 424 530 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 257 oczekujących

Morcheeba - Enjoy the Ride

Enjoy the Ride

Enjoy the Ride

Tekst dodał(a): monika89 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Thompston Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shut the gates and sunset
After that you can't get out
You can see the bigger picture
Find out what it’s all about

You're open to the skyline
You won't want to go back home
In a garden full of angels
You will never be alone

But oh the road is long
The stones that you are walking on
Have gone

Ref: With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive

And the night that you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride

If you close the door to your house
Don't let anybody in
It's a room that's full of nothing
All that underneath your skin

Face against the window
You can't watch it fade to grey
And you'll never catch the fickle wind
If you choose to stay

But oh the road is long
The stones that you are walking on
Have gone

Ref; With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive

And the night that you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride x2

Stop chasing shadows
Just enjoy the ride x5

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamknij bramę i zachód słońca
Po tym nie możesz się wydostać
Możesz zobaczyć większy obrazek
Dowiedz się o co w nim chodzi

Jesteś otwarty na horyzont
Nie będziesz chciał wracać do domu
W ogrodzie pełnym aniołów
nigdy nie będziesz sam

Ale droga jest długa
a kamienie po których kroczysz
Zniknęły

Ref:
Z światłem księżyca za przewodnika,
Poczuj radość z tego, ze żyjesz
Dzień w którym przestaniesz biec to dzień, w którym przybędziesz

I noc, w której się zamknąłeś
była czasem na decyzję
przestań ścigać cienie
Po prostu ciesz się życiem

Jeśli zamkniesz drzwi do domu
Nie wpuszczając nikogo do środka
To pokój, w którym nie ma niczego
Wszystko to jest pod Twoją skórą

Twarz na przeciw okna
Nie możesz oglądać świtania/szarości
Nigdy nie złapiesz ulotnego wiatru
jeśli zdecydujesz się zostać

Ale droga jest długa
a kamienie po których kroczysz
Zniknęły

Ref:
Z światłem księżyca za przewodnika,
Poczuj radość z tego, ze żyjesz
Dzień w którym przestaniesz biec to dzień, w którym przybędziesz

I noc, w której się zamknąłeś
była czasem na decyzję
przestań ścigać cienie
Po prostu ciesz się życiem x2

przestań ścigać cienie
Po prostu ciesz się życiem x5

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

Agnessiak 12 października 2013 23:05 (edytowany 4 razy)
(0)
Mnie nastraja pozytywnie - taka o otwartości na nowe doznania, cieszeniu się życiem i dzieleniu się tą radością.
Bez względu na interpretację, śliczna.

Midori912 6 września 2013 20:49
(0)
Jak dla mnie to smutna piosenka, bo w moim odczuciu jest o samotności...

Mavortes 7 lutego 2012 15:11
(+1)
Świetna aranżacja i tekst :) Czysta przyjemność odbioru

Nezuumi 28 września 2011 20:48
(0)
Świetna piosenka, plus bardzo przypadł mi do gustu teledysk :3

LOIS 13 sierpnia 2011 16:44
(+1)
uwielbiam :)

tekstowo.pl
2 424 530 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności