Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Moonspell
Popularne teksty
12. Bryska - Obca
Moonspell - Rapaces
Rapaces
Tekst dodał(a): Aenyeweddien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sheri303
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eternal life runs so slow
When you play your lamentation show
Eternal kisses are cold
Why do you think they are beautiful?
Let the candles burn
And the stakes go through the soul
Not all vampires suck blood
Not all of them die for love
Eternal life runs so very slow
Impossible - so very wrong
Final prayers are loud
How do you think that yours will sound?
Not all romantic wounds
Most of us are strong
Not all vampires suck blood
Not all of them die for love
Eternal life runs so very slow
I'm the star of your lamentation show
Eternal kisses are gold
Yes I think they are beautiful
Let the candles burn
None of us are strong
[2x]
Not all vampires suck blood
Not all of them die for love
When you play your lamentation show
Eternal kisses are cold
Why do you think they are beautiful?
Let the candles burn
And the stakes go through the soul
Not all vampires suck blood
Not all of them die for love
Eternal life runs so very slow
Impossible - so very wrong
Final prayers are loud
How do you think that yours will sound?
Not all romantic wounds
Most of us are strong
Not all vampires suck blood
Not all of them die for love
Eternal life runs so very slow
I'm the star of your lamentation show
Eternal kisses are gold
Yes I think they are beautiful
Let the candles burn
None of us are strong
[2x]
Not all vampires suck blood
Not all of them die for love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrapieżcy
życie wieczne tak wolno płynie
podczas gdy grasz przedstawienie płaczu
pocałunki wieczności zimnymi są
czemu mniemasz, że pięknymi?
Pozwól świecom płonąć
A pale przeszyją duszę
nie wszystkie wampiry krew ssą
nie wszystkie za miłość mrą
życie wieczne płynie - jakże wolno
niemożliwe - cóż to za błąd
modlitwy ostateczne głośnymi są
a jak twe myślisz zabrzmią?
Nie wszystkie rany romantyczne
niektóre z nas są silne
nie wszystkie wampiry krew ssą
nie wszystkie za miłość mrą
życie wieczne tak wolno płynie
jesteś gwiazdą w mym przedstawieniu płaczu
pocałunki wieczności złotem są
tak, myślę iż pięknymi są
Pozwól świecom płonąć
żadna z nich nie jest silna
nie wszystkie wampiry krew ssą
nie wszystkie za miłość mrą
życie wieczne tak wolno płynie
podczas gdy grasz przedstawienie płaczu
pocałunki wieczności zimnymi są
czemu mniemasz, że pięknymi?
Pozwól świecom płonąć
A pale przeszyją duszę
nie wszystkie wampiry krew ssą
nie wszystkie za miłość mrą
życie wieczne płynie - jakże wolno
niemożliwe - cóż to za błąd
modlitwy ostateczne głośnymi są
a jak twe myślisz zabrzmią?
Nie wszystkie rany romantyczne
niektóre z nas są silne
nie wszystkie wampiry krew ssą
nie wszystkie za miłość mrą
życie wieczne tak wolno płynie
jesteś gwiazdą w mym przedstawieniu płaczu
pocałunki wieczności złotem są
tak, myślę iż pięknymi są
Pozwól świecom płonąć
żadna z nich nie jest silna
nie wszystkie wampiry krew ssą
nie wszystkie za miłość mrą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Fernando Ribeiro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Fernando Ribeiro, Pedro Paixao, Sergio Crestana |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Moonspell |
| Płyty: |
Darkness and Hope |
| Ciekawostki: |
1. Utwór otwiera fragment dialogu z horroru sf pt. "Lifeforce". Jest on dostępny na YT - należy wyszukać ciąg znaków: Hsh6n5RfCoc 2. Album "Darkness and Hope" powstał w fińskim studio Finnvox we współpracy z producentem Hiili Hiilesmaa. W Finnvox nagrywały swoją muzkę m.in.: Sonata Arctica, Nightwish, Finntroll, HIM, Moonsorrow, Holy Knights, Ram-Zet, Throes of Dawn, Grenouer, Apocalyptica. |
Komentarze (0):