Teksty piosenek > M > Moonspell > Mephisto
2 582 791 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 394 oczekujących

Moonspell - Mephisto

Mephisto

Mephisto

Tekst dodał(a): Aenyeweddien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sheri303 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saitosa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As madmen, some hung head down
From a long-dead tree
Some discuss, all at once
For no one to hear
Variations on emptiness
Great themes on vain glory
And as some go feral in strange performances
Dressing customs that are metaphors
Of your disease
Hungry eyes are looking for Me...Mephisto
Laughing, I feed you
With meaningless games, tricks and philopsophies
Whose answers you would die for
In your hunger to believe
How it does amuse Me
And makes Me wonder

For how long that it was Mine
Because now it does really inflames Me
As if ignorance was my secret desire...Mephisto
I am an angel who dresses in red
Riding above you, etching fire rings
I have learned to fly
Don´t you remember?

While you still have not come down
From you long-dead tree
I can teach you wonders if you give me your soul
Marves and wild dreams can be yours

I can teach you how iron turn to gold
And how life can grow so old
But I am a demon who dresses in red

And I do not hope you will understand...Mephisto

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak szaleniec, niektórzy zwisają głową w dół
z martwego od dawien dawna drzewa
Niektórzy się spierają, wszyscy naraz
Czego nikt nie słyszy
Wariacje pustki
Wspaniałe tematy próżnej chwały
I jak niektórzy dziczeją na przedziwnych występach
Przybierają zwyczaje którą są metaforami
Twojej choroby
Głodne oczy wypatrują mnie... Mefisto
Roześmiany, karmię Cię
Bezwartościowymi grami, sztuczkami i mądrościami
Za których wyjaśnienie pragniesz umrzeć
W Twoim głodzie wiary
Jakżeż mnie to bawi
i zastanawia

Jak długo to było i Moje
Ponieważ teraz naprawdę to ogarnia Mnie
Tak jakby ignorancja była moją skrywaną żądzą... Mefisto
Jestem aniołem obleczonym w czerwień
Galopującym ponad tobą, trawiącym ogniste pierścienie
Nauczyłem się latać
Czy nie pamiętasz?

Podczas gdy wciąż jeszcze nie zstąpiłeś
Z twego dawno umarłego drzewa
Mogę nauczyć Cię czynić cuda jeśli oddasz mi duszę swą
Dziwy i szalone sny mogą być Twoje

Mogę nauczyć Cię jak żelazo zmieniać w złoto
I jak życie może wzrastać tak długo
Lecz jestem demonem obleczonym w czerwień

I nie mam nadziei, że zrozumiesz... Mefisto

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1996

Edytuj metrykę
Covery:

Demonraised

Płyty:

Irreligious

Komentarze (1):

czarnobrody 6.03.2012, 15:07
(+2)
Jeden z najlepszych utworów i zespołów metalowych!!!

tekstowo.pl
2 582 791 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności