Teksty piosenek > M > Moonspell > ...Of Dream And Drama (Midnight Ride)
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 352 oczekujących

Moonspell - ...Of Dream And Drama (Midnight Ride)

...Of Dream And Drama (Midnight Ride)

...Of Dream And Drama (Midnight Ride)

Tekst dodał(a): Aenyeweddien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DeathPierceMe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You've no mother to feed you
Or to lick your so deep wounds
Nor Earth where to lay your timid crown
You've suffered by your father
and even the Moon lies to you when she shines
When she shines...
When she shines!
When she shines
When she shines

This seduction of an altar
Is a weakness in her movements of death
It is a mere vanity of woman
to delay her midnight ride
Suicide...
Midnight ride
Oh midnight ride
Midnight ride!

Beautiful dagger you may now leave your case
Wild red tears at the lady's hand
Kissed were her breasts with the sharpened face
Given is now what love had taken
Death and love
They together danced

Yes the flames did smile to her
Invited her to their fiery peace
To a funebre dances around a bonfire
Where all women are naked and alone
Immolating their pride
May they forever ride, far in a midnight crime

Midnight ride
Suicide
Midnight ride...
Midnight ride

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie masz matki, która by cię nakarmiła
I opatrzyła twe głębokie rany
Ani nawet Ziemi, by ukryć swą koronę

Zostałeś skrzywdzony przez ojca
I nawet księżyc cię zwodzi
Gdy lśni

Uwodzący ołtarz
Nasłabszym posunięciem Śmierci
Jakże próżna musi być kobieta
Która opóźnia swoja nocną podróż
Pogrzeb...nocna podróż...

Cudny sztylecie, opuść teraz swoją skrzynię
Uwolnij purpurowe łzy na kobiecej dłoni
Złoż pocałunek ostrymi ustami, gdy oddycha
I dane jest to, co miłość może ofiarować
Miłość i Śmierć, splecione w tańcu

Tak, płomienie ofiarowały jej uśmiech
Zaprosiły ją w swój ognisty spokój
Do żałobnego tańca wokół ogniska
Gdzie wszystkie kobiety są obnażone i tak samotne
Gdyż złożyły swą godność w ofierze
Mogą odbywać wieczną podróż
Daleko, w nocną zbrodnię
Nocna podróż, pogrzeb, nocna podróż

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1995

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Moonspell

Płyty:

Wolfheart

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności