2 202 411 tekstów, 21 707 poszukiwanych i 309 oczekujących

Moonlight - PrettyBoy

Tekst dodał(a): lilsunshine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lilsunshine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lilsunshine Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Somebody caught my eye
And it's a beautiful guy
With a laid back style
And a gorgeous smile
He talks in an accent and an attitude full of sass
And he has a pair of Kurt Cobain glasses
I was taken aback
My heart's starting to crack
That maybe he doesn't like me
And I'm just a hopeless romantic maniac
So I'm tryna get his attention
I joke, tease and annoy
'Cause somebody caught my eye and it was a PrettyBoy
(PrettyBoy, PrettyBoy)
I came across a boy one day
And I thought he was soooo pretty
(Pretty, Pretty)
He's a thousand million miles away
But on a late night in June
I'mma get him here with me
(Here with me)
I'm the green and he's my blue
But I can't seem to get him to say "I love you"
(I love you)
A life without Gogy is a life I can't enjoy
Hate to admit it but I'm in love with a PrettyBoy
(PrettyBoy)
And that PrettyBoy is you
Oh come on now PrettyBoy
You're one of a kind
Hell yeah that PrettyBoy is you
Mr. George, Mr. NotFound, Mr. mine
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ktoś wpadł mi w oko
I jest to piękny chłopak
Z luźnym stylem
I cudownym uśmiechem
Mówi z akcentem i ma postawę pełną wyrachowania
I ma parę okularów Kurta Cobaina
Byłem zaskoczony
Moje serce zaczęło pękać
Że może on mnie nie lubi
A ja jestem tylko beznadziejnym romantycznym maniakiem
Więc próbuję zwrócić na siebie jego uwagę
Żartuję, droczę się i denerwuję
Bo ktoś wpadł mi w oko i był to piękny chłopak
( piękny chłopak, piękny chłopak)
Pewnego dnia natknąłem się na chłopaka
I pomyślałam, że jest taki piękny
(piękny, piękny)
On jest tysiąc milionów mil stąd
Ale w czerwcu późną nocą
Zabiorę go tu z sobą
(Tu ze mną)
Ja jestem zielony, a on jest moim niebieskim
Ale nie mogę sprawić, by powiedział "kocham cię".
(Kocham cię)
Życie bez Gogiego to życie, którym nie mogę się cieszyć
Nienawidzę tego przyznawać, ale jestem zakochany w pięknym chłopcu
(pięknym chłopcu)
A tym pięknym chłopcem jesteś ty
Daj spokój, piękny chłopcze
Jesteś jedyny w swoim rodzaju
Tak, do diabła, ten piękny chłopak to ty
Panie George, panie NotFound, panie mój

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Gabrielle Arizapa

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 202 411 tekstów, 21 707 poszukiwanych i 309 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności