Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Moody Blues
Popularne teksty
The Moody Blues - Going Nowhere
Going Nowhere
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once more I've loved I've laughed and I've lost
Now I'm alone left counting the cost
Once more sweet child of middling years
Basted again in bitter-sweet tears
I will survive the solitude
But come alive
Although the new
Somebody tell me you love me
Somebody tell me you care
I've got a heart full of giving
Going nowhere (going nowhere)
Daylight will come and steal the night sights
Starlight on black replaced with gray light
Now I must go and set my best pace
Running all day in the human race
But now I know the good news
Before you win you have to lose
Somebody tell me you love me
Somebody tell me you care
I've got a heart full of giving
Going nowhere going nowhere
How much longer must I travel on
Looking for someone to help me sing my song
How much longer will it be
I need to find someone
For the love
From me
Somebody tell me you love me
Somebody tell me you care
I've got a heart full of giving
Going nowhere (going nowhere)
Now I'm alone left counting the cost
Once more sweet child of middling years
Basted again in bitter-sweet tears
I will survive the solitude
But come alive
Although the new
Somebody tell me you love me
Somebody tell me you care
I've got a heart full of giving
Going nowhere (going nowhere)
Daylight will come and steal the night sights
Starlight on black replaced with gray light
Now I must go and set my best pace
Running all day in the human race
But now I know the good news
Before you win you have to lose
Somebody tell me you love me
Somebody tell me you care
I've got a heart full of giving
Going nowhere going nowhere
How much longer must I travel on
Looking for someone to help me sing my song
How much longer will it be
I need to find someone
For the love
From me
Somebody tell me you love me
Somebody tell me you care
I've got a heart full of giving
Going nowhere (going nowhere)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeszcze raz kochałem, śmiałem się i straciłem
Teraz zostałem sam liczący tego cenę
Jeszcze raz jestem słodkiem dzieckiem w średnim wieku
Ponownie zalanym gorzko-słodkimi łzami
Ja przetrwam samotność
Wyjdę z tego żywy
Chociaż zupełnie nowy
Ktoś mi mówi że ty mnie kochasz
Ktoś mi mówi że tobie na mnie zależy
Ja ma serce które może wiele dać
Nie mające dokąd pójść ( nie mając dokąd pójść )
Światło dnia nadejdzie i skradnie oznaki nocy
Tło gwiazd z czarnego zostanie zastąpione szarym
Teraz muszę iść i dobrać najlepsze dla mnie tempo
Gdy będę cały dzień egzystował w społeczności
Ale teraz znam dobrą nowinę
Zanim się zwycięży najpierw trzeba przegrać
Ktoś mi mówi że ty mnie kochasz
Ktoś mi mówi że tobie na mnie zależy
Ja ma serce które może wiele dać
Nie mające dokąd pójść ( nie mając dokąd pójść )
Jak długo jeszcze muszę wędrować
Szukając kogoś kto pomoże mi zaśpiewać moją piosenkę
Jak długo to jeszcze potrwa
Ja potrzebuję znależć kogoś
Do kochania
Dla mnie
Ktoś mi mówi że ty mnie kochasz
Ktoś mi mówi że tobie na mnie zależy
Ja ma serce które może wiele dać
Nie mające dokąd pójść ( nie mając dokąd pójść )
Teraz zostałem sam liczący tego cenę
Jeszcze raz jestem słodkiem dzieckiem w średnim wieku
Ponownie zalanym gorzko-słodkimi łzami
Ja przetrwam samotność
Wyjdę z tego żywy
Chociaż zupełnie nowy
Ktoś mi mówi że ty mnie kochasz
Ktoś mi mówi że tobie na mnie zależy
Ja ma serce które może wiele dać
Nie mające dokąd pójść ( nie mając dokąd pójść )
Światło dnia nadejdzie i skradnie oznaki nocy
Tło gwiazd z czarnego zostanie zastąpione szarym
Teraz muszę iść i dobrać najlepsze dla mnie tempo
Gdy będę cały dzień egzystował w społeczności
Ale teraz znam dobrą nowinę
Zanim się zwycięży najpierw trzeba przegrać
Ktoś mi mówi że ty mnie kochasz
Ktoś mi mówi że tobie na mnie zależy
Ja ma serce które może wiele dać
Nie mające dokąd pójść ( nie mając dokąd pójść )
Jak długo jeszcze muszę wędrować
Szukając kogoś kto pomoże mi zaśpiewać moją piosenkę
Jak długo to jeszcze potrwa
Ja potrzebuję znależć kogoś
Do kochania
Dla mnie
Ktoś mi mówi że ty mnie kochasz
Ktoś mi mówi że tobie na mnie zależy
Ja ma serce które może wiele dać
Nie mające dokąd pójść ( nie mając dokąd pójść )
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Graeme Edge Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Graeme Edge |
| Wykonanie oryginalne: |
Moody Blues |
| Płyty: |
The Present (LP 1983) |
Komentarze (0):